Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour MCZ VIVO 70 WOOD
Sommaire des Matières pour MCZ VIVO 70 WOOD
- Page 1 MANUEL D‘INSTALLATION ET D‘EMPLOI...
-
Page 2: Table Des Matières
Exemples de conduit de fumée ....................10 2.5.1. SORTIE DE TOIT ..........................11 2.6. 3. DIMENSIONS ET CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ..............12 Dimensions VIVO 70 WOOD ......................12 3.1. Dimensions VIVO 90 WOOD ......................13 3.2. Caractéristiques techniques ......................14 3.3. - Page 3 REMPLACEMENT DU VENTILATEUR ....................33 5.8. 6. FONCTIONNEMENT .......................... 34 RECOMMANDATIONS AVANT L’ALLUMAGE ..................34 6.1. ESSAI DE FONCTIONNEMENT ......................34 6.2. Phases pour le premier allumage d'essai ..................35 6.2.1. CHOIX DU COMBUSTIBLE........................ 35 6.3. PUISSANCE CALORIFIQUE ........................35 KCAL/H ..............................
-
Page 4: Introduction
Comment lire ce manuel • Les paragraphes fondamentaux ou requérant une attention particulière sont imprimés en caractère gras. Introduction Service technique - Droits réservés à MCZ Group S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 5: Recommandations Et Conditions De Garantie
Si vous devez vendre ou remplacement non autorisé de pièces détachées d'origine peut compromettre la sécurité de transporter votre poêle dans un autre endroit, Recommandations et conditions de garantie Service technique - Droits réservés à MCZ Group S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 6: Conditions De Garantie
à ordures barré. particulièrement de celles qui concernent les directives relatives à l’installation, l’utilisation et l'entretien de l'appareil. Recommandations et conditions de garantie Service technique - Droits réservés à MCZ Group S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 7: Installation Suivant La Norme Uni 10683
La pièce doit : • être adaptée aux conditions environnantes de fonctionnement • disposer d'un système approprié pour l'évacuation des fumées • être dotée d'une aération extérieure Notions théoriques pour l'installation Service technique - Droits réservés à MCZ Group S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 8: Important
à travers des ouvertures permanentes communiquant avec l'extérieur. Éviter des prises d'air communiquant avec des locaux comme chaufferie, garage, cuisine ou salle de bain. Notions théoriques pour l'installation Service technique - Droits réservés à MCZ Group S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 9: Raccordement Au Conduit De Fumée
Notions théoriques pour l'installation Service technique - Droits réservés à MCZ Group S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 10: Exemples De Conduit De Fumée
MCZ s.p.a. décline toute responsabilité en cas de mauvais fonctionnement du foyer fermé imputable à un conduit de fumée mal dimensionné et ne répondant pas aux exigences requises dans le tableau technique. Notions théoriques pour l'installation Service technique - Droits réservés à MCZ Group S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 11: Sortie De Toit
à proximité, les espacer d'au moins 2 ml. Dans tous les cas, la sortie de toit doit dépasser le faîte d'au moins 1 ml. Notions théoriques pour l'installation Service technique - Droits réservés à MCZ Group S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 12: Dimensions Et Caractéristiques Techniques
Chapitre 4 MANUEL D'INSTALLATION ET D'EMPLOI page 3. DIMENSIONS ET CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Dimensions VIVO 70 WOOD 3.1. 450.5 16.5 D150 D150 D200 Installation et montage Service technique - Droits réservés à MCZ Group S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 13: Dimensions Vivo 90 Wood
Chapitre 4 MANUEL D'INSTALLATION ET D'EMPLOI page Dimensions VIVO 90 WOOD 3.2. 15 8.5 D150 D150 D200 11.5 11.5 Installation et montage Service technique - Droits réservés à MCZ Group S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 14: Caractéristiques Techniques
*Volume chauffable en fonction de la puissance nécessaire au m3 (respectivement 40-35-30 kcal/h par m3) Testée conformément à la norme EN 13229 en accord avec le règlement européen pour les Produits de Construction (UE 305/2011). Installation et montage Service technique - Droits réservés à MCZ Group S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 15: Installation Et Montage
