Table des Matières

Publicité

M
a
n
u
e
l
u
t
i
l
i
s
a
t
e
u
r
M
a
n
u
e
l
u
t
i
l
i
s
a
t
e
u
r
Caméra IP HD
Modèle : C1
Modèle : C2
Modèle : R2
Modèle : FI9821P
Modèle : FI9826P

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Foscam C1

  • Page 1 Caméra IP HD Modèle : C1 Modèle : C2 Modèle : R2 Modèle : FI9821P Modèle : FI9826P...
  • Page 2 Modèle : FI9831P Modèle : FI9816P Modèle : FI9803P Modèle : FI9900P Modèle : FI9828P V1.0...
  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Avertissement de sécurité .......................... 3 1 Aperçu ..............................3 1.1 Fonctionnalités principales ......................3 1.2 À lire avant d’utiliser ........................5 1.3 Contenu de votre emballage ......................5 1.4 Description physique ........................5 1.5 Carte MicroSD ..........................13 1.6 Installation du matériel ........................
  • Page 4: Avertissement De Sécurité

    NVR est mise à jour avec la dernière version du firmware pour votre modèle spécifique. 1 Aperçu La caméra HD IP FOSCAM est une caméra IP sans-fil avec capteur couleur CMOS haute résolution. Elle combine une caméra numérique de haute qualité, avec un serveur web performant, pour vous apporter des vidéos nettes sur votre ordinateur et appareils mobiles que ce soit sur votre réseau local ou...
  • Page 5: Fonctionnalités Distinctes

    Support de la visualisation et de la gestion des fichiers contenus sur une carte SD, quand la caméra est connectée à votre ordinateur grâce au câble USB (C2 uniquement)  Support de coupure automatique IR  Support gratuit du service FOSCAM DDNS (Dynamic Domain Name System)  Support de service DNS tiers  Support audio bidirectionnel ...
  • Page 6: À Lire Avant D'utiliser

    1.2 À lire avant d’utiliser Veuillez vérifier que votre produit contient l’ensemble des équipements listées dans la table ci-dessous, Contenu de votre emballage. Avant d’installer votre caméra IP, veuillez lire attentivement et suivre les instructions du Guide d’installation rapide pour éviter tout dommage suite à un mauvais montage ou utilisation.
  • Page 7  Lentille : objectif à focale fixe  LED Infrarouge : LED infrarouge pour vision de nuit  Microphone : microphone intégré Fente de carte MicroSD : supporte jusqu’à 32 Go sur une carte MicroSD pour le stockage des  vidéos Panneau arrière : ...
  • Page 8: Panneau Arrière

    Panneau avant Panneau arrière Panneau avant :  Lentille : objectif à focale fixe  LED Infrarouge : LED infrarouge pour vision de nuit  Microphone : microphone intégré  Fente pour carte MicroSD : supporte jusqu’à 64 Go sur une carte MicroSD pour le stockage des vidéos ...
  • Page 9 Panneau avant Panneau arrière Panneau avant :  PIR : le détecteur infrarouge passif détecte le mouvement d’une source émettrice d’infrarouge, tel que le corps humain  Lentille : objectif à focale fixe  Induction IC  Matrice IR : matrice de lampes infrarouges ...
  • Page 10 FI9821P/FI9831P/FI9816P/FI9826P Point de montage Bouton de réinitialisation Voyant Etat Description Alimentation Eteint Non alimenté Allumé Alimenté correctement Réseau Eteint Pas de connexion sans fil Clignote toutes les 1,0 secondes Connexion Wi-Fi Clignote toutes les 0,4 secondes Connexion WPS en cours Clignote toutes les 0,2 secondes EZLink en cours Allumé...
  • Page 11 FI9803P 1 Antenne Wi-Fi 2 Matrice de lampes infrarouges 3 Capteur CMOS avec objectif à focale fixe 4 Induction IC FI9900P 1 Antenne Wi-Fi (FI9900P/FI9800P) 2 LED infrarouges : Matrice de 30 LEDs infrarouge 3 Capteur CMOS 4 Induction IC...
  • Page 12 Antenne Wi-Fi Vue du dessous Les caméras FOSCAM authentiques ont jusqu’à 3 autocollants sur le corps de la caméra. Si votre caméra ne possède pas d’autocollants telles qu’indiquées sur les images, votre produit peut être une contrefaçon. Les caméras contrefaites sont incompatibles avec les firmwares FOSCAM, et ne sont ni...
  • Page 13: Vue Des Connecteurs

    Vue des connecteurs FI9803P FI9900P FI9828P √ Interface pour alarme I/O × × √ √ √ Interface sortie audio Câble d’alimentation √ √ √ √ √ √ Interface entrée audio √ √ √ Interface Ethernet √ √ √ Bouton de remise à zéro 1) Bloc de contrôle d’alarme par entrée/sortie (I/O) Cette caméra réseau fournit un bloc de contrôle d’alarme par I/O, à...
  • Page 14: Carte Microsd

