Publicité
Liens rapides
3
SUP-20406S
Chrysler Voyager
Ford Focus SW
EN: Do not exceed maximum loading capacity given by roof bars. Do not exceed maximum loading capacity
given by the vehicle manufacturer.
F: Ne pas dépasser la charge maximale des barres. Ne pas dépasser la charge maximale indiquée par le
constructeur du véhicule.
IT: Non superare il carico massimo delle barre portatutto. Non superare il carico massimo indicato dal
costruttore del veicolo.
D: Maximal zugelassene Belastung des Lastenträgers nicht überschreiten. Maximal zugelassene Dach-Bela-
stung laut Fahrzeugherstellerangaben nicht überschreiten.
CITY CRASH TEST
ISO PAS 11154
??? KG
5p
5p
MAX 50 Kg
MAX 75 Kg
REV 02-2020
MAX 50 KG
01->08
04->11
1
Publicité
Manuels Connexes pour Summit SUP-20406S
Sommaire des Matières pour Summit SUP-20406S
- Page 1 REV 02-2020 CITY CRASH TEST MAX 50 KG ISO PAS 11154 SUP-20406S Chrysler Voyager 01->08 Ford Focus SW 04->11 MAX 50 Kg MAX 75 Kg ??? KG EN: Do not exceed maximum loading capacity given by roof bars. Do not exceed maximum loading capacity given by the vehicle manufacturer.
- Page 3 Chrysler Voyager 01->08 Ford Focus SW 04->11...
- Page 4 5 Nm 5 Nm Unlock...
- Page 5 Open ! Lock Lock Check! EN: Maximum carrying capacity 50 kg do not exceed the maximum allowable load by the vehicle manufacturer. IT: Carico massimo50 kg non superare il carico massimo sul tetto indicato dal costruttore del veicolo FR: Charge maxi 50 kg ne pas dépasser la charge maximale admissible par le constructeur du véhicule. DE: Zulässige höchstlast 50 kg uberschreiten sie nicht die maximale belastung zulässige vom fahrzeughersteller.
- Page 6 Roof accessories can cause noise or turbulence during use. Do not fix the accessory to other brand’s fixing systems. Never exceed the speed limit indicated on the first page of the manual. If you have any doubts about fixing or use please contact your nearest branch of the distributor, SUMMIT.
- Page 7 Das Zubehör darf nicht mit anderen Befestigungssystemen anderer Marke verwendet werden. Überschreiten Sie niemals die Fahrt-Geschwindigkeit, die auf der ersten Seite der Betriebsanleitung angegeben wird. Wenn Sie Zweifel zu der Befestigung oder Verwendung haben, wenden Sie sich bitte an Ihren näheren SUMMIT Stützpunkt.