Table des Matières
Publicité
•
Cet appareil à gaz peut être utilisé comme chauffage d'appoint e t/ou comme décoration; et sous aucune
circonstance ne devrait être utilisé comme source principale de chauffage.
•
Cet appareil ne doit pas être connecté à une cheminée desservant un autre appareil utilisant un combustible solide.
N.B. : L'installation d'un détecteur de monoxyde de carbone (CO) est recommandée dans ou près des chambres
à coucher ainsi que sur tous les étages de votre maison. Placez le détecteur à environ 15pi (4,5 mètres) à
l'extérieur de la pièce où se trouve le foyer.
Certifié pour installation dans une chambre à coucher. Au Canada : doit être installé avec le thermostat millivolt certifié. Les
Thermostats ne sont pas autorisés pour les foyers à gaz ventilés (ANSI Z21.50b-2009 - décoratifs) installés aux Etats-Unis.
Pour une installation et un fonctionnement sécuritaire voir ce qui suit :
•
L'ensemble brûleur et bûches a été conçu et ajust é de façon permanente pour un contrôle de flamme approprié.
•
Retirez périodiquement les bûches de la grille et passer l'aspirateur pour enlever les particules de la grille et de la
zone du brûleur. Voir la page Placement des bûches pour enlever les bûches. Passez l'aspirateur sur le brûleur et
replacez les bûches.
•
Ne jamais utiliser le foyer pour faire cuire des aliments.
•
Identifiez les fils électriques avant de les débrancher pour l'entretien des contrôles. Les erreurs de connections
peuvent être dangereuses. Vérifier le fonctionnement après des réparations ou entretien.
Normes d'installation pour le Commonwealth du Massachusetts
Dans le Commonwealth du Massachusetts, l'installateur ou la personne qui fait l'entretien doit être un plombier ou un
technicien de gaz certifié par le Commonwealth.
Lorsque installé dans le Commonwealth du Massachusetts ou là où les codes s'appliquent, l'appareil doit être installé
avec un détecteur de monoxyde de carbone selon les normes ci-dessous :
1.
Pour les appareils à évacuation directe, les appareils à évacuation mécanique ou les chauffe-eau résidentiels, là où le
bas de l'évent de sortie et de la prise d'air sont à moins de 4pi au dessous du sol, l'installation doit être conforme aux
normes suivantes:
A. Un détecteur de monoxyde de carbone avec alarme,
installé sur chaque étage où il y a une ou plusieurs chambres à coucher. Il doit être situé à l'extérieur des chambres
B. Un détecteur de monoxyde de carbone doit être installé dans la même pièce que l'appareil ou équipement et
doit :
•
Être
alimenté par le même circuit électrique que l'appareil ou équipement de façon à ce qu'un seul interrupteur
contrôle à la fois l'appareil et le détecteur de monoxyde de
•
Avoir une alimentation d'urgence à piles;
•
Rencontrer la norme ANSI./UL 2034 Standards
•
Être
approuvé et certifié par un laboratoire de test reconnu nationalement selon le 527CMR
C. Un
évent de sortie approuvé pour le produit doit être utilisé et si applicable, une prise d'air approuvé pour le produit doit
être utilisée. L'installation doit être en tout point conforme aux instructions du manufacturier. Une copie du manuel
d'installation doit être laissée avec l'appareil à la fin de l'installation
D. Une
plaque signalétique doit être fixée, à l'extérieur du bâtiment, 4pi directement au-dessus de l'évent de sortie. La
grosseur doit être suffisante pour qu'elle puisse être lue à une distance de 8pi et doit spécifier :
Below".
2.
Pour
les appareils à évacuation directe, les appareils à évacuation mécanique ou les chauffe-eau résidentiels, là où le bas de
l'évent de sortie et de la prise d'air sont à plus de 4pi au dessous du sol l'installation doit rencontrer les normes suivantes :
A. Un
détecteur de monoxyde de carbone avec alarme répondant à la norme NFPA 720 (édition 2005) doit être installé
sur chaque étage où il y a une ou plusieurs chambres à coucher. Il doit être situé à l'extérieur des chambres
B.
Un détecteur de monoxyde de carbone doit :
•
Être situé dans la même pièce que l'équipement;
•
Être soit être alimenté par l'électricité de la bâtisse ou par piles ou les deux; et
•
Être conforme à la norme NFPA 720 (édition 2005).
Un
évent de sortie approuvé pour le produit doit être utilisé et si applicable, une prise d'air approuvé pour le produit doit être utilisée.
L'installation doit être en tout point conforme aux instructions du manufacturier. Une copie du manuel d'installation doit être laissée
installation.
avec l'appareil à la fin de l'
Dans l'état du Massachusetts une valve d'arrêt à poignée en T doit être installée. Cette valve d'arrêt à poignée en T doit être certifiée et
approuvée par l'état du Massachusetts. Ceci est en référence au code CMR238 de l'état du Massachusetts.
..
Aux É-U voir les codes locaux.
Fonctionnement et entretien
et être conforme à la norme NFPA 720 (édition 2005); et
répondant à la norme NFPA 720 (édition 2005) doit être
carbone;
.
.
.
"Gas Vent Directly
.
6
Publicité
Table des Matières