    Cette caméra supporte une alarme par I/O, dont la configuration est accessible par le panneau → → Réglages Détecteur 2) Interface sortie audio Ce jack peut être branché sur des haut-parleurs externes. 3) Câble d’alimentation À connecter à un adaptateur secteur 12V/2A. 4) Interface entrée audio Ce jack peut être branché...
  • Page 15: Installation Du Matériel

    1.6 Installation du matériel C1/C2 Etape 1 : Tournez la base de la caméra jusqu’à ce que les points a et b soient alignés. Le support de montage peut ainsi être démonté. Etape 2 : Installez le support de montage sur un mur ou le plafond avec les vis de montage fournies.
  • Page 16: Accéder À La Caméra Ip

    2 Accéder à la caméra IP 2.1 Connexion filaire 1) Installez l’antenne et positionnez-la verticalement (modèle C1/C2/FI9803P exclus). 2) Connectez la caméra à votre réseau local (routeur ou commutateur) par un câble Ethernet. 3) Connectez l’adaptateur secteur à la caméra.
  • Page 17 Si votre ordinateur ne possède pas de lecteur de CD, vous pouvez télécharger gratuitement l’outil  Equipment Search Tool sur notre site www.foscam.com (en Anglais). Vous pouvez accéder à la caméra par les protocoles HTTP ou HTTPS. (1) http://<IP>:<port HTTP>...
  • Page 18: Connexion Sans-Fil

    × × ×  EZLink : Téléchargez l’application Foscam sur votre appareil mobile, puis connectez la caméra à votre routeur sans fil grâce à l’application. Référez-vous au Guide d’installation rapide pour en savoir plus.  Soft AP : Sur un terminal capable d’accéder à votre WLAN (réseau local sans fil) tel qu’un ordinateur ou appareil mobile, connectez-vous à...
  • Page 19 1) Mettez en marche la caméra ; le voyant d’alimentation de la caméra s’allume. 2) Appuyez sur le bouton Soft AP pendant 3 à 5 secondes. Le voyant de réseau clignote à haute fréquence (toutes les 0.1 secondes). 3) Utilisez un terminal capable de se connecter à votre WLAN tel qu’un ordinateur de bureau ou ordinateur portable, et cherchez le point d’accès nommé...
  • Page 20 6) L’Assistant de configuration s’ouvre automatiquement à la première connexion. Veuillez définir les paramètres basique de la caméra : le nom de la caméra, l’heure et la date, les paramètres de connexion sans fil (la caméra se connecte à votre routeur sans fil ; dans la Liste des réseaux Wi-Fi, entrez le mot de passe de votre routeur sans fil), et la configuration IP.
  • Page 21 Remarque :  Nous vous recommandons de choisir de régler manuellement l'adresse IP si vous avez une bonne connaissance de votre réseau. Sinon, cochez la case Obtenir IP via DHCP.  Il faut environ 1 minute pour connecter la caméra à votre routeur sans fil. 7) Une fois la configuration terminée, appuyez sur le bouton Soft AP situé...
  • Page 22 Remarque :  Vous pouvez télécharger gratuitement l’outil Equipment Search Tool à partir de notre site www.foscam.com.  Si vous avez plusieurs caméras sur le réseau, identifiez la caméra que vous souhaitez authentifier en comparant l’adresse MAC de votre équipement indiquée sur Equipment Search Tool (Device ID) avec l’adresse MAC indiquée sur l’étiquette collée sur votre équipement.
  • Page 23: Accès Par Internet

    Votre caméra est à présent accessible sur votre réseau local. Remarque : Les navigateurs 64-bit ne sont pas supportés. 2.2.2 WPS (WI-FI Protected Set-up) Avant d’utiliser le mode de connexion WPS, assurez-vous que :  Le routeur sans fil possède la fonctionnalité WPS, et est connecté sur Internet. ...
  • Page 24: Accès À Distance

    Comment connaître l’adresse IP de votre ordinateur? Sur votre navigateur, accédez au site web http://ipv4.monipv6.org/, pour connaître votre adresse IP. 2.3.2 Accès à distance Pour accéder à votre caméra, de l’extérieur de votre réseau local, à partir de votre navigateur Internet, vous devez suivre la configuration suivante.
  • Page 25 Cochez la case Activer DDNS et cliquez sur Enregistrer. Le champ Paramètres DDNS contient le nom de domaine de votre caméra. 3) Dans le panneau Réglages → Réseau → Port, vous pouvez voir les ports utilisés pour accéder à votre caméra. Pour accéder à distance à plusieurs de vos caméras sur le même réseau, vous devrez attribuer un port HTTPS différent pour chaque caméra.
  • Page 26: Accès Par Le Lecteur Multimédia Vlc

