Télécharger Imprimer la page

SILENTRON DualBand 5519 Mode D'emploi page 4

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

GENERAL NOTICES AND WARNIGS - To be respected when the application is possibile.
Read carefully before using the appliances
Installation: all installation, maintenance and/or modification of these control units and their devices must be carried out by qualified technical staff. These operations can be subject to specific
technical Standards which must be complied with. The device is envisioned to be used exclusively inside buildings protected from exposure to very high and very low temperatures as well as
tampering by children and/or persons without common sense for the purpose and effects of the Civil Code.
Electrical connections: all electrical connections, without exception, must be made perfectly fixing all wires as envisioned in order to prevent accidental disconnection and closing the
containers and protection devices correctly. It is mandatory to disconnect all electric connections exceeding 25V in DC and AC before opening the containers of functioning appliances.
External power supply: 230V CA 50 Hz - connect in compliance with country law regulations
Batteries Rechargeable accumulators and/or batteries of any type: these appliances use accumulators or batteries, which are potentially dangerous as they are pollutant, therefore
dangerous to the health of the public. Replace the accumulators and/or batteries exclusively with same models, position and connect them respecting the polarity indicated in the instructions. It
is mandatory to dispose of accumulators/waste batteries according to the Standards in force. This is also the case when the machines must be scrapped. The accumulators/batteries must be
previously removed, returning them to the appliance dealer or depositing them in the relevant containers made available by the distribution network. If liquid should escape from the batteries or
accumulators, use silicone gloves to protect the hands and prevent injury.
Liability: the manufacturer declines all liability consequent to incorrect installation and/or failure to use the devices supplied.
Warranty: the warranty is valid until the expiry written on the label inside the device in the terms envisioned by the Vienna Convention of 1980 regarding the International Sale of Goods.
Copyright: all rights relative to this manual are the property of Silentron s.p.a. It is prohibited to partially or totally reproduce the texts and imaged herein, as is the introduction into W.E.B.
network and/or public distribution with any means.
Standard conformity: more of CE declaration, the products are in compliance with EN 50131-1 - environmental class 2
(04/2006)
CONDITIONS OF USE AND INSTALLATION CRITERIA:
The detector is composed of two parts: a glass break sensor (Wireless Shatter-Pro, made by Interlogix - Sentrol - all registered trademarks
property of Interlogix) and a radio transmitter, made by Silentron. The device can be used to detect breakages in normal glass, double glass
and shatterproof glass, as well as in laminated glass, in certain conditions. The microphone is set to recognize the sound frequencies emitted by
breaking glass, but it may also detect sounds that are very similar, for example a teacup dropping on the floor. Therefore, its use is
recommended only in places where there are no persons who might accidentally generate sound frequencies triggering the alarm.
The detector is factory-set and cannot be modified. The detector's sensitivity depends on the place of installation, and can be reduced by the
presence of sound-absorbing materials. False alarms can be caused by devices that rapidly increase room pressure, such as air conditioners,
fans and the like.
The ideal sound detecting conditions are a 6x4 m room with glass windows or doors on one side and the device installed on the opposite wall,
approximately 2.5 m from the floor. Do not use in rooms smaller than 3x3 m, in damp places (bathrooms, kitchens) or in garages with metal
doors; these locations would generate too many false alarms.
OPERATION
General: The detector is powered by a 9V alkaline battery (lasting approx. 2 years) and sends the alarm messages by radio, so it needs no
wiring. The detector is compatible with all Silentron units and receivers. A LED on the front of the detector indicates when the device is ON.
Warning: Noisy environments and/or repeated alarms can shorten battery life considerably.
Testing: The detector is equipped with 2 LEDs, but only one can be seen when the device is closed. To make the LED light up, clap you hands
in front of the detector or make a sound like metal against metal. The LED shows that the detector is on, but in case of an actual alarm the LED
will stay on for 4 seconds and the internal LED will also light up for an instant, meaning that the alarm signal was transmitted to the control unit
by radio. If you have a glass break simulator you can carry out more performance tests. If not, break an old bottle or other glass object. After an
actual alarm the visible LED will show a steady light for 4 seconds and then flash for one minute. During this time you can continue to test alarm
transmission by simply producing sounds similar to breaking glass. Under normal circumstances these sounds would not trigger an alarm.
Tamper protection: If you open the cover the device generates a "tamper" alarm. When you need to replace the battery, put the control unit or
receiver on testing status.
Supervision: The detector transmits an on-line signal every 22 minutes, which is processed by SILENTRON-supervised control units and
receivers — consult the "Supervision Function" of the units used.
Low battery warning: The detector will send a low-battery warning to the control unit or receiver at least one week before the battery is
expected to run down (consult the instructions of the unit or receiver). If the LED does not respond to clapping, either the battery is dead or the
detector is malfunctioning.
INSTALLING THE DETECTOR - Follow the instructions in order
Prepare the control unit or receiver for setup (see drawings). When you put a battery in the detector, it will transmit its setup code to the
control unit or receiver, where it will be stored (confirmed by a beep).
Decide the place of installation and the position of the detector considering the radio transmission range.
Put the detector and the control unit near their definitive positions and make an alarm test (see Testing). Make sure the signal is regularly
received by the control unit or the receiver. Check the transmission range in the same way.
Fasten the detector to the wall using the two dowels supplied.
Test alarm detection and transmission again before applying the cover.
Put the cover on correctly to close the detector. The tamper protection is now active.
TECHNICAL DATA
Power supply: GP1604A-type alkaline battery or equivalent - Power absorption less than 25 uA on standby, 20 mA when transmitting -
Standby time 2 years, depending on conditions of use - Low-battery message sent to control unit.
Functions: Detects breaking of glass (various kinds).
Display and controls: On-line test (see Testing) and alarm test.
Radio transmission: Simultaneous quartz-controlled transmissions on two different frequency bands. Frequencies (>400MHz/>850MHz) and
characteristics as required by law, indicated approximately for security reasons. Factory-coded signals (64 bit) - Range about 100 m in free air
and about 40 m indoors with no band interference.
Dimensions and other features: See drawings.
SILENTRON – Made In Italy
and they are declared of category I by the standard 300.220 - 1
COPYRIGHT SILENTRON DF5519XA080122GM
4

Publicité

loading