Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Mode d'emploi et d'installation
INTERPHONE VIDEO 2 fils
Réf. 683300
TONNA ELECTRONIQUE S.A.
36 avenue HOCHE 51100 REIMS FRANCE
E-Mail: portier@tonna.com
Version 8.1
All manuals and user guides at all-guides.com
Web: www.tonna.com
Recommandation
L'installation doit être réalisée par une
personne habilitée et possédant toutes les
connaissances nécessaires.
Page
1
Publicité
Manuels Connexes pour Tonna 683300
Sommaire des Matières pour Tonna 683300
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Mode d’emploi et d’installation INTERPHONE VIDEO 2 fils Réf. 683300 TONNA ELECTRONIQUE S.A. Recommandation L’installation doit être réalisée par une 36 avenue HOCHE 51100 REIMS FRANCE personne habilitée et possédant toutes les E-Mail: portier@tonna.com Web: www.tonna.com...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com FUTURO Avant l’installation du kit, il est impératif de lire le mode d’emploi et d’installation. Composition du kit : Description Illustration Qté Description Illustration Qté Rail DIN Combiné pour audio/vidéo alimentation Réf. 683310 Vis(4*20BA) Cheville pour mur plein...
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com Caractéristiques techniques : Combiné vidéo Réf. 683310 Spécifications Dimensions 200 x150 x20 mm (largeur x hauteur x épaisseur) Poids 0.54Kg Tension d’alimentation DC17V (alimentation externe au combiné) Consommation En veille : 2W En fonctionnement : MAX 14W Type de câblage 2 fils Extension...
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Combiné vidéo 1. Ecran LCD 2. Décroché / raccroché (début / fin de communication) + Intercommunication 3. Ouverture de porte (12V pour serrure électrique) 4. Basculement camera (pour installation à 2 entrées) 5. Ouverture de porte (En mode veille, permet d’activer ou désactiver le mode silence) 6.
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com Instructions de sécurité 1. Ne pas installer à proximité d’une source de radiation comme TV, Alimentation... 2. Ne pas démonter les modules. 3. Ne pas projeter de l’eau sur le combiné. Ne pas installer la platine de rue dans un lieu contenant des moisissures importantes.
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Câblage : 2 moniteurs / 2 platines de rue avec contact libre de potentiel pour la commande de porte Alimentation 17Vdc 1,5A Platine de rue Contact libre de potentiel Switch moniteur Maître Platine de rue Contact libre de potentiel Switch moniteur Esclave Version 8.1...
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Câblage : 2 moniteurs / 2 platines de rue avec commande d’une serrure électrique Alimentation 17Vdc 1,5A Platine de rue Serrure électrique 12V 500mA Switch moniteur Maître Platine de rue Switch moniteur Esclave Serrure électrique 12V 500mA Distance et section de câble maxi.
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com A) Raccordement 1. Connecter 2 fils de la platine de rue au moniteur (C- sur C2- et C+ sur C2+) 2. Prenez soin d’insérer le câble avec une force modérée et avec un outil adéquat. B) Hauteur d’installation 1.
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com D) Installation de la platine de rue Mettre un nom sur la platine. 1) Retirer la fenêtre du porte-étiquette en pressant à gauche de celui-ci. (Fig. A & B) 2) L’étiquette est maintenant accessible. (Fig. C) 3) Indiquer le nom sur l’étiquette (Fig.
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Fonctionnement 1. Lors d’un appel : Quand le bouton d’appel de la platine est pressé, le moniteur sonne et le visiteur apparaît sur le moniteur. Quand le visiteur est identifié et si vous voulez lui parler, appuyer sur le bouton .
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com 7. Mode Silence On/Off: Quand le moniteur est en mode veille, appuyer sur le bouton pour activer le mode silence sur le moniteur. Quand le mode silence est activé, la LED du bouton va s’illuminer en violet (mélange de rouge et bleu) pour indiquer que la fonction silence est activée.
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com Version 8.1 Page...
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com Safety & Operating Instructions Réf. 683300 Video DoorPhone TONNA ELECTRONIQUE S.A. We recommend This equipment is installed by a 36 avenue HOCHE 51100 REIMS FRANCE Competent Electrician, Security or Phone +33 (0)3 26 05 50 17 Fax +33 (0)3 26 05 28 92 Communications Engineer.
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com FUTURO These instructions are for your safety. Please read through them thoroughly before use and retain for future reference. Parts Supplied Fittings Supplied Description Illustration Description Illustration Power cover Indoor Monitor Réf. 683310 Locker Bracket Holder...
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com Technical Characteristics Indoor Unit( 683310) Specifications Dimensions 200[W] x150 [H] x20 [D] mm Weight 0.54Kg Input Power DC17V (External Power Supply) Power Consumption Idle mode : 2W Operating : MAX 14W Connecting System 2 wires;...
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com Indoor unit 1. Monitor screen 2. Talk on/Talk off (Monitor off) and Intercom 3. Door Open (12V ) 4. Camera 1/ Camera 2 5. Gate Open ( Dry contact) 6. Menu Select( Brightness, Contrast, Color ) 7.
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com Safety Instructions 2. Do not install near other electronic equipment such as computers, TV, video recorder as this may cause radiated interference to the unit. 2. Do not disassemble the unit. 3. Do not spray water on the indoor unit. Do not keep the outdoor unit where it will be exposed to extreme moisture.
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com Wiring diagram : 2 entrances + 2 monitor and Dry contact Power supply 17Vdc 1,5A Outdoor Station Switch MASTER Outdoor Station Switch SLAVE Version 8.1 Page...
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com Wiring diagram : 2 entrances + 2 monitor and Electric lock Power supply 17Vdc 1,5A Outdoor Station Electric lock 12V 500mA Switch MASTER Outdoor Station Switch SLAVE Electric lock 12V 500mA Version 8.1 Page...
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com A) Cable connection 1. Connect the monitor to the camera with the cable according to the wiring diagram. 2. Carefully insert the wires to the terminal by pressing down the terminal flap with any small tool taking care that the 2 bare wires do not touch.
- Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com D) Installation of outdoor camera Add the name to the nameplate 1) Remove the cover of the name plate by pressing the left hand side of the block. (Fig. A & B) 2) The name plate is now accessible (Fig. C) 3) Mark your name on the plate (Fig.
- Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com Operating Instructions 1. Activation of units When the call button on the outside camera unit is pressed, the indoor unit chime rings and the visitor’s picture will appear on the indoor monitor. After the visitor is visually identified, and you wish to talk with the visitor, touch the button.
- Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com 6. Activation of button Gate open: Connect the automatic gate opener directly to the terminals at the back of the roadside panel which supplies a current-free “dry” contact to connect to the “push button”...