     Si votre routeur n’est pas équipé de la function UPnP : Vous devez configurer manuellement la redirection de port. Naviguez vers la section Forwarding → Virtual Servers. Cliquez sur Add New. Entrez le port et l’adresse IP de votre caméra et cliquez sur Save. Vous avez configuré...
  • Page 27 Nom utilisateur et mot de passe : Le nom d’utilisateur et mot de passe pour accéder à la caméra. Ces champs sont optionnels. IP : adresse IP Internet ou locale. Numéro de port : Si la page de la section Réseau → Port indique un numéro de port RTSP, vous devez utiliser uniquement le numéro de port RTSP.
  • Page 28 Vous pouvez être amené à vous authentifier avec un nom d’utilisateur et un mot de passe. Cliquez sur OK et vous pourrez voir le flux vidéo en direct.
  • Page 29: Connexion À Un Serveur

    Si vous ne pouvez pas lire le flux vidéo dans le lecteur VLC, vérifiez les correspondances des ports. Remarque : Si vous avez modifié le nom d’utilisateur et le mot de passe de la caméra, redémarrez la caméra pour que les changements soient pris en compte dans l’authentification via VLC. 2.5 Connexion à...
  • Page 30: Interface Utilisateur Du Logiciel De Surveillance

    Interface utilisateur logiciel surveillance Veuillez-vous référer à la section 2.1 si vous installez la caméra pour la première fois. Cette section concerne le logiciel de surveillance sur votre ordinateur. 3.1 Fenêtre de connexion Nom d’utilisateur et mot de passe Section 1 Le nom d'administrateur par défaut est admin, sans mot de passe.
  • Page 31: Assistant De Configuration

    3.2 Assistant de configuration Après votre première connexion, vous serez amené automatiquement à l’Assistant de configuration. Vous pouvez configurer les paramètres basiques de la caméra, tels que le nom de la caméra, l’heure et la date, les paramètres de connexion sans fil, et la configuration IP. 3.3 Fenêtre de surveillance (Vidéo Live) Chaque modèle a une interface différente, veuillez-vous référer à...
  • Page 32 Section 1 Logo FOSCAM/Vidéo live/Réglages/Lecture : Logo FOSCAM : Onglet ouvrant la Fenêtre de surveillance (vidéo « live », en direct). : Onglet ouvrant le panneau de configuration administrateur. Veuillez-vous référer à la section 4 Paramètres avancés de la caméra pour plus d’information.
  • Page 33  HDR (R2 uniquement) HDR (High Dynamic Range) regroupe des méthodes pour obtenir une image avec une plus grande plage dynamique, entre les zones les plus claires et les plus sombres. Vous pouvez sélectionner Activé dans la liste déroulante, dans des conditions ensoleillées ou avec un arrière-plan lumineux. ...
  • Page 34 Les pistes de patrouille par défaut sont : vertical et horizontal. Vertical : La caméra observe de haut en bas. Horizontal : La caméra observe de gauche à droite. : Commencer la patrouille. : Arrêter la patrouille. Pour définir ou changer les pistes de patrouille, accédez au panneau Réglages → PTZ → Points préréglés.
  • Page 35 GO Sélectionnez un point préréglé dans la liste déroulante et cliquez sur ce bouton pour orienter la caméra sur le point préréglé Comment définir un point préréglé? 1) Orientez la caméra vers la position désirée 2) Cliquez sur le bouton et entrez un nom descriptif pour le point préréglé.
  • Page 36 Pour changer la date et l’heure, accédez au panneau Réglages → Réglages de base → Heure caméra. Pour active ou désactiver la fonction d’OSD, accédez au panneau Réglages → Vidéo → On Screen Display. Section 7 Lecture/Pause/Microphone/Audio/Photo/Enregistrement/Plein écran 1----- Lecture Cliquez pour lire le flux vidéo de la caméra 2----- Pause Cliquez pour arrêter le flux vidéo de la caméra 3----- Microphone Cliquez pour activer le microphone (l’icône devient ).
  • Page 37: Paramètres Avancés De La Caméra

    4 Paramètres avancés de la caméra L’onglet Réglages sur la page principale ouvre le panneau de configuration administrateur et permet de faire des réglages avancés de la caméra. 4.1 Assistant de configuration Référez-vous à la section 3.2. 4.2 Statut Cette section affiche diverses informations concernant votre caméra, à travers 4 sections : Information sur l’appareil, Statut appareil, Statut session et Log.
  • Page 38 Version firmware système : Affiche la version du firmware système de votre caméra. Version de l’application : Affiche la version de l’application de votre caméra. Version du plug-in : Affiche la version du plug-in de votre caméra. 4.2.2 Statut appareil Statut appareil affiche plusieurs informations telles que l’état des alarmes, enregistrement, DDNS, Wi-Fi et autres.
  • Page 39: Réglages De Base

    4.2.4 Log Log affiche la liste des utilisateurs qui se sont connectés à la caméra. Redémarrez la caméra pour effacer l’historique des connexions. 4.3 Réglages de base Cette section vous permet de configurer le nom, l’heure et la date, et de gérer les comptes utilisateur de votre caméra et caméras multiples.
  • Page 40: Compte Utilisateur

