Table des Matières
Publicité
4A
Hook the Seat Deck onto
Accrocher le
the Snapper.
siège du châssis à la pièce de
raccordement en caoutchouc
"Snapper"
NOTE:
Use 2 People!
Il faut être 2 personnes!
4C
Push down on the Seat, and the
Pousser le siège
Back will Lift.
vers le bas et le dossier se lèvera.
Push the Seat
down further and the
Back will rise until it is
in the "Lounge Position"
Pousser le siège vers le fond et
le dossier se placera en position repos
Page 7 de 14
Page 7 of 14
Cinnamon Futon Bunk Bed
Lift the Seat Deck in vertically, so the Pins meet with the Rubber
Snapper. The head of the Snapper should fit between both Pins.
Monter le siège du châssis à la verticale pour que les tiges
s'ajustent avec la pièce de raccordement en caoutchouc
"Snapper". La tête de la pièce de raccordement doit s'ajuster
entre les deux tiges.
Remember:
•The Top Pin - fits over the top,
Se rappeler:
•Les tiges du haut s'ajustent par le dessus,
•The Lower Pin - goes underneath.
•Les tiges du bas - par-dessous.
Top Pin - over the top
tige du haut - au dessus
Bottom Pin - underneath
tige du bas - au dessous
4D
This is the Lounge Position.
Position repos.
Push
Pousser
Push the Seat with your knee,
to convert to the Sofa Position
Pousser le siège avec votre genou
pour convertir en position canapé
Lits Superposés Futon
Rubber Snapper
Raccordement
en caoutchouc
Notch
coche
«Canelle»
4B
Pull the Seat over the "Snap Point."
Tirer le siège au-delà du point d'agrafe.
Put your foot on the Back and Pull Hard
Mettre votre pied sur le dossier
With the Top Pin
inside the notch on the
Rubber Snapper, put your foot
on the Back Deck and pull the Seat
over the "Snap Point"
Lorsque la tige du haut est dans la
coche de la pièce de raccordement de
caoutchouc "Snapper", mettre votre pied sur le
dossier du châssis et tirer jusqu'au-delà du point d'agrafe.
4E
This is the Sofa Position.
Position canapé.
Add Mattress and
Enjoy! See separate
page for Operating Instructions.
Ajouter le matelas et
profitez-en! Voir le mode
d'opération sur la page jointe
N&D 1018F
et pousser fortement.
Publicité
Table des Matières