VIVO a la possibilité de distribuer l'air chaud selon la méthode de la CONVECTION NATURELLE ( COMFORT AIR VN ) ou de la Installation et montage Service technique - Droits réservés à MCZ Group S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 16: Convection Naturelle ( Comfort Air Vn )
Figure 3 – Convection forcée PRISE D'AIR COMBURANT Ø100 DIRECTEMENT A UNE PRISE D'AIR EXTERIEUR OU AU MOINS DE FAIRE SORTE QU'ELLE PRELEVE L'AIR L'EXTERIEUR DE L'HABILLAGE. Installation et montage Service technique - Droits réservés à MCZ Group S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 17: Prise D'air Extérieure Et Intérieure
Il est indispensable que cette disposition soit fidèlement respectée, sinon le manque d'oxygène pourrait compromettre la sécurité de l'installation. Figure 5 – Prise d'air extérieur comburant et de ventilation naturelle Installation et montage Service technique - Droits réservés à MCZ Group S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 18: Entrée De L'air Pour Ventilation Forcée
Si le foyer fermé est installé sur un sol ou bien à proximité de parois inflammables, il est conseillé de Figure 7 – Installation près de matériau inflammable réaliser une isolation adéquate. Installation et montage Service technique - Droits réservés à MCZ Group S.p.A. - Reproduction interdite... - Page 19 Chapitre 4 MANUEL D'INSTALLATION ET D'EMPLOI page Mesure orifice dans le mur Vivo 70 Wood Mesure orifice dans le mur Vivo 90 Wood Installation et montage Service technique - Droits réservés à MCZ Group S.p.A. - Reproduction interdite...
-
Page 20: Réglage De La Hauteur Et Mise À Niveau
3. Marbre ou autre matériau puissent facilement la supporter et pour pouvoir facilement intervenir Figure 10 – Isolation des poutres en cas d'anomalies et/ou d'entretiens futurs. Installation et montage Service technique - Droits réservés à MCZ Group S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 21: Isolation De La Poutre En Bois
4.9.1. Bouches de ventilation de la hotte Il est obligatoire d'installer les bouches de ventilation de la hotte MCZ ou dans tous les cas, des bouches en mesure de garantir la même fonctionnalité et la même section de passage d'air (voir accessoires MCZ). -
Page 22: Kit Comfort Air - Ventilation Naturelle Et Ventilation Forcée
4. Bride Ø 100 VF (2 pièces) 2. Groupe bride de fixation (2 pièces) 5. Collier de serrage du tuyau D.60-170 (4 pièces) 6. Panneau de commande Kit Comfort Air Service technique - Droits réservés à MCZ Group S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 23: Accessoires
C – Bouche d'air bidirectionnelle D – Bouche d'air multi directionnelle E – Structure de la bouche de ventilation naturelle pour éclairage + Groupe bride de fixation (2 pièces) Kit Comfort Air Service technique - Droits réservés à MCZ Group S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 24: Bouches Pour Kit De Ventilation Forcée
A – Bouche d'air unidirectionnelle (avec bac/sans éclairage) B – Bouche d'air unidirectionnelle (avec bac et éclairage) C – Bouche d'air bidirectionnelle D – Bouche d'air multi directionnelle Kit Comfort Air Service technique - Droits réservés à MCZ Group S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 25: Installation Du Kit Comfort Air
• Effectuer,si possible, des canalisations à égale distance afin d'éviter différentes quantités d'air d'une sortie à l'autre. Figure 3 – Montage des bouches de sortie d'air chaud Kit Comfort Air Service technique - Droits réservés à MCZ Group S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 26: Variante Pour Bouche Avec Bac
Si le kit confort air muni d'éclairage est installé, il est nécessaire de pré-monter la lampe sur le kit avant de l'insérer dans le trou. Figure 7-Branchements électriques de la lampe Kit Comfort Air Service technique - Droits réservés à MCZ Group S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 27: Entretien De La Bouche Avec Éclairage
IMPORTANT ! Lorsque sont dévissées les vis pour retirer la vitre, bien tenir la vitre à l'aide d'une main afin que celle-ci ne tombe pas. Kit Comfort Air Service technique - Droits réservés à MCZ Group S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 28: Panneau De Commande