    Fuseau horaire : Sélectionnez le fuseau horaire de votre région dans le menu déroulant. Synchr. avec serveur NTP : Network Time Protocol (NTP) est un protocole de synchronisation de l’horloge de votre caméra avec un serveur Internet. Choisissez celui qui est le plus proche de votre fuseau horaire.
  • Page 41 Comment changer le mot de passe ? Sélectionnez le compte dont vous souhaitez modifier le mot de passe, puis sélectionnez Modifier le mot de passe, entrez l'ancien mot de passe et le nouveau mot de passe, enfin cliquez sur Modifier pour valider.
  • Page 42 Comment changer le nom d'utilisateur ? Sélectionnez le compte dont vous voulez changer le nom, puis cochez la case Modifier le nom d'utilisateur, entrez le nouveau mot de passe, et enfin cliquez sur Modifier pour valider. Comment ajouter un compte ? Sélectionnez une ligne vide, entrez le nouveau nom d'utilisateur et mot de passe, sélectionnez le niveau d’autorisation dans la liste déroulante, puis cliquez sur Ajouter pour valider.
  • Page 43: Caméras Multiples

    81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88 si il y a 8 caméras installés. Le firmware des caméras peut prendre en charge un maximum de 9 caméras simultanément. Vous pouvez ajouter à la fois des caméras FOSCAM MJPEG et H.264 et visualiser leurs flux sur une même fenêtre.
  • Page 44 1 Cliquez ici; Les champs modèle caméra, nom caméra, hôte et port HTTP seront remplis automatiquement. 2 Entrez the nom utilisateur et mot de passe de la 2e caméra. 3 Cliquez sur Ajouter. Modèle caméra : Notre société produit deux séries de caméras : MJPEG et H.264. Ce champ indique la série de la caméra.
  • Page 45 Ajouter des caméras par Internet Pour voir toutes les caméras via Internet (ordinateur distant), ajoutez-les à l'aide du nom de domaine DDNS. Tout d'abord, assurez-vous que toutes les caméras que vous souhaitez ajouter sont accessibles par Internet. (La façon de configurer le DDNS est dans le chapitre 4.4.4.) Connectez-vous sur la 1ère caméra en utilisant un nom de domaine DDNS et le port.
  • Page 46 Utilisez le nom de domaine DDNS et le numéro de port. Vérifiez que toutes les caméras sont accessible via le nom de domaine DDNS et le port. Accédez au panneau Réglages → Réglages de base → Caméra multiples. Sélectionnez 2e Caméra. Remplissez les champs suivant les instructions ci-dessous et cliquez sur Ajouter.
  • Page 47 Retournez sur la fenêtre de surveillance Vidéo Live. Vous pourrez voir les caméras par Internet. Si vous êtes en dehors de votre domicile, vous pouvez utiliser le nom de domaine et le port du DDNS de la 1ère caméra pour voir toutes les caméras par Internet. 4.3.5 Voyant d’état Seuls certains modèles supportent cette fonctionnalité.
  • Page 48: Réseau

    4.4 Réseau Cette section vous permet de configurer IP, DDNS, Réglages sans fil, les emails et le serveur ftp, UPnP et le P2P de votre caméra. 4.4.1 Configuration IP Si vous souhaitez définir une adresse IP statique pour la caméra, veuillez accéder au panneau Réglages →...
  • Page 49 Utilisez le même masque sous-réseau et passerelle que votre ordinateur. Utilisez au moins un des deux serveurs DNS. Idem pour la passerelle. Si vous ne connaissez pas le serveur DNS, utilisez les mêmes paramètres que la passerelle par défaut.
  • Page 50: Réglages Sans Fil

    4.4.2 Réglages sans fil Etape 1 : Accédez au panneau Réglages → Réseau → Réglages mode sans fil. Cliquez sur le bouton Scan pour détecter tous les points d’accès sans fil à proximité. Votre routeur devrait être dans la liste. Cliquez sur le bouton Scan pour détecter les réseaux sans fil.
  • Page 51 Pour votre sécurité, nous vous recommandons de modifier le mot de passe Soft AP. 4.4.4 DDNS Les caméras FOSCAM ont un nom de domaine unique DDNS associé à l’usine. Vous pouvez utiliser ce nom de domaine, ou utiliser un nom de domaine tiers.
  • Page 52 Réinitialiser les paramètres DDNS par défaut : Cliquez sur ce bouton pour revenir au nom de domaine attribué par FOSCAM, si vous avez configuré un nom de domaine par un DDNS tiers. Les services de DDNS tiers tels que www.no-ip.com, www.3322.com, sont utilisables.
  • Page 53: Réglages E-Mail

    La caméra sera configuré automatiquement pour la redirection de port. Il peut y avoir des conflits avec les paramètres de sécurité de votre routeurs, et parfois des erreurs. Nous vous recommandons de configurer manuellement la redirection de port sur votre routeur. 4.4.6 Port Cet caméra prend en charge les ports HTTP.
  • Page 54 1---- Serveur SMTP/Port SMTP/Transport Layer Security Entrez l’adresse du serveur SMTP de l'expéditeur. Le port SMTP est généralement 25. Certains serveurs SMTP ont leur propre port, comme 587 ou 465. Transport Layer Security est généralement Aucun. Si vous utilisez Gmail, Transport Layer Security doit être réglé...
  • Page 55: Réglages Ftp

