Manuels Connexes pour NGS BLUR RB
Sommaire des Matières pour NGS BLUR RB
- Page 1 ENGLISH I FRANÇAIS I ESPAÑOL I DEUTSCH I ITALIANO I PORTUGUÊS POLSKI I NEDERLANDS I ČEŠTINA I SLOVENČINA I ΕΛΛΗΝΙΚΑ NORSK I SUOMI I SVENSKA I DANSK I LIETUVIŲ www.ngs.eu...
- Page 2 BLUR-RB CONTROL BUTTONS Left button USB-A / USB-C receiver Right button Charging port Scroll wheel On/Off switch DPI button Laser sensor Mode button Magnetic receiver compartment Charging cable...
- Page 3 1600 3200...
- Page 4 BLUR-RB 2.4GHz 0.5s USB-A NGS BLUR-RB USB-C 2.4GHz BT4.0 BT4.0...
- Page 5 Blue...
- Page 6 ENGLISH TECHNICAL SPECIFICATIONS Battery warranty The battery is a consumer product, and as such it 2.4GHz mode compatible with is under warranty for 12 months. Windows 2000,Me,XP,Vista, Windows 7/8/10 BT4.0 mode compatible with above Windows 8 Laser sensor detective speed: 30 ips If at any time in the future you should need to dispose of this product please note that: Max acceleration speed: 10g...
- Page 7 FRANÇAIS BOUTONS DE COMMANDE Bouton gauche Récepteur USB-A/USB-B Bouton droit Port de charge Molette de défilement Interrupteur Marche/Arrêt Bouton DPI Capteur laser Bouton mode Compartiment du récepteur magnétique Câble de charge SPÉCIFICITÉS TECHNIQUES Garantie de la batterie La batterie est un consommable, et en tant que Mode 2,4 GHz compatible avec telle sa garantie est de 12 mois.
- Page 8 ESPAÑOL BOTONES DE CONTROL Botón izquierdo Receptor USB-A / USB-C Botón derecho Puerto de carga Rueda de desplazamiento Interruptor encendido/apagado Botón DPI Alojamiento del receptor magnético Botón Modo Sensor laser Cable de carga Garantía de la batería ESPECIFICACIONES TÉCNICAS La batería es un consumible, y como tal, la garantía de la misma es de 12 meses.
- Page 9 DEUTSCH STEUERTASTEN Linke Taste USB-A / USB-C Empfänger Rechte Taste Ladeanschluss Scrollrad Ein/Aus-Schalter DPI-Taste Lasersensor Modus-Taste Magnetfach für Receiver Ladekabel Garantie für den Akku TECNISCHE SPEZIFIKATIONEN Der Akku ist ein Verbrauchsteil, und als solches hat er eine Garantie für 12 Monate. 2,4GHz-Modus kompatibel mit Windows 2000,Me,XP,Vista, Windows 7/8/10 BT4.0-Modus kompatibel mit über Windows 8...
- Page 10 ITALIANO TASTI DI CONTROLLO Pulsante sinistro Ricevitore USB-A / USB-C Pulsante destro Porta di ricarica Rotella di scorrimento Interruttore On/Off Pulsante DPI Vano ricevitore magnetico Pulsante Mode Sensore laser Cavo di ricarica SPECIFICHE TECNICHE Garanzia della batteria La batteria è un materiale di consumo e, come Modalità...
- Page 11 PORTUGUÊS BOTÕES DE CONTROLE Botão esquerdo Recetor USB-A / USB-C Botão direito Porta de carregamento Roda de rolagem Botão ligar/desligar Botão DPI Sensor laser Botão de modo Compartimento do recetor magnético Cabo de carregamento ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Garantia da bateria A bateria é um consumível e, como tal, a garantia Modo 2,4 GHz compatível com da mesma é...
- Page 12 POLSKI PRZYCISKI STEROWANIA Lewy przycisk odbiornik USB-A / USB-C Prawy przycisk Gniazdo ładowania Kółko przewijania Przełącznik On/Off Przycisk DPI Magnetyczny komora odbiornika Przycisk trybów Czujnik laserowy Kabel do ładowania Gwarancja baterii SPECYFIKACJA TECHNICZNA Akumulator jest materiałem eksploatacyjnym i jako takiemu, zapewnia się 12 miesięcy gwarancji. Tryb 2.4GHz zgodny z Windows 2000,Me,XP,Vista, Windows 7/8/10 Jeżeli w przyszłości zajdzie potrzeba utylizacji...
- Page 13 NEDERLANDS BEDIENINGSTOETSEN Linkerknop USB-A / USB-C ontvanger Rechterknop Laadpoort Scrollwiel Aan-/uitschakelaar DPI-knop Lasersensor Modusknop Magnetisch compartiment ontvanger Laadkabel Batterij garantie TECHNISCHE SPECIFICATIES De batterij is een verbruiksartikel en als zodanig bedraagt de garantie 12 maanden. 2,4GHz modus compatibel met Windows 2000,Me,XP,Vista, Windows 7/8/10 BT4.0 modus compatibel met bovenstaande Windows 8 Indien u dit product in de toekomst wilt Lasersensor detectivesnelheid: 30 ips...
