DE - BEDIENUNG - Drücken Sie den '
'-Knopf auf der Rückseite
des Geräts, um es einzuschalten. Schließen Sie den mitgelieferten
Temperaturfühler an und führen Sie dann die Spitze des Fühlers in das
zu messende Gargut ein. Abhängig von der Art der Messung braucht
das Gerät einige Sekunden, bis sich die Messwerte stabilisieren. Um das
Gerät auszuschalten, halten Sie den '
'-Knopf gedrückt.
ALARM - Nutzen Sie den '
' -Knopf auf der linken und den '
' -Knopf
auf der rechten Seite, um die Alarmtemperatur festzulegen. Halten Sie
einen der Knöpfe gedrückt, um den Wert zu ändern. Um den Alarm
ein- oder auszuschalten, drücken Sie beide Knöpfe gleichzeitig. Es wird
'OFF' auf dem Display angezeigt. Wenn der Alarm ertönt, können Sie
jeden Knopf drücken, um den Signalton auszuschalten. Auf dem Display
wird weiterhin das Wort 'ALARM' blinken.
ºC/ºF - Beim Anschalten des Geräts halten Sie den '
' -Knopf auf der
Rückseite des Geräts gedrückt, um zwischen °C und °F zu wechseln.
DISPLAYBELEUCHTUNG – Drücken Sie den '
'-Knopf auf der linken
Seite, den '
'-Knopf auf der rechten Seite oder den
-Knopf, um die
Displaybeleuchtung für 10 Sekunden einzuschalten.
AUSTAUSCH DER BATTERIEN - Es müssen zwei neue AAA-Batterien
(1,5 Volt) eingesetzt werden, sobald 'LOW BAT' auf dem Display
aufleuchtet. Um die Batterien auszutauschen, schrauben Sie mit Hilfe
eines Kreuzschlitz- oder Schlitzschraubendrehers den Batteriedeckel
ab. Tauschen Sie die Batterien aus und schrauben Sie anschließend den
Deckel wieder fest, damit Ihr DOT wasserbeständig bleibt.
FEHLERMELDUNG - Sollte bei dem Gerät oder dem Fühler eine Störung
auftreten, erscheint 'ERR' auf dem Display. Falls der Fühler nicht
angeschlossen wurde, erscheint 'NO PROBE' auf dem Display.
EMC/RFI - Hochfrequenzfelder (z. B. Mobiltelefone in der Nähe) oder
elektrostatische Entladungen können die Leistung des Geräts beeinträchtigen.
IT - FUNZIONAMENTO - Accendere l'unità con il pulsante '
' sul
retro dell'unità, collegare la sonda fornita e quindi inserirne la punta
nella sostanza da misurare. La lettura si stabilizza dopo alcuni secondi,
a seconda della natura della misurazione. Per spegnere lo strumento,
premere senza rilasciare il pulsante '
'.
ALLARME - Usare i pulsanti sinistra '
' e destra '
' per variare la
temperatura di allarme. Tener premuto un pulsante fa aumentare la lettura.
Per attivare o disattivare l'allarme, premere i pulsanti simultaneamente.
Comparirà la scritta 'OFF' . Quando suona l'allarme, premere qualsiasi pulsante
per zittirlo, ma la parola 'ALARM' (ALLARME) continuerà a lampeggiare.
°C/°F - Quando si accende l'unità, tener premuto il pulsante '
' sul
retro dello strumento per passare da °C a °F e viceversa.
RETROILLUMINAZIONE – Premendo il tasto sinistra '
'destra '
' o
,
si illumina il display che rimane acceso per 10 secondi.
SOSTITUZIONE BATTERIA - Si devono sostituire le pile con due pile AAA
da 1,5 volt quando compare la scritta 'LOW BAT' (BAT SCA). Per sostituire
le pile, svitare il coperchio del vano pile con un cacciavite Phillips o a
intaglio. Sostituirle, riallineare il coperchio e riavvitare la vite perché il DOT
rimanga resistente all'acqua.
MESSAGGIO DI ERRORE - Se lo strumento o sonda si guastano,
comparirà la scritta 'Err'. Se la sonda non è collegata, comparirà la scritta
'NO PROBE' (NO SONDA).
EMC/RFI - Le prestazioni dello strumento possono essere compromesse
se viene azionato in un campo radio ad alta frequenza, per esempio
vicino a un cellulare o se soggetto a scariche elettrostatiche.