SERVODAN 79-985 Mode D'emploi page 8

RF-Signale
Infos zur RF-Drahtlosfunktion
Der Repeater hat einen eingebauten RF-Sender mit EnOcean-
Technologie. Die Frequenz dieses RF-Signals beträgt 868 MHz,
und bei einer Sendeleistung von weniger als 10 mW ist ein RF-
Umfeld gewährleistet, das typisch mindestens 100 Mal geringer
als bei konventionellen Drahtlossystemen ausfällt.
Abstand/Durchdringung RF-Sender
Da es sich bei RF-Signalen um elektromagnetische
Schwingungen / Wellen (einer gewissen Feldstärke) handelt,
werden diese auf ihrem Weg zum Empfänger gedämpft. Die
Feldstärke des RF-Signals nimmt proportional zum Quadrat mit
dem Abstand zwischen Sender und Empfänger ab.
Diese natürliche Abnahme der Feldstärke als Funktion des
Abstandes ist jedoch nicht die einzige Dämpfung, die den
Abstand beeinfl usst. Metallteile, z. B. Bewehrungen in Wand-
und Deckenelementen, Metallfolien in Dampfsperren oder UV-/
Farbfi lter durch Metallfolien haben allesamt einen refl ektierenden,
störenden oder dämpfenden Effekt auf das zum Empfänger
geleitete RF-Signal. Fig. 4a.
Nachstehend eine Aufzählung der Durchdringungsfähigkeit der
gängigen Baustoffe.
Materialien
Holz, Gips und Glas ohne Oberfl ächenfolie
Ziegel/Backstein, MDF- und Span-/Pressplatten 65 ... 95 %
Betonbewehrung
Metall, Alupaneele u. Ä.
In der Praxis bedeutet dies, dass die in den Räumen verbauten
Materialien den Abstand zwischen Sender und Empfänger
entscheidend beeinfl ussen. Als Richtwerte können folgende
Abstände verwendet werden:
Sichtbarer Abstand zwischen Sender und Empfänger:
Typisch 30m in Flur-/Korridorbereichen, bis zu 100m in großen
Räumen, z. B. Sporthallen.
Gips-/Holzwände:
Typisch 30m Abstand durch maximal 5 Wände.
Ziegel-/Backstein-/Gasbetonwände:
Typisch 20m Abstand durch maximal 3 Wände.
Stahlbewehrte Wände/Decken (mehrstöckige Gebäude):
Typisch 10m Abstand durch maximal 1 Decke/Wand.
Der Winkel, in dem das PR-Signal auf die Wand bzw. Decke
auftrifft, beeinfl usst die Feldstärke ebenfalls. Optimal ist ein rechter
Winkel. Fig. 4b.
Servodan A/S | Tel +45 7442 4726 | Fax + 45 7442 4035 | info@servodan.dk | www.servodan.com
Das RF-Signal wird von anderen Hochfrequenzsignalen beeinfl usst
Geräte, die ebenfalls mit Hochfrequenzsignalen arbeiten, z. B.
Computer, Audio-/Videoanlagen, Mobiltelefone, elektronische
Trafos, Vorschaltgeräte, Frequenzwandler und sonstige RF-Sende-
bzw. -Empfangsgeräte gelten als Störquellen für das drahtlose
RF-Signal. Es wird daher ein Mindestabstand von 0,5 m zu solchen
Geräten empfohlen.
Sendehäufi gkeit RF-Sender
Die Repeater Sendehäufi gkeit wird vom empfangenen RF-Signal
bestimmt und ist stark von den angeschlossenen EnOcean-
Produkten abhängig.
Weitere Informationen: www.enocean.com
Technische Daten
Eingang:
Versorgung ............................ 230 V AC, 50 Hz ±10%
Leistungsaufnahme:
Standby - 79-985 ............... weniger als 0,8 W
Standby - 79-986 ............... weniger als 1,6 W
Max. Belastung .................. weniger als 5,5 W
Ausgang:
DC-Versorgung ...................... 24V DC, ±2% (Standby-Spannung).
Belastung ............................. max. 200mA (DC-Versorgung
Durchdringung
90 ... 100 %
Leistung:
Schutzart ............................... IP20.
10 ... 80 %
Isolationsklasse ..................... Klasse II.
0 ... 10 %
Umgebungstemperatur ......... +5 °C ... +50 °C für Innenräume.
Leistung für Repeater Typ 79-986:
Repeater ............................... EnOcean TCM110.
EnOcean Technologie ........ 868 MHz, <10 mW
RF-Reichweite ................... 100 m auf freiem Feld / Sicht
LED-Anzeige grün ................. RF gesendetes Signal
LED-Anzeige gelb .................. Level 1
LED-Anzeige rot .................... Level 2
Drucktaste 1 zum Umschalten auf Level 1
Drucktaste 2 zum Umschalten auf Level 2
Genehmigung:
CE gem. ................................. EN60669-2-1
EnOcean-Zulassung ............. Siehe www.servodan.dk
besser als 22 V DC).
30 Meter in Gebäuden siehe
RF drahtlose Information
D
8(14)