    Résultat du test Si le test réussi, vous pouvez voir le message de réussite, et les destinataires recevront un e-mail. Si le test échoue avec l'une des erreurs suivantes, vérifier que les informations saisies sont correctes et cliquez Test à nouveau. 1) Connexion impossible au serveur 2) Erreur réseau.
  • Page 56 Cliquez sur Test pour vérifier si la configuration du FTP est correcte. 4.4.9 P2P Accédez à la caméra IP Camera par votre smartphone grâce à l’application Foscam sur l’App Store et Google Play. Activez d’abord la fonctionnalité P2P dans Réglages → Réseau → P2P.
  • Page 57: Vidéo

    Remarque : Si le scan du code QR échoue, veuillez entrer le UID sur le dessous de la caméra manuellement. 4.5 Vidéo Cette section permet de configure les Réglages AV, On screen display and Snapshot settings. 4.5.1 Réglages AV La caméra possède 2 profils de flux : le flux vidéo principal et le flux vidéo auxiliaire. Chaque profil est configurable.
  • Page 58: Zone Privée (Protection Des Données)

    Débit binaire : D'une manière générale, plus le débit binaire est élevé, meilleure sera vidéo. Mais la configuration de débit y dépend de la bande passante du réseau. Une mauvaise bande passante couplée à un grand débit binaire ne permet pas de transmettre le flux vidéo correctement. Images/sec.
  • Page 59 Autoriser les zones privées (Autoriser accès zone privée) Sélectionnez Oui pour tracer jusqu’à 4 masques noirs pour cacher des sections de la vidéo. La partie masquée. Cliquez sur OK et revenez sur la page OSD, cliquez sur Enregistrer pour valider. Sur la Fenêtre de surveillance (Vidéo Live), la partie masquée apparaît noire comme dans l’image ci-dessous :...
  • Page 60: Réglage Photo

    4.5.4 Réglage photo Cette section vous permet de configurer la qualité de prise de photo et le dossier de destination à l’enregistrement. Qualité photo manuelle (Manuel Qualité pression) : faible, moyen et haute. Plus la qualité est haute, plus nette sera la photo. Enregistrer sous…...
  • Page 61: Led Ir : Périodes D'allumage

    Activer le timing de capture Pour activer la prise de photo programmée, suivez les étapes suivantes : 1) Cochez la case Activer dans le panneau Détection de mouvement 2) Intervalle de capture : Spécifiez l’intervalle de temps entre deux prises. 3) Spécifiez le planning de prise de photo : À...
  • Page 62: Détection D'action/Détection De Mouvement

    La caméra IP supporte la Détection d’action/Détection de mouvement. Si la caméra IP détecte une personne dans son champ de vision, la caméra déclenche une alarme. La détection d’action est propre au modèle C1. La détection de mouvement concerne tous les autres modèles.
  • Page 63 Activer la détection d’action. Etape 1 : Etape 2 : Sensibilité ---- Il y a 5 modes de sensibilité : le plus faible, faible, basse, moyenne, et haute. La caméra déclenche plus facilement une alarme si la sensibilité est élevée. Pause déclencheur --- L’intervalle de temps entre deux détections de mouvement.
  • Page 64 Assurez-vous qu’une carte MicroSD a été insérée dans la caméra. L’extrait vidéo est enregistré sur la carte MicroSD dans l’emplacement défini dans le panneau Enregistrement → Lieu de stockage. La durée d’enregistrement de l’alarme est de 30 secondes, et la durée d’enregistrement avant alarme est de 5 secondes.
  • Page 65: Détection De Son

    3) Cliquez et déplacez la souris sur la grille pour activer les créneaux sélectionnés. Etape 9 : Cliquez sur Enregistrer pour valider Quand un mouvement est détecté durant le planning de détection, la caméra déclenche une alarme et adopte les actions spécifiées dans l’étape 4. Remarque : Il faut spécifier un planning de détection.
  • Page 66 Si la Sensibilité est réglée sur Haute, un son supérieur à 55 dB déclenche l’alarme. Si la Sensibilité est réglée sur Moyenne, un son supérieur à 65 dB déclenche l’alarme. Si la Sensibilité est réglée sur Basse, un son supérieur à 75 dB déclenche l’alarme. Si la Sensibilité...
  • Page 67: Configurer L'alarme Par I/O

