Page 2
Grillplatte Edelstahl Feuerschale FYRO Gestell Plaque pour grillades Brasero FYRO Carde en acier inoxydable Braciere FYRO Cornice Piastra di cottura in acciaio inossidabile...
Page 3
MANUAL FYRO 80 – DE BETRIEBSANLEITUNG GRILLEN AUF DER GRILLPLATTE Nehmen Sie Ihren FYRO nicht in Betrieb, bevor Sie die Betriebs- Die Grillplatte eignet sich ideal für das anleitung sorgfältig gelesen und alle Hinweise verstanden haben. Grillen von diversen Speisen. Die Hitze Ein Nichtbeachten der in dieser Betriebsanleitung aufgeführten...
Page 4
MANUAL FYRO 80 – FR NOTICE D’INSTRUCTIONS GRILLER SUR LA PLAQUE POUR GRILLADES Ne mettez pas votre FYRO en service avant d’avoir lu attentivement La plaque pour grillades est idéale- les instructions de service et d’avoir compris toutes les consignes.
Page 5
MANUAL FYRO 80 – IT LIBRETTO D’ISTRUZIONI CUCINATE SULLA PIASTRA DA GRILL Mettete in funzione FYRO solo dopo aver letto attentamente il libret- La piastra da grill è ideale per grigliare to d’istruzioni e capito tutte le indicazioni. La mancata osservanza pietanze di vario genere.
Page 6
VORSICHT: Zum Anzünden oder Wiederanzünden keinen Spiritus oder Benzin verwenden! ACHTUNG KOHLENMONOXID: Gefahr einer Kohlenmonoxidvergiftung – NIEMALS in geschlossenen Räumen anzünden, glühen oder abkühlen lassen. ATTENTION: Ne pas utiliser de petrole ou d’essence pour allumer ou reactiver le feu! ATTENTION MONOXYDE DE CARBONE: Risque d’intoxication au monoxyde de carbone – NE JAMAIS allumer, laisser couver le feu ou laisser refroidir les cendres dans des espaces fermes.