Page 2
T-Micro Controller gebruikershandleiding Bedankt voor het aanschaff en van de TechGrow T-Micro CO2 controller. Deze eenvoudig te gebruiken CO2-controller is veruit de beste in zijn klasse door volledig digitale techniek en tevens te koppelen aan vele andere TechGrow producten. Inhoud van de doos: •...
Page 3
2. Als het donker is, wordt er geen CO2 Alle controllers en sensoren (behalve de Temp afgegeven. Zorg er dus voor dat de sensor probe) van de TechGrow Pro Series zijn allen met rechtstreeks de lichtbron kan waarnemen. elkaar te verbinden om zo een optimaal 3.
Page 4
Voor het instellen van de hysterese gebruikt u de Bij het inschakelen van de T-Micro verschijnt in rechterknop. het display: Hys: TechGrow U kunt nu met de draaiknop de waarde aanpassen (20-200 ppm). Wacht nu 3 seconden, hierdoor wordt de T-micro V1.0...
Page 5
• Connecting the sensor is done with a standard (UTP) network cable. Included is a 5 meter cable. • Controller and sensor are available separately. • Possibility to connect the TechGrow AM-T: a SMS-module to remotely monitor the CO2 concentration.
Page 6
• Connecting the sensor is done with a standard (UTP) network cable. Included is a 5 meter cable. • Controller and sensor are available separately. • Possibility to connect the TechGrow AM-T: a SMS-module to remotely monitor the CO2 concentration.
Page 7
The sensor can be plugged into any UTP connector. The regular TechGrow sensors are the same as the sensors of the TechGrow Pro Series and can therefore also be used for controllers of the Pro Series.
Page 8
Hys: When switching on the T-Micro the display will read: Adjust de value with the PTB (20-200ppm). TechGrow Wait for 3 seconds, the new set value will be saved automatically. The display will now return to the main screen. T-micro V1.x...
Page 9
-> Make sure that a CO2-sensor is connected to one of the two connection outlets. Plug the T-Micro CO2 controller back in the wall socket. The calibration routine has now started and will During start up, push the button top left with a pen take approx.
Page 10
T-Micro Controller Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für die TechGrow T-Micro CO2 Kontroller entschieden haben. Die einfach anzuwendende CO2 Kontroller ist dank der Digitalisierung bei weitem die beste ihrer Art und ist zu vielen anderen Techgrow-Produkten kompatibel. Inhalt der Box: •...
Page 11
Installierung: Die gewöhnlichen TechGrow Sensoren 1. Es ist empfehlenswert, den CO2-Sensor(en) in entsprechen den Sensoren der Techgrow Pro der Nähe der CO2-Quelle an die Wand zu Series und können daher auch als Kontroller für befestigen, mit einem Mindestabstand von 50 die Pro Series angewandt werden.
Page 12
Zur Einstellung der Hysterese, verwenden Sie den Taste rufen Sie das Set-up-Menü auf. Ein Pfeil rechten DDK. erscheint auf der linken Seite des Displays =>. Hys: Bei der Inbetriebnahme des TechGrow T-Micro liest das Display: Stellen Sie den Wert mithilfe des DDKs (20-200 ppm) ein. TechGrow Warten Sie 3 Sekunden, der neue Wert wird automatisch gespeichert.
Page 13
Foto C angezeigt wird. Foto A Starting Kalibrieren Entfernen Sie die T-Micro CO2 Kontroller aus der Wandsteckdose. Entfernen Sie den Stecker der CO2-Quelle von (dauert ca. 8 Sekunden, in der Zwischenzeit der T-Micro. erscheint ein größer werdender Pfeil auf dem Achten Sie darauf, dass ein CO2-Sensor an einen Display).
Page 14
Merci d’avoir acheté le contrôleur de CO2 T-Micro de TechGrow. Ce contrôleur est très facile à utiliser, le meilleur de sa catégorie du fait de sa technique entièrement numérique et peut être connecté à de nombreux autres produits TechGrow. Contenu de la boîte: •...
Page 15
(s) afi n d’éviter d’éventuelles ruptures. Le capteur peut être branché à n’importe quel connecteur UTP. Les capteurs TechGrow habituels sont les mêmes que ceux de la Pro Series de TechGrow et peuvent donc être utilisés pour les contrôleurs de la Pro Series.
Page 16
Une fl èche apparaitra du côté gauche de l’écran Pour régler l’hystérésis, utilisez le PTB sur la =>. droite. Lors de l’activation du TechGrow T-Micro l’écran affi che: Hys: TechGrow Réglez la valeur à l’aide du PTB (de 20 à 200 ppm).
Page 17
Après le démarrage (cela prend environ 12 secondes) le calibrage de routine démarre (l’écran affi che “cal! 8” et un compte à rebours de 8 à 0). Cal! Foto B L’écran affi che “Start?” Start? Appuyez à nouveau sur le bouton dans le coin supérieur gauche et maintenez-le enfoncé...
Page 18
La conexión del sensor se realiza con un cable de red estándar (UTP). Cable de 5 metros incluido. • El controlador y el sensor están disponibles por separado. • Posibilidad de conectarse al TechGrow AM-T: un módulo SMS para supervisar de forma remota la concentración de CO2.
Page 19
Todos los controladores y sensores de las Pro de luz. Series de TechGrow (con excepción de la sonda 3. Si no se detecta el sensor de CO2, no se de temperatura) se pueden conectar entre sí para emite CO2.
Page 20
Aparecerá una fl echa de la derecha. en el lado izquierdo de la pantalla =>. Hys: Al activar el TechGrow T-Micro, en la pantalla se mostrará: Ajuste el valor con el botón giratorio (20-200 ppm).
Page 21
Tras el arranque (tarda aprox. 12 segundos) se iniciará la rutina de calibración (la pantalla mostrará “cal! 8” y contará hacia atrás desde 8 hasta 0). Cal! Foto B La pantalla muestra “Start?” Start? De nuevo, pulse el botón en la parte superior izquierda y manténgalo pulsado hasta que Foto C aparezca “Starting”...