Table des Matières
Publicité
Sicherheitshinweise
für die Montage
Safety references for the assembly
Safety references for
the assembly
Depending upon that, at which time and under which site conditions
you install the control drive, special safety aspects are to consider.
• The assembly and start-up of the drive may take place only via
qualified specialists, who have both founded mechanical and
electrical knowledge!·
WARNING
Before an assembly or a repair of a control drive all equipment/
machine/plants concerned are to be switched off and if necessary
to be separated from the mains supplement
WARNING
Before switching off device/machine/plants, it is to be examined
compellingly whether switching off cannot exhibit danger
moments. This applies in particular to proceed-technical plants!·
• Disconnections are only after previous consultation with the
operating manager, shift leaders or safety engineer to accomplish!
• Disturbances are immediate to announce the operating manager,
shift leader or safety engineer for danger warning!·
• Convince, that pneumatic or hydraulic equipment/machine/plants
before the assembly and/or repair are pressure-free or arrange this.
If this should not be possible for different reasons, meet safety
precautions, which provided damage for humans, environment and
equipment/machine/plants!
• Secure it your working place and guarantee it, that the
equipment/machine/plants, on which you work, can't be taken
unintentionally starting!·
• When assembling or repair of a control drive, in each case the
applicable safety rules for the prevention of accidents of the
professional association are to be considered!·
• Convince yourselves before the assembly/repair over correct
function of the safety devices!
Kap. 2
Indications de sécurité
d'assemblages
Publicité
Table des Matières
