Publicité
Important: When using a power drill or power screwdriver for screwing, please be aware to slow down and stop when screw is
1
tight. Failure to do so may result in stripping the screw.
Importante: Cuando se utiliza un taladro eléctrico o corriente desarmador para atornillar, tenga en cuenta a despacio y se
detendrá cuando el tornillo está apretado. No hacerlo puede resultar en despojar el tornillo.
Important : Lorsque vous utilisez une perceuse électrique ou un tournevis électrique pour le vissage, sachez pour ralentir et
arrêter lorsque la vis est serrée. Faute de quoi vous risquez dans la vis se déshabillant.
4
x
1
2
1
2
x
4
x 4
4
x
x
5
2
17
1
5
Proper orientation of CAM LOCK
Posición correcta de la cerradura de leva.
Bonne orientation de la SERRURE DE CAME
2
A
Apply 3-4 drops of glue into wood dowel holes. Press the
wood dowel into hole as shown.
Aplicar 3-4 gotas de pegamento en los orificios para
1
taquetes de madera. Presione el pasador de madera en
el agujero como se muestra.
Appliquer 3-4 gouttes de colle dans les trous de chevilles
de bois. Appuyer sur la cheville de bois dans le trou
comme indiqué.
7 /30
www.ameriwood.com
You will need to tap the connector
(4) with a hammer to fully insert. Be
sure the connector is positioned as
shown before pushing into holes.
Quizá necesites golpear el conector
(4) suavemente con un martillo para
insertar conpletamente. Esté seguro
que conectador está colocado como
se muestra antes de empujar en los
agujeros.
Vous devrez taper le connecteur (4)
4
avec un marteau pour l'insérer
complètement. Assurez-vous que le
connecteur est placé comme indiqué
avant de pousser dans les trous.
B345741341COM 0
Publicité