- Page 14 ČEŠTINA TLAČÍTKO OVLÁDÁNÍ Levý knoflík USB-A / USB-C přijímač Pravý knoflík Dobíjecí port Rolovací kolečko Tlačítko zapnuto/vypnuto Knoflík DPI Magnetická přihrádka přijímače Knoflík režimu Laserový senzor Nabíjecí kabel TECHNICKÉ SPECIFIKACE Záruka na baterie Baterie je spotřební produkt a jako takový má 2.4GHz režim kompatibilní...
- Page 15 SLOVENČINA OVLÁDACIE TLAČIDLÁ Ľavé tlačidlo Prijímač USB-A / USB-C Pravé tlačidlo Nabíjací port Skrolovacie koliesko On/Off vypínač Tlačidlo DPI laserový snímač Tlačidlo režimu Magnetická priehradka prijímača Nabíjací kábel TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE Záruka batérie Batéria je spotrebný materiál, a preto záruka je 2.4GHz režim kompatibilný...
- Page 16 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΚΟΥΜΠΙΑ ΕΛΕΓΧΟΥ Αριστερό πλήκτρο Είσοδος USB-A / USB-C Δεξί πλήκτρο Θήρα φόρτισης Τροχός κύλισης Διακόπτης On/Off Πλήκτρο DPI Μαγνητικό θάλαμος δέκτη Πλήκτρο λειτουργίας Αισθητήρας λέιζερ Καλώδιο φόρτισης ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Εγγύηση μπαταρίας 2.4GHz λειτουργία συμβατή με Η μπαταρία είναι αναλώσιμη, και ως τέτοια, η παρεχόμενη...
- Page 17 NORSK KONTROLLKNAPPER Venstre knapp USB-A / USB-C-mottaker Høyre knapp Ladeport Rullehjul Av/på-bryter DPI-knapp Lasersensor Modus-knapp Magnetisk mottakerom Ladekabel TEKNISKE SPESIFIKASJONER Batterigaranti 2,4 GHz-modus kompatibel med Batteriet er et forbrukerprodukt, og som sådan er Windows 2000,Me,XP,Vista, Windows 7/8/10 det garanti i 12 måneder. BT4.0-modus kompatibel med Windows 8 og over Detektivhastighet for Lasersensor: 30 ips Hvis du når som helst i fremtiden trenger å...
- Page 18 SUOMI OHJAUSPAINIKKEET Vasen painike USB-A / USB-C vastaanotin Oikea painike Latausportti Vieritysrulla On/Off-katkaisin DPI-painiketta Magneettinen vastaanotinlokero Asetuspainike Lasertunnistin Latauskaapeli TEKNISET TIEDOT Akun takuu 2,4GHz yhteensopiva Akku on kulutustavara ja sellaisenaan sillä on 12 Windows 2000,Me,XP,Vista, Windows 7/8/10 kuukauden takuu. BT4,0 yhteensopiva Windows 8:a uudemman version kanssa Lasertunnistimen seuratanopeus: 30 ips Jos joudut tulevaisuudessa hävittämään tämän Maksimikiihtymisnopeus: 10g...
- Page 19 SVENSKA KONTROLLKNAPPAR Vänster knapp USB-A-/USB-C-mottagare Höger knapp Laddningsport Skrollningshjul På/av-knapp DPI-knapp Lasersensor Lägesknapp Magnetisk mottagarutrymme Laddningskabel TEKNISKA SPECIFIKATIONER Batterigaranti Batteriet är en konsumentprodukt och har en 2.4GHz-läge kompatibelt med garanti på 12 månader. Windows 2000,Me,XP,Vista, Windows 7/8/10 BT4.0-läge kompatibelt med ovanstående Windows 8 Detektivhastighet för Lasersensor: 30 ips Om du vid något framtida tillfälle skulle vilja kassera produkten, vänligen notera att:...
- Page 20 DANSK KONTROLKNAPPER Venstre knap USB-A / USB-C-modtager Højre knap Opladningsport Rullehjul Tænd/sluk-knap DPI knap Magnetisk modtager rum Program knap Lasersensor Opladningskabel Batteriets garanti TEKNISKE SPECIFIKATIONER Batteriet er et forbrugerprodukt, og som sådan er der en garanti på 12 måneder. 2,4 GHz-program kompatibel med Windows 2000,Me,XP,Vista, Windows 7/8/10 Hvis du på...
- Page 21 LIETUVIŲ VALDYMO MYGTUKAI Mygtukas iš kairės USB-A / USB-C imtuvas Mygtukas iš dešinės Įkrovimo lizdas Ratukas On/Off jungiklis DPI mygtukas Lazerio sensorius Režimų mygtukas Magnetinis imtuvo skyrius Įkrovimo laidas TECHNINĖS SPECIFIKACIJOS Baterijos garantija Baterija yra plataus vartojimo gaminys, todėl jai 2.4GHz režimas, veikiantis su suteikiama 12 mėnesių...
- Page 24 www.ngs.eu...