Dimensions en mm
X = dimensions de fixation
Plans cotés:
Commutateur
disjoncteur à 2 pôles
Commutateur inverseur
1 contact de travail +
1 contact de repos
Bouton-poussoir
1 contact de travail +
1 contact de repos
Interrupteurs d'éclairage pour atmosphères
explosives, type GHG 273
1
Caractéristiques techniques
Marquage selon 94/9/CE:
Mode de protection:
Attestation d'examen CE de type:
Tension nominale:
Courant nominal:
Fusible maximal de court-circuit adm.
placé en amont:
Puissance de coupure
Puissance de coupure
Température ambiante admissible:
Autres températures possibles avec des modèles spéciaux.
Temp. de stockage dans l'emballage d'origine:
Indice de protection selon EN 60529/CEI 529:
Classe d'isolation selon EN 60598/CEI 598:
Entrée de câble (modèle de liste):
Bornes de connexion:
Borne du conducteur de protection:
Couples d'essai:
Ecrou borgne bas de l'entrée M25
Vis du couvercle
Bornes
Poids à vide (modèle de liste):
2
Consignes de sécurité
Les interrupteurs d'éclairage ne
conviennent pas à l'emploi dansl
la zone 0 , zone 20.
Le groupe d'explosion et la
classe de température indiqués sur les
appareils devront être respectés.
Les interrupteurs d'éclairage ne doivent
pas être transformés ou modifiés.
Seuls des interrupteurs d'éclairage intacts
et sans défaut de fabrication devront être em-
ployés pour la fonction qui leur est dévolue.
Selon EN 50 281-1-2, l'appareil ne doit pas
être mis en service si l'épaisseur de la couche
de poussière est supérieure ou égale à 50 mm.
Seules des pièces de rechange homologuées
d'origine CEAG devront être utilisées comme
remplacement et pour des réparations.
Des réparations qui portent sur la protection
contre l'explosion, ne devront être exécutées
que par CEAG ou par un électricien qualifié en
conformité avec la règlementation nationale
en vigueur.
Avant la mise en service, les interrupteurs
d'éclairage doivent être vérifiées selon
l'instruction donnée dans la section 6.
Avant la première mise en service, tout corps
étranger doit être retiré de l'interrupteur
d'éclairage.
Respectez les prescriptions nationales de
sécurité et de prévention contre les accidents
ainsi que les consignes de sécurité énumé-
rées en italique dans ce mode d'emploi.
II 2 G
EEx de II C T6
PTB N° 98 ATEX 3121
jusqu'à 250 V; 50/60 Hz
16A maxi
20A gL maxi
AC 5a:
230V / 16A
AC 5b:
230V / 16A
-20° C à +40° C(modéle de liste)
-40° C à +80° C
IP 66 (modéle de liste)
I - est remplie par les interrupteurs d'éclairage
1x M25 / 2x M25 (Ø 8 -17mm)
2x persaçe M20
2x 1,5 - 2,5 mm²
4x 1,5 - 2,5 mm²
3,5 Nm
2,5 Nm
2,5 Nm
env. 0,32 kg
3
Conformité avec les normes
Les interrupteurs d'éclairage répondent aux
exigences des normes EN 50014, EN 50018,
EN 50019 et EN 50 281-1-1 (des normes inter-
nationales comparables CEI 60079-0,
CEI 60079-1, CEI 60079-7, CEI 60079-11).
94/9/CE: Appareils et systèmes de
protection destinés à être utilisés en
atmosphère explosible. De plus, les boîtes de
commande répondent à d'autres exigences
comme par ex. à ceux de la directive
CE "Compatibilité électromagnétique"
(89/336/CEE).
Elles ont été conçues, construites et testées
selon l'état actuel de la technique et selon
DIN EN ISO 9001.
4
Domaine d'utilisation
Les interrupteurs d'éclairage conviennent à
l'emploi en zones 1 et zones 2 ainsi que
l'emploi en zones 21 et zones 22 d'une
atmosphère explosive selon CEI 60079-10.
Pour l'enveloppe, y compris les pièces
métalliques extérieures, des matières de
qualité supérieure ont été employées. Elles
assurent une protection appropriée contre la
corrosion et une résistance contre des agents
chimiques en "atmosphère industrielle
normale":
- polyamide anti-choc
- acier spécial AISI 316 L.
En cas d'utilisation dans une ambiance
extrêmement agressive, des informations
supplémentaires au sujet de la résistance
contre des agents chimiques des matières
plastiques employées se trouvent dans la fiche
technique GHG 902 4001 P0001.
Cooper Crouse-Hinds GmbH
/
II 2 D 67° C
9 9 9 9 9