Informations importantes
Version 12/09
Régulateur de vitesse « VR18T »
N° de commande 22 83 00
Chère cliente, cher client,
Vous devez vous assurer, lors de l'utilisation du régulateur de vitesse électronique, que le véhicule lorsqu'il est en « mode avant »
sur le régulateur, roule bien en « marche avant » (la DEL verte du régulateur de vitesse est allumée à plein gaz vers l'avant).
Le bon fonctionnement dépend de :
• la boîte de vitesse du véhicule dans laquelle le régulateur de vitesse est monté
• le branchement du câble moteur sur le régulateur de vitesse
• le réglage du reverse sur l'émetteur
De façon générale, observez ce qui suit :
Lorsque la manette des gaz est en position « pleins gaz vers l'avant » (p.ex. la manette des gaz d'une télécommande style pistolet
doit tirer en direction de la poignée), le véhicule doit rouler vers l'avant et la DEL verte du régulateur de vitesse doit être allumée.
Si cependant, le véhicule roule en marche arrière lorsque la manette des gaz est en position « pleins gaz vers l'avant » et que la DEL
verte est allumée, vous devez intervertir les deux câbles de raccordement moteur entre eux. Si la DEL rouge est allumée lorsque la
manette des gaz est en position « pleins gaz vers l'avant », l'interrupteur reverse de l'émetteur doit commuter pour la fonction de
conduite.
Fonctionnement lorsque le raccordement du régulateur de vitesse est correct :
Pleins gaz vers l'avant
La DEL verte est allumée
Pleins gaz vers l'arrière
La DEL rouge est allumée Le véhicule roule à puissance temporisée vers l'arrière
Il peut s'avérer nécessaire, après l'échange des câbles de raccordement du moteur ou après la commutation en reverse, d'effectuer
une compensation, sur l'émetteur, de la position neutre du régulateur de vol.
Veuillez consulter le mode d'emploi joint au régulateur de vitesse pour plus de détails.
Nous vous prions de le respecter !
L´équipe Modelcraft.
Ce mode d'emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des installations de traitement de données)
nécessite une autorisation écrite de l'éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.
Ce mode d'emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve de modifications techniques et de l'équipement.
© Copyright 2009 by Conrad Electronic SE.
Le véhicule roule à pleine puissance vers l'avant
Belangrijke informatie
Versie 12/09
Rijregelaar "VR18T"
Bestelnr. 22 83 00
Geachte klant,
Wanneer u de elektronische rijregelaar gebruikt moet u ervoor zorgen dat het voertuig zich bij de instelling "vooruit rijden" van de
regelaar, ook daadwerkelijk "vooruit" rijdt (groene LED op de rijregelaar licht op bij volgas vooruit).
De juiste functie is afhankelijk van:
• Motor van het voertuig dat in de rijregelaar is ingebouwd.
• Aansluiting van de motorkabel aan de rijregelaar
• Reverse-instelling op de zender
Principieel geldt:
Het plaatsen van de gashendel in de stand "volgas vooruit" (vb. gashendel bij een pistoolgripafstandsbediening in de richting van de
handgreep trekken) moet ertoe leiden dat het voertuig vooruit rijdt - en dat daarbij de groene LED op de rijregelaar oplicht.
Wanneer u echter de gashendel in de stand "volgas vooruit" plaats en het voertuig rijdt achteruit en de groene LED oplicht, dan
verwisselt u de beide motoraansluitkabels met elkaar. Als bij de stand "volgas vooruit" van de gashendel de rode LED oplicht, dan
moet u de Reverse-schakelaar van de zender voor de rijfunctie omschakelen.
Functie bij correcte aansluiting van de rijregelaar:
Volgas vooruit
Groene LED licht op
Volgas achteruit Rode LED licht op
Eventueel moet na het verwisselen van de motoraansluitkabel of na de Reverse-omschakeling de neutrale stand van de rijregelaar
via de zender worden nagetrimd.
Voor meer details dient u de bijgevoegde gebruiksaanwijzing van de rijregelaar te raadplegen.
Gelieve dit in acht te nemen.
Het Modelcraft-team.
Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de firma Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische
gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden.
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Wijziging van techniek en uitrusting voorbehouden.
© Copyright 2009 by Conrad Electronic SE.
Voertuig rijdt op volle kracht vooruit
Voertuig rijdt geleidelijk aan achteruit