Hart HPIF50 Manuel D'utilisation page 23

HPIF50
E
J
A - Inflator (gonflage, inflador)
B - Air hose (flexible pneumatique, manguera de aire)
C - Air chuck (mandrin pneumatique, conector de inflado)
D - Digital gauge (manomètre numérique, manómetro digital)
E - Hose storage area (rangement des flexibles, compartimiento para mangueras)
F - Accessory storage (rangement des accessoires, almacenamiento de accesorios)
G - Tapered adaptor (adaptateur effilé, botón de adaptador cónico)
H - Sport ball needle (aiguille arborer la balle, aguja para inflar pelotas deportivas)
I - Presta valve adaptor (adaptateur de valve Presta, adaptador de válvula Presta)
J - Pinch valve adaptor (pincer adaptateur de soupape, adaptador de válvulas de manguito)
K - Light ON/OFF switch (Interrupteur DÉL « On/Off » (Marche/arrêt), Interruptor de encendido y apagado de la luz)
FIG. 1
B
C
A - Battery pack (bloc-piles, paquete de
baterías)
B - Latch (loquet, pestillo)
C - Depress the latch and pull to release and
remove the battery pack. (Appuyer sur
le loquet et tirer pour libérer et retirer le
bloc-piles, Presione los pestillo y tire para
déclenchement et quitar el paquete de
baterías)
A
D
FIG. 2
C
A
D
A - Digital gauge (manomètre numérique,
manómetro digital)
B - START/STOP switch (commutateur de
marche/arrêt, interruptor de encendido/
detención)
C - Mode/power button (bouton de mode /
alimentation, botón de modo/encendido)
D - (–) Button [(–) bouton, (–) el botón]
E - (+) Button [(+) bouton, (+) el botón]
9
K
E
FIG. 3
A
B
A - Air chuck clamp in unlocked position
E
B - Air chuck clamp in locked position
9
LED
B
F
C
A
(attache du mandrin pneumatique
en position déverrouillée, abrazadera
del conector de inflado en posición
desbloquear)
B
(attache du mandrin pneumatique
en position verrouillée, abrazadera
del conector de inflado en posición
trabada)
H
G
I