Citel DSH2 16 Serie Notice D'installation

INSTALLATION INSTRUCTIONS - NOTICE D'INSTALLATION
NOTICIA DE INSTALACIÓN - INSTALLATIONSHINWEISE
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE
INSTRUCOES DE INSTALACAO - MONTÁŽNÍ NÁVOD
- 安装指导书
Coordination protector - Inductance de coordination
Inductancia de Coordinación
Koordination Induktivitäte
Coordinamento di induttanza
Indutância da coordenação
DSH100 DSH2x16 DSH63
DSH2x35
Installation
min-max
2
4 - 50 mm 11 - 1/0 AWG
2
6 - 35 mm 9 - 2 AWG
3
16 mm
0.6 in
3.5 - 4 Nm
31 - 35.4 Lb-In
1
Clip on
symmetrical
DIN rail
Technical Data
2000 m max.
6500 ft max.
-40/+85°C max.
-40/+185°F max.
IP20
indoor use only
Type
Max. line current (A)
One inductor
Double inductor
Connection mode
In series on 1 active wire
In series on 2 active wires
Characteristics
Max operating voltage
Line inductance
DSH35
Wiring
N
L1
L2
L3
SPD 1
2
NOTE : DSH inductors are connected in series on the line to be protected, between the
primary and the secondary surge protector (see drawing).
The selection for the protector model depends on the maximum line current.
4 current ratings are avaible (see table 1)
P/N
16 35 35 63 100
Uc
500 Vac
2x15 µH 15 µH
DSH35
DSH63
DSH100
N
L
SPD 2
PE
Application example
N
L3
L2
L1
N
L3
L2
L1
S P D 1
Dimensions - Diagrams
DSH2x16
DSH2x35
SPD 1 SPD
SPD 2
DSH35
PE 36
F2
D S H
D S H
D S H S P D 2
D S H
PE
Dimensions for all products (in mm)
59
90
DSH2x16
DSH100
DSH2x35 DSH63
72 72
106