Manuels Connexes pour Summit SUP-857
Sommaire des Matières pour Summit SUP-857
- Page 1 REV 09/2018 CITY CRASH TEST MAX 100 KG ISO PAS 11154 SUP-857-SUP-865-SUP-957-SUP-965 Mountney Ltd, www.mountneyltd.com, Manufactured by Aurilis Group Italia...
- Page 2 94002 94004 94005 94013 EN: Clean the rails before installation F : Nettoyez les rails avant l’installation IT: Pulire i mancorrenti prima dell’installazione. D: Vor der Montage die Reling reinigen...
- Page 4 7_A) EN: Vehicles without fix point F: Voiture sans prédisposition d’origine IT: Vetture senza punti di fissaggio - D: Für Fahrzeuge ohne Original-Befestigungspunkte 7_B) EN: Vehicles with fix point F : Voiture avec prédisposition d’origine IT: Vetture con punti di fissaggio - D: Fahrzeuge mit Original-Befestigungspunkten EN: example of predisposition F: Example de prédisposition IT: esempio di predisposizioni D: Beispiel für Original-Befestigungspunkte EN: If the vehicle is equipped with original fix points, place the bars in the middle of them...
- Page 5 NO!! OK!! NO!! 5 Nm OK!! PUSH!! EN: Tighten your feet alternately on each side of the bar FR: Serrer alternativement les pieds de chaque coté de la barre. IT: Serrare i piedi in modo alternato ad ogni lato della barra ES: Apriete alternativamente los pies a cada lado de la barra.
- Page 6 LOCK! Steel bars 2 lock + 2 Plastic Lock ; Aluminium bars 4 lock Barres Acier 2 lock + 2 Plastic Lock ; Barres Aluminium 4 lock Barre Acciaio 2 Serrature + 2 serrature in plastica ; Barre Alluminio 4 serrature Stahlstange mit 2 schlösser ;...
- Page 7 MAX 100 Kg Hyundai IX35 09->15 ; Kia Niro 16-> Kia Sportage 10->15 ; Kia Sportage 16-> ; Hyundai Tucson 16-> Maximum load 50kg - Charge Maximale 50kg Carico massimo 50 kg- Maximale Belastung 50kg EN: Do not exceed maximum loading capacity given by roof bars. Do not exceed maxi- mum loading capacity given by the vehicle manufacturer.
- Page 8 Roof accessories can cause noise or turbulence during use. Do not fix the accessory to other brand’s fixing systems. Never exceed the speed limit indicated on the first page of the manual. If you have any doubts about fixing or use please contact your nearest branch of the distributor, SUMMIT.