    Il faut connecter ce bloc de contrôle sur un appareil externe (capteur de porte, capteur infrarouge, détecteurs de fumée, etc.) pour activer l’alarme par I/O. Les broches numérotées de 1 à 4 sont définies sur l’image ci-dessous :  Port 1 et port 2 sont les broches d’entrée pour un appareil déclencheur ...
  • Page 68: Enregistrement

    lumineux en cours etc.), cliquez sur Effacer sortie alarme I/O, et l’alarme externe s’arrêtera. Si l’alarme I/O est à nouveau déclenchée après que l’intervalle de déclenchement soit terminé, l’alarme externe s’activera. Remarque : L’alarme de détection de mouvement peut être déclenchée par l’alarme I/O. 4.7 Enregistrement Cette section vous permet de modifier le chemin de stockage des fichiers vidéos enregistrés et le temps d'enregistrement.
  • Page 69: Enregistrement Alarme

    4.7.2 Enregistrement alarme 4.7.3 Enregistrement alarme local Ce panneau permet d’activer l’enregistrement local en cas d’alarme, avec la durée d’enregistrement. 4.7.4 Planning d’enregistrement Cette section concerne les enregistrements programmés de la vidéo. Dans le panneau Réglage → Enregistrement → Lieu d’enregistrement, lorsque le paramètre Lieu d’enregistrement est FTP, vous pouvez configurer les paramètres comme indiqué...
  • Page 70 Dans le panneau Réglage → Enregistrement → Lieu d’enregistrement, lorsque le paramètre Lieu d’enregistrement est Carte SD, vous pouvez configurer les paramètres comme indiqué sur les images suivantes.
  • Page 71 Record full strategy : Quand la carte MicroSD est pleine, vous pouvez soit écraser les vidéos précédemment enregistrées, soit arrêter l’enregistrement. Enregistrement audio : Vous pouvez choisir d’enregistrer le son. Remarque :  Un enregistrement programmé enregistre une vidéo uniquement sur une carte SD ou un serveur FTP.
  • Page 72: Ptz

    Le chemin de stockage par défaut des enregistrements d’alarme est la carte SD. Lorsque l’espace disponible de la carte MicroSD est inférieur à 256 Mo, les anciens enregistrement seront automatiquement supprimés. SD Card Management : Cliquez sur ce bouton et entez votre nom utilisateur et mot de passe de la caméra.
  • Page 73: Réglages De Patrouille

    4.8.2 Réglages de patrouille Cette section explique comment ajouter/supprimer/modifier une piste de patrouille. Mode patrouille caméra Il y a deux modes de patrouille : Temps de patrouille et Modèle de patrouille caméra. Temps de patrouille : Sélectionnez Temps de patrouille dans la liste défilante, puis configurez la durée dans le champ Temps de patrouille.
  • Page 74 Gérer les pistes de patrouille (Axe) Il y a deux pistes de patrouille par défaut: Vertical et Horizontal. Vertical : La caméra observe de haut en bas Horizontal : La caméra observe de gauche à droite. Ajouter : Ajoutez une piste. Supprimer : Supprimez la piste sélectionnée.
  • Page 75 3) Cliquez sur le bouton OK et la piste de patrouille sera ajoutée. Vous pouvez ajouter d’autres piste de patrouille en suivant la même méthode. Par exemple : Vous pouvez ajouter des points préréglés (Preset) sur la gauche de la fenêtre de surveillance. Ajoutez un point préréglé...
  • Page 76: Options Start Up (Options Au Démarrage)

    Il y a d'autres boutons entre l’onglet Points préréglés et l’onglet Vecteur de mouvement caméra (piste de patrouille). Vous pouvez utiliser ces boutons pour ajuster l'ordre des points préréglés ou ajouter/supprimer un des points préréglés dans une piste de patrouille. Ajouter : Sélectionnez un point préréglé...
  • Page 77: Filtre Ip

    4.9 Filtre IP Cette section explique comment définir les autorisations d’accès à votre caméra, basé sur le filtrage des adresses IP des ordinateurs qui souhaitent accéder à la caméra. Vous pouvez bloquer l’accès à partir des adresses IP, ou autoriser l’accès uniquement à partir des adresses IP. Cochez la case Activer firewall.
  • Page 78: Actualiser Le Système

    4.10.1 Sauvegarde Cliquez sur Sauvegarde pour enregistrer tous vos paramètres dans un fichier .bin, pour un usage ultérieur. Cliquez sur Parcourir et sélectionnez un fichier de paramètres sauvegardé précédemment, puis cliquez sur Transmettre pour restaurer vos paramètres. 4.10.2 Actualiser le système Cliquez sur Téléchargez le dernier firmware.
  • Page 79: Mettre À Niveau Le Firmware Par Equipment Search Tool

    Mettre à niveau le firmware par Equipment Search Tool Double-cliquez sur l'icône Equipment Search Tool . Sélectionnez l'adresse IP de la caméra dont vous souhaitez mettre à niveau le firmware. Sélectionnez Upgrade Firmware (mettre à niveau le Firmware) et entrez le nom d'utilisateur et mot de passe. Choisissez le fichier du firmware, puis cliquez sur Upgrade System Firmware (mettre à...
  • Page 80: Installation Du Correctif

    tailles inscrites dans le fichier readme.txt. Si ells ne correspondent pas, veuillez télécharger le firmware à nouveau jusqu'à ce que les tailles soient les mêmes. Votre caméra peut ne plus fonctionner si un fichier .bin corrompu est utilisé lors de la mise à niveau. Normalement, seule le Web UI (interface Web) a besoin d'être mise à...
  • Page 81: Lecture