également prévu pour des plaques AVE série SISTEMA 45 et VIMAR série IDEA) moyennant les crochets prévus à cet effet. Kit Comfort Air Service technique - Droits réservés à MCZ Group S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 29: Généralité Du Panneau De Commande
éteint. Kit Comfort Air Service technique - Droits réservés à MCZ Group S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 30: Fonction De Sécurité
230V 50 Hz débranché. Mcz décline toute responsabilité pour les dommages aux personnes ou aux choses dus à des branchements erronés ou à une utilisation impropre du dispositif. Kit Comfort Air Service technique - Droits réservés à MCZ Group S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 31: Montage De La Sonde De Température
F • Insérer l'autre extrémité du câble de la sonde A au panneau de commande dans la position indiquée (11-12) Kit Comfort Air Service technique - Droits réservés à MCZ Group S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 32: Branchements
Tourner le bouton de gauche à droite et essayer les différentes vitesses. Une fois terminés les branchements, monter les bouches choisies. Kit Comfort Air Service technique - Droits réservés à MCZ Group S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 33: Remplacement Du Ventilateur
230V 50 Hz débranché. Mcz décline toute responsabilité pour les dommages aux personnes ou aux choses dus à des branchements erronés ou à une utilisation impropre du dispositif. Kit Comfort Air Service technique - Droits réservés à MCZ Group S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 34: Fonctionnement
CAS DE DOMMAGES REPORTÉS À L'HABILLAGE SI LES CONTRÔLES PRÉVENTIFS SUSMENTIONNÉS NE SONT PAS EFFECTUÉS ET S'IL DEVIENT NÉCESSAIRE DE DÉMOLIR L'HABILLAGE POUR EFFECTUER DES RÉPARATIONS OU DES RÉGLAGES. Fonctionnement Service technique - Droits réservés à MCZ Group S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 35: Phases Pour Le Premier Allumage D'essai
Enlever les adhésifs de la vitre en vitrocéramique car avec la chaleur ils risqueraient de fondre et d'endommager la vitre de façon irréparable. Dans ce cas MCZ ne reconnaît pas la garantie sur la vitre. • Ouvrir au maximum le registre frontal de l'air comburant (tourner le levier complètement vers la gauche) -
Page 36: Premier Allumage
Dès qu'il n'y a plus de flammes et qu'il se sera formé un lit de braises, charger normalement le foyer. De petites chargements sont préférables par rapport à de grands pour la combustion. Figure 15 - Porte ouverte au premier stade Fonctionnement Service technique - Droits réservés à MCZ Group S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 37: Chargement Du Combustible
Après quelques jours de fonctionnement du produit, la porte complètement ouverte maintiendra de manière stable sa position. Fonctionnement Service technique - Droits réservés à MCZ Group S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 38: Contrôle De La Combustion
Il ne faut pas utiliser la tige en cas de tirage faible. L’utilisation dans ces conditions (basse pression ou conduit partiellement bouché) peut causer des combustions suffoquées et encrasser la vitre. Fonctionnement Service technique - Droits réservés à MCZ Group S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 39: Remplacement De L'encadrement
Garder absolument fermée la porte de l'appareil. • Débrancher le courant et ne pas utiliser l'eau (risque de choc électrique). • Demander en urgence l'intervention des autorités compétentes. Fonctionnement Service technique - Droits réservés à MCZ Group S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 40: Entretien Et Nettoyage
Conduit de fumée avec de basses prestations qui ne permet pas de faire atteindre de hauts rendements au foyer fermé et des températures adéquates au réfractaire Entretien et nettoyage Service technique - Droits réservés à MCZ Group S.p.A. - Reproduction interdite... -
Page 41: Nettoyage Incombant Au Technicien Spécialisé
; pour extraire le clapet des fumées le tenir en position verticale, le soulever et le déplacer d'une dizaine de cm vers l'arrière du conduit pour le décrocher. Entretien et nettoyage Service technique - Droits réservés à MCZ Group S.p.A. - Reproduction interdite... - Page 44 MCZ GROUP S.p.A. Via La Croce n°8 33074 Vigonovo di Fontanafredda (PN) – ITALY Telefono: 0434/599599 r.a. Fax: 0434/599598 internet: www.mcz.it e-mail: mcz@mcz.it 8901510400 Rev. 3 07/2019...