Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
4.6 Podmínky instalace pro články FA ••••-•••-EX5
- Aby zařízení správně fungovalo, provádějte údržbu, když se okolní teplota pohy-
buje v rozmezí -20°C a +60°C a dodržujte při tom pokyny, které jsou dodávány
společně se zařízením.
- U zařízení s integrovaným kabelem musí být volný konec kabelu řádně připojen
uvnitř chráněného krytu. Kabel musí být dostatečně chráněn před rizikem přeřezání,
nárazy, oděry, ultrafialovými paprsky, chemickými látkami atd.
- Je nutné dodržovat obecné požadavky na instalaci a montáž popsané v normě EN
60079-14.
- Pro připojení externího zemnicího kabelu použijte svorku s očkem.
Externí uzemnění
4.7 Zkušební provoz
Pokud je instalace prováděna kvalifikovaným personálem, není nutné provádět
žádné zkoušky.
5 NÁVOD K ŘÁDNÉMU POUŽITÍ
5.1 Instalace
- Zařízení nezatěžujte ohýbáním nebo kroucením.
- Zařízení z žádného důvodu neupravujte.
- Nepřekračujte utahovací moment uvedený v tomto návodu k obsluze.
- Pokud zařízení plní funkci ochrany obsluhy podle normy EN ISO 14119, může ne-
správná instalace nebo neoprávněná manipulace způsobit vážné zranění osob nebo
dokonce smrt, ale také poškození majetku a finanční ztráty.
- Tato zařízení nesmí být přemostěna, odstraňována, otáčena nebo žádným jiným
způsobem deaktivována.
- Pokud je stroj, na kterém je zařízení nainstalováno, používán pro jiný než uvedený
účel, nemusí zařízení poskytovat obsluze účinnou ochranu.
- Bezpečnostní kategorie systému (podle EN ISO 13849-1), včetně bezpečnostního
zařízení, závisí také na připojených externích součástech a jejich typu.
- Před instalací se ujistěte, že žádná součást zařízení není poškozena.
- Před instalací se ujistěte, že připojovací kabely nejsou napájeny.
- Vyvarujte se nadměrného ohýbání připojovacích kabelů, abyste zabránili zkratům
nebo výpadkům proudu.
- Zařízení nenatírejte ani nelakujte.
- Do zařízení nevrtejte.
- Nepoužívejte zařízení jako podpěru nebo opěrku pro jiné konstrukce, jako např.
kluzná vedení apod.
- Před uvedením do provozu se ujistěte, že stroj (nebo systém) jako celek vyhovuje
všem příslušným normám a požadavkům směrnice o EMK.
Upevňovací plocha spínače musí být vždy hladká a čistá.
- Dokumentace potřebná pro správnou instalaci a údržbu je k dispozici v různých
jazycích na webových stránkách společnosti Pizzato Elettrica.
- Pokud instalační technik nedokáže plně porozumět dokumentaci, instalaci pro-
duktu provést nesmí a může požádat o pomoc (viz kapitola PODPORA).
Následující pokyny vždy skladujte s návodem k obsluze stroje, ve kterém je zařízení
nainstalováno.
- Tento návod k obsluze musí být neustále k dispozici, a to po celou dobu používání
zařízení.
5.2 Nepoužívejte v následujících prostředích
- V prostředích, kde neustálé změny teploty způsobují uvnitř přístroje kondenzaci.
- V prostředích, kde aplikace vystavuje zařízení kolizím, nárazům nebo silným vi-
bracím.
- V prostředích, kde se na zařízení může utvořit led.
- V prostředích, kde jsou přítomny silně agresivní chemikálie a kde použité výrobky
přicházející do styku se zařízením mohou narušit jeho konstrukci nebo funkčnost.
- V prostředích, kde se může prach a nečistoty usadit na zařízení a způsobit tak jeho
nesprávné fungování.
5.3 Mechanické zarážky
- Aktuátor zařízení musí být vždy vybaven samostatnou mechanickou zarážkou.
Nepoužívejte toto zařízení jako mechanickou zarážku aktuátoru.
5.4 Údržba a funkční zkoušky
Upozornění: Zařízení nerozebírejte ani se nepokoušejte jej opravit. V případě
jakékoli poruchy nebo závady vyměňte celé zařízení.
Upozornění: V případě poškození nebo opotřebení je nutné vyměnit celé
zařízení. U deformovaného nebo poškozeného zařízení nelze zaručit jeho správnou
funkčnost.
- Obecné požadavky na údržbu a opravu jsou v daném pořadí popsány v normách EN
60079-17 a EN 60079-19. Tyto požadavky musí být dodrženy.
- Instalační technik je odpovědný za stanovení termínů funkčních zkoušek, kterým
má být zařízení podrobeno před spuštěním stroje a během intervalů údržby.
- Termíny funkčních zkoušek se mohou lišit v závislosti na složitosti stroje a schéma-
tu zapojení, proto je níže uvedená posloupnost funkčních zkoušek považována za
minimální, nepokrývá tedy všechny možnosti.
- Před uvedením stroje do provozu a nejméně jednou ročně (nebo po delším odsta-
vení) proveďte následující kontroly:
1) Zapněte zařízení a ověřte, zda nevykazuje neobvyklé chování.
2) Vypněte zařízení a ověřte, zda nevykazuje neobvyklé chování.
3) Vyčistěte zařízení a zabraňte usazování prachu na samotném zařízení.
4) Všechny vnější části musí být nepoškozené.
5) Pokud je zařízení poškozené, vyměňte jej celé.