    Activer Entretien périodique (modèle C1 exclus) : pour spécifier un redémarrage périodique de la caméra. 5 Lecture Seuls certains modèles supportent cette fonctionnalité. Cette fenêtre vous permet de lire les enregistrements vidéos stockés sur votre carte MicroSD. Section 1 Spécifiez la date et le type des enregistrements : Le dossier des enregistrements.
  • Page 82 : Les options supportées pour le type d’enregistrement sont: Enregistrement normal, Enregistrement d’alarme, et Tous les enregistrements. : Cliquez sur ce bouton pour rechercher tous les enregistrements qui remplissent les conditions que vous avez déterminés. Lecture ininterrompue : Cochez la case pour lire de manière continue tous les fichiers d'enregistrement.
  • Page 83: Annexe

    6 Annexe 6.1 Questions et réponses 6.1.1 Installer le plug-in de navigateur (Firefox, Google Chrome and Internet Explorer)
  • Page 86 6.1.2 Désinstaller le plug-in de navigateur (Firefox, Google Chrome et Internet Explorer)
  • Page 87: J'ai Oublié Le Mot Passe Administrateur

    6.1.3 J’ai oublié le mot passe administrateur Pour réinitialiser le nom d’utilisateur et mot de passe du compte administrateur, appuyez et maintenez enfoncé le bouton de réinitialisation (reset) pendant 5 secondes, pour enclencher la réinitialisation aux paramètres d’usine. En relâchant le bouton de réinitialisation, attendez 20 secondes le temps que la caméra se réinitialise.
  • Page 88: Le Sous-Réseau Ne Correspond Pas

    sécurité de l'ordinateur. Il y a deux façons de résoudre ce problème: 1) Veuillez ajouter l’interface web de la caméra dans la liste des sites de confiance. Les étapes sont : Internet Explorer → Outils → Options d’Internet → Sécurité → Sites de confiance → Sites → Ajouter 2) Sur l’icône Internet Explorer de votre bureau, faites un clic droit, puis sélectionnez Exécuter en tant qu'administrateur.
  • Page 89: La Caméra Ip N'est Pas Accessible Par Internet

    Internet Explorer → Outils → Options d’Internet → Sécurité → Personnaliser le niveau… → Contrôle ActiveX et plugins Les options suivantes doivent être activées : Activé : Télécharger les contrôles ActiveX non signés Activé : Contrôles d’initialisation et de script ActiveX non marqués comme sécurisé pour l’écriture de scripts Activé...
  • Page 90: Paramètres Par Défaut

