Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
REMARQUE : Les instructions détaillées de mise en réseau se trouvent au mode d'emploi du système à
fréquences radio (RF) (compris avec le
RFTDCSG ou le RFHDCSG).
INSTALLATION :
Reportez-vous aux instructions se trouvant à l'intérieur de l'emballage.
ATTENTION : Il faut couper le courant et s'assurer qu'il est bien coupé avant de câbler tout appareil
électrique.
Le RFWC5 doit être raccordé au 120 V/C.A. sur les fils noir et blanc et relié à la terre par l'intermédiaire
du fil de terre vert.
Raccordez le RFWC5 selon le schéma y compris le raccordement du fil de terre vert.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION SUR RÉSEAU DE LA COMMANDE DE SCÈNES RFWC5
Ce produit peut être ajouté à un réseau Z-Wave nouveau ou existant. Le RFWC5 est doté de diodes
bleues qui clignotent toutes quand l'appareil ne fait pas partie d'un réseau Z-Wave. Dans le cas
contraire, les diodes ne clignotent pas. Le clignotement des diodes indique que appareil est sous tension
mais qu'il n'est pas encore installé sur le réseau.
• Pour inclure cet appareil dans un réseau Z-Wave, choisissez sur votre télécommande Z-Wave la
commande pour l'inclusion (Installer [Install], Ajouter appareil [Add Device], Ajouter nœud [Add
Node], Inclure appareil [Include Device], etc.). Puis appuyez une fois sur le bouton Tout Éteint [ALL OFF]
(Inclusion) pour inclure l'appareil dans le réseau. Les diodes clignotent l'une après l'autre pendant
l'installation. Il NE faut appuyer sur AUCUN bouton pendant cette période. Une fois l'installation
terminée les diodes cesseront de clignoter.
• Pour exclure cet appareil d'un réseau Z-Wave, choisissez le menu sur votre commande Z-Wave
correspondant à l'exclusion (Désinstaller [Uninstall], Enlever Appareil [Remove Device], Enlevez Nœud
[Remove Node], Exclure Appareil [Exclude Device], etc.). Appuyez ensuite une fois sur le bouton 'Tout
Éteint' [ALL OFFf] pour exclure la commande du réseau. Les diodes commenceront alors à clignoter.
• Ce produit fonctionne avec d'autres produits Z-Wave de marques et catégories variées qui font partie
du même réseau.
• Ce produit est un nœud récepteur et il se comporte en répéteur au sein d'un réseau Z-Wave. Cette
fonction de répéteur est présente avec les produits Z-Wave de Cooper ainsi que ceux d'autres
fabricants de Z-Wave.
• Pour copier sur ce produit à partir de commandes de fabricants autres que Cooper, choisissez la
fonction Envoyer Copie [Replicate Send] de la télécommande du fabricant (reportez-vous à sa notice)
et appuyez sur le bouton Tout Éteint [All Off] (Inclusion) du RFWC5. Une fois le processus de copie
terminé les diodes clignotantes du RFWC5 s'éteindront.
INSTALLATION À PARTIR DE TÉLÉCOMMANDES COOPER (RFHDCSG OU RFTDCSG):
Après avoir installé le RFWC5 et l'avoir mis sous tension, les 5 diodes électroluminescentes des boutons
clignoteront. Ceci indique que l'appareil est sous tension mais qu'il n'est pas encore installé sur le
réseau RF.
Pour installer le RFWC5 sur le réseau, il faut utiliser une commande RFTDCSG ou RFHDCSG. Suivez les
instructions détaillées se trouvant au mode d'emploi de l'ASPIRE RF – Chapitre II.
Ceci nécessite la sélection du menu « Appareils » (Devices), puis de la fonction « Installation » (Install) sur
la commande. Après avoir sélectionné « Installation » (Install), appuyez sur le bouton « TOUT ÉTEINT »
(ALL OFF) du RFWC5. Les diodes cesseront de clignoter dès que l'appareil aura été correctement ajouté
au réseau.
PROGRAMMATION DE SCÈNES :
Les scènes se créent à l'aide d'une commande séparée. Ceci peut être effectué à partir d'un
RFTDCSG ou d'un RFHDCSG. Les consignes détaillées pour la création de scènes se trouvent au chapitre
II du mode d'emploi de l'ASPIRE RF (compris avec ces commandes).
Après avoir créé les scènes à l'aide d'un RFTDCSG ou d'un RFHDCSG, celles-ci sont transférées une par
une sur le bouton de votre choix du RFWC5 en effectuant les étapes suivantes :
Bouton de scène 1
Bouton de scène 2
Bouton de scène 3
Bouton de scène 4
Bouton de scène 5
Témoin d'état de scène
1. À partir de l'une des commandes, sélectionner « SCÈNES »
[SCENES] dans le menu principal.
2. À l'intérieur de ce menu, sélectionnez « TRANSFÉRER AU
RFWC5 » [TRANSFER TO RFWC5].
3. Choisissez la scène à transférer à l'aide du bouton de
commande. Appuyez sur le bouton du centre (« OK ») pour
Bouton
choisir la scène désirée. L'affichage fera alors apparaître un
TOUT ÉTEINT
message invitant utilisateur à appuyer sur le bouton de
(ALL/OFF)
scène désiré du RFWC5 (« Appuyez sur le bouton de scène
désiré de l'appareil et maintenez-le enfoncé. ») [« Press and
hold the desired scene button on the device. »]. Relâchez
le bouton quand la diode commence à clignoter.
4. Après avoir appuyé sur le bouton désiré du RFWC5, la
commande affichera que le transfert est en cours
et indiquera quand il a été terminé avec succès
(Transfert vers le RFWC5 terminé) [« Transfer to RFWC5 is
complete »].
5 Le bouton de scène choisi clignotera pendant le transfert
Publicité
Table des Matières