Zařízení bylo vytvořeno pro aplikace v nebezpečných prostředích, má proto ome-
zenou životnost. I když zařízení stále funguje, po 20 letech od data výroby musí
být zcela vyměněno. Datum výroby je uvedeno vedle kódu produktu (viz kapitola
ZNAČENÍ).
5.5 Elektroinstalace
Upozornění: Před napájením zařízení zkontrolujte, zda je správné napájecí
napětí.
- Nabíjejte v rozmezí hodnot specifikovaných v kategoriích elektrického provozu.
- Pokud je zařízení napájeno, neotevírejte jej.
- Pojistku (nebo ekvivalentní zařízení) vždy zapojte do série do bezpečnostních
elektrických rozpínacích kontaktů.
- Dodržujte následující minimální a m aximální průřezy elektrických vodičů určených
pro svorkovnice (neplatí po články FA ••••-•••-EX5).
Bloky kontaktů
2, 3
min. 1 x 0,5 m m
(1 x AWG 2 0) min. 1 x 0,34 m m
2
max. 2 x 1,5 m m
(2 x AWG 1 6)
max. 2 x 1,5 m m
2
- Délka odizolování kabelu nebo izolační vložky na konci kabelu (x) se musí rovnat
hodnotám uvedeným níže (neplatí pro články FA ••••-•••-EX5).
Bloky kontaktů
2, 3
6 m m
5.6 Další požadavky pro bezpečnostní aplikace s funkcemi ochrany obsluhy
Za předpokladu, že jsou splněny všechny předchozí požadavky na zařízení, je třeba
u instalací s funkcí ochrany obsluhy dodržet další požadavky:
1) Používání předpokládá znalost a dodržování následujících norem: EN 60947-5-1,
EN ISO 13849-1, EN 62061, EN 60204-1, EN ISO 14119, EN ISO 12100.
2) Používejte pouze zařízení označená symbolem
Bezpečnostní obvod vždy připojte k rozpínacím kontaktům (normálně zavřené kon-
takty: 11-12, 21-22 nebo 31-32) dle požadavků odstavce 5.4 normy EN ISO 14119
pro konkrétní aplikace blokovacích zařízení a tabulky D3 (osvědčené komponenty)
a D8 (vyloučení závady) normy EN ISO 13849-2 pro bezpečnostní aplikace obecně.
3) Provozujte zařízení minimálně po dráhu nuceného otevření uvedenou v nákre-
sech dráhy v obecném katalogu.
4) Provozujte zařízení minimálně se silou nuceného rozpojení uvedenou v obecném
katalogu.
5.7 Omezení použití
- Zařízení používejte podle pokynů, v souladu s jeho provozními omezeními a
platnými normami.
- Zařízení mají specifická omezení aplikace (minimální a maximální okolní teplota,
mechanická odolnost, stupeň ochrany IP atd.) Tato omezení zařízení platí pouze v
případě, že jsou brána v úvahu jednotlivě a nejsou vzájemně kombinována.
- Výrobce je zbaven odpovědnosti v následujících případech:
1) Použití neodpovídá zamýšlenému účelu.
2) Nedodržení pokynů v tomto návodu k použití nebo platných předpisů.
3) Montáže, kterou neprovedl zkušený a kvalifikovaný personál.
4) Neprovedení funkčních zkoušek.
- V níže uvedených případech se obraťte na naši asistenční službu (viz kapitola
PODPORA):
a) V jaderných elektrárnách, vlacích, letadlech, automobilech, spalovnách, zdravot-
nických zařízeních nebo v jakýchkoli aplikacích, kde bezpečnost dvou nebo více
osob závisí na správném fungování zařízení.
b) Případy, které nejsou uvedeny v tomto návodu k obsluze.
6 ZVLÁŠTNÍ PODMÍNKY
Na provoz zařízení se nevztahují žádné zvláštní podmínky.
7 ZNAČENÍ
Zařízení je na vnější straně viditelně a neodstranitelně označeno. Na zařízení se na-
chází následující značení:
- Ochranná známka výrobce
- Kód produktu
- Číslo šarže a datum výroby. Příklad: A22 FD1-411. První písmeno šarže značí měsíc
výroby (A = l eden, B = ú nor atd.). Druhý a třetí znak značí rok výroby (22 = 2022, 23
= 2023 atd.)
- symbol
II 3D Ex tc IIIC T 80 °C Dc
•
II: skupina zařízení
•
3D: stupeň ochrany
•
Ex tc: typ ochrany
•
IIIC: klasifikace prachu
•
T80 °C: maximální teplota povrchu zařízení
•
Dc: EPL
- symbol
II 3G Ex nC IIC T6 Gc
•
II: skupina zařízení
•
3G: stupeň ochrany
•
Ex nC: typ ochrany
•
I: klasifikace plynů
•
T6: teplotní třída plynů
•
Gc: EPL
- Okolní teplota
- Informace o napětí a proudu
17/18
17/18
Bloky kontaktů
Bloky kontaktů
20, 21, 22, 28, 29, 30,
5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13,
33, 34
14, 15, 16, 18, 37, 66, 67
(1 x AWG 2 2) min. 1 x 0,5 m m
2
(2 x AWG 1 6)
max. 2 x 2,5 m m
2
Bloky kontaktů
Bloky kontaktů
20, 21, 22, 28, 29, 30,
5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13,
33, 34
14, 15, 16, 18, 37, 66, 67
7 m m
x
x
kromě kódu produktu.
(1 x AWG 2 0)
2
(2 x AWG 1 4)
2
8 m m
Publicité