    Adresse IP : attribué dynamiquement Masque sous-réseau : attribué dynamiquement Passerelle : attribué dynamiquement DDNS : Nom de domaine FOSCAM intégré Nom utilisateur et mot de passe par défaut Nom utilisateur : admin Mot de passe : aucun mot de passe 6.3 Spécifications...
  • Page 91 Norme Wi-Fi IEEE 802.11b/g/n Taux de transfert IEEE 802.11b : 11 Mbps (Max.) IEEE 802.11g : 54 Mbps (Max.) IEEE 802.11n : 150 Mbps (Max.) Protocole de sécurité WEP, WPA, WPA2 Connexion sans fil EZLink, WPS Protocole réseau IP, TCP, UDP, HTTP, HTTPS, SMTP, FTP, DHCP, DDNS, UPnP, RTSP, WPS Accès à...
  • Page 92 Angle de champ Horizontal : 90° Diagonal : 110° Compression H.264 Résolutions supportées 1080P (1920x1080), 720P (1280 x 720), VGA (640 x 480), QVGA (320 x 240) Flux Dual stream Ajustement de l’image Teinte, luminosité, contraste, saturation, netteté Vidéo Transformation Effet miroir et renversement Mode Infrarouge Automatique or manuel...
  • Page 93 ment fonction Humidité de 20% ~ 85% sans condensation fonctionnement Température de -20°C ~ 60°C (-4°F ~ 140°F) stockage Humidité de 0% ~ 90% sans condensation stockage Certification CE, FCC, RoHS Garantie 2 ans de garantie limitée MODELE Type de capteur 1/3'' CMOS Capteur Résolution...
  • Page 94 requise Mac OS iOS, Android Navigateur Microsoft Internet Explorer 8 et supérieur Mozilla Firefox Google Chrome Apple Safari Détection de mouvement Alarme par E-Mail, prise de photo et transfert FTP Améliore la qualité de l’image dans des conditions complexes Zoom Magique Fonction de zoom Autres fonctions...
  • Page 95 Mode Infrarouge Automatique or manuel Angle de rotation Horizontal : 300° (Pan/Tilt) Vertical : 120° 11 LED IR, vision de nuit jusqu’à 8 mètres Vision de nuit Entrée et sortie Audio bidirectionnel Microphone et haut-parleur intégrés Audio Jack audio 3,5 mm pour microphone et haut-parleur externe Compression audio PCM/G.726...
  • Page 96 Certification IC, CCPSA, CSA, CE, FCC, RoHS Garantie 2 ans de garantie limitée MODELE FI9826P Type de capteur Capteur CMOS Haute Définition Couleur Capteur Résolution 1280 x 960 Photo Illumination minimale 0 Lux (Avec Infrarouge) Type de lentille Verre Distance focale f : 3mm ~ 10mm Objectif Ouverture...
  • Page 97 Apple Safari Détection de mouvement Alarme par E-Mail, prise de photo et transfert FTP Zone privée Masquer une zone de la vidéo manuellement Autres Compte utilisateur Trois niveaux de permission fonctions Pare-feu Supporte filtrage IP Stockage Carte MicroSD 32 Go et stockage FTP Réinitialisation Bouton de réinitialisation (reset) disponible Alimentation...
  • Page 98 Norme Wi-Fi IEEE 802.11b/g/n Taux de transfert IEEE 802.11b : 11 Mbps (Max.) IEEE 802.11g : 54 Mbps (Max.) IEEE 802.11n : 150 Mbps (Max.) Protocole de sécurité WEP, WPA, WPA2 Connexion sans fil EZLink, WPS Protocole réseau IP, TCP, UDP, HTTP, HTTPS, SMTP, FTP, DHCP, DDNS, UPnP, RTSP, WPS, ONVIF Accès à...
  • Page 99 Compression H.264 Image Par Seconde 30 ips maximum, ajustable à la baisse Résolutions supportées 720P (1280 x 720), VGA (640 x 480), VGA (640 x 360), QVGA (320 x 240), QVGA (320 x 180) Flux Dual stream Ajustement de l’image Vidéo Teinte, luminosité, contraste, saturation, netteté...
  • Page 100 Humidité de 20% ~ 85% sans condensation fonctionnement Température de -20°C ~ 60°C (-4°F ~ 140°F) stockage Humidité de 0% ~ 90% sans condensation stockage Certification CE, FCC, RoHS Garantie 2 ans de garantie limitée MODELE FI9803P Type de capteur Capteur CMOS Haute Définition Couleur Capteur Résolution...
  • Page 101 Réinitialisation Bouton de réinitialisation (reset) disponible Alimentation DC 12V/1.0A Alimentation Consommation 4.2W (Max.) Dimension (mm) 153 (L) x 92 (W) x 86(H) Dimensions Poids net 380 g Température de -20°C ~ 60°C (-4°F ~ 140°F) fonction Humidité de 10% ~ 80% sans condensation Environne fonctionnement ment...
  • Page 102 Accès à distance P2P, DDNS Système d’exploitation Microsoft Windows 2000/XP, Vista, 7, 8 Mac OS Configuration Navigateur Microsoft Internet Explorer 8 et supérieur requise Mozilla Firefox Google Chrome Apple Safari Détection de mouvement Alarme par E-Mail, prise de photo et transfert FTP Zone privée Masquer une zone de la vidéo manuellement Autres...
  • Page 103 Transformation Effet miroir et renversement Mode Infrarouge Automatique ou Manuel Angle de rotation Horizontal : 355° (Pan/Tilt) Vertical : 78° 21 LED IR, vision de nuit jusqu’à 20 mètres Vision de nuit Entrée et sortie Jack audio 3,5 mm pour audio bidirectionnel Audio Compression audio PCM/G.726...
  • Page 104: Ce & Fcc

    être amené à prendre des mesures adéquates. 6.5 Garantie ShenZhen FOSCAM Intelligent Technology Limited. ("FOSCAM") apprécie votre achat et tente toujours de vous fournir le meilleur service. Une garantie matérielle limitée n’est fournie par FOSCAM que si votre produit FOSCAM ("produit") a été...
  • Page 105: Informations Sur La Garantie Du Matériel

    Si vous avez acheté votre produit FOSCAM sur une boutique en ligne, veuillez contacter le point de vente et demander le retour/échange/service de réparation. Informations sur la garantie du matériel FOSCAM fournit une garantie limitée de 2 ans pour le produit nu et 6 mois de garantie limitée pour les accessoires. Garantie limitée du matériel ...
  • Page 106: Annulation De La Garantie

    Les clients sont responsables des frais d'expédition si leur produit est au-delà de la limite de remplacement, mais toujours dans la limite de garantie Service de réparation hors garantie  FOSCAM offre un service de réparation supplémentaire pour les produits qui ne sont plus sous...
  • Page 107: Limites De Responsabilité

    FOSCAM, sera la réparation ou le remplacement des pièces défectueuses. Si FOSCAM liste un produit sur son site par erreur ou qui n’est plus disponible pour une raison quelconque, FOSCAM se réserve le droit de l’expliquer sans encourir de responsabilité.

Ce manuel est également adapté pour:

C2R2Fi9821pFi9826p

Table des Matières