Page 1: Table Des Matières
Souhaitez-vous ce Guide d’utilisation en espagnol ? Connectez-vous sur www.com/customercare pour le télécharger. ¿ Necesita esta Instrucciones de uso y cuidado en español? Entre en www.com/customercare y descárguesela. D3112 TABLE DES MATIÈRES Avant d’Utiliser Votre Nouveau Lave-Vaisselle Conseils de Sécurité Importants Conseils Sur la Sécurité des Enfants Caractéristiques du Lave-Vaisselle...
Page 2: Avant D'utiliser Votre Nouveau Lave-Vaisselle
’ÉPREUVE DES ENF ’ÉPREUVE DES ENFANTS ANTS ANTS Le modèle D3112 ont un dispositif de sécurité pour les qui se trouve à gauche de enfants à la gauche de la poignée de la porte. Pour la poignée de la porte vers activer le verrou, pressez sur la poignée de la porte et...
Page 3: Caractéristiques Du Lave-Vaisselle
All manuals and user guides at all-guides.com CARA CARA CARACTÉRISTIQ CTÉRISTIQ CTÉRISTIQUES DU LA CTÉRISTIQ UES DU LA UES DU LA UES DU LAVE-V VE-V VE-V VE-VAISSELLE AISSELLE AISSELLE AISSELLE CARA CARA CTÉRISTIQ UES DU LA VE-V AISSELLE NOTE: Selon le modèle, il peut y avoir des variations dans les caractéristiques. Panier supérieur Arbres du gicleur Panier à...
Page 4: Chargement Du Paniers
Votre nouveau lave-vaisselle comporte le système de Si vous avez l’intention de faire partir le lave-vaisselle nettoyage Self Cleaning System™ de ASKO. Ceci immédiatement, il est inutile de rincer les assiettes. Il signifie qu’après le prélavage, le lavage principal et le faudra cependant enlever les grosses particules de rinçage intermédiaire, l’eau est retirée et le cycle...
Page 5: Distributeur De Détergent
DISTRIBUTEUR DE DÉTERGENT DISTRIBUTEUR DE DÉTERGENT DISTRIBUTEUR DE DÉTERGENT DISTRIBUTEUR DE DÉTERGENT DISTRIBUTEUR DE DÉTERGENT Compartiment à détergent Les lave-vaisselle ASKO sont conçus pour être pour prélavage Indicateur du économiques sur le plan énergétique. Comme ils Levier du niveau du produit couvercle du utilisent moins d’eau que les lave-vaisselle...
Page 6: Distributeur Du Produit De Rinçage
Il facilite aussi le séchage, car l’eau glisse mieux sur rinçage. Ceci pourrait laisser une pellicule les assiettes. sur votre vaisselle. Les lave-vaisselle ASKO sont conçus pour utiliser des Ouvert produits de rinçage. Le distributeur de produit de rinçage Fermé...
Page 7: Instructions De Fonctionnement
U DE COMMANDE Votre lave-vaisselle ASKO a un panneau de commande à boutons tel qu’indiqué plus bas. Pour choisir un programme ou une option de lavage, appuyez tout simplement sur le bouton approprié. Après avoir choisi le programme et les options de lavage voulu, appuyez sur Démarrage/arrêt (Start/Stop).
Page 8: Entretien Et Nettoyage
ENTRETIEN ET NETT ENTRETIEN ET NETT ENTRETIEN ET NETT L’intérieur de votre lave-vaisselle ASKO est fait d’acier machine. Pour les éliminer, mettez deux cuillers à soupe inoxydable de qualité supérieure dont la surface a été de cristaux d’acide citrique dans le compartiment du électro-polie pour être la plus lisse possible et ne retenir...
Page 9: Protection Contre Les Débordements
PROTECTION CONTRE LE DÉBORDEMENT PROTECTION CONTRE LE DÉBORDEMENT d’eau à la source et appelez le service d’entretien et de Votre lave-vaisselle ASKO a un dispositif de protection contre le débordement qui ferme automatiquement la réparation. soupape d’arrivée et la pompe de circulation dès que le S’il y a de l’eau dans le plateau du fond à...
Page 10: Solutions Aux Problèmes Courants De Lave-Vaisselle
Comme avec tous les nouveaux appareils, il faut les inutiles. utiliser quelques fois avant de savoir les faire fonctionner NOTE: ASKO n’a aucun contrôle sur les articles placés correctement. Si vous avez de petits problèmes de dans les lave-vaisselle installés chez les clients. Vous fonctionnement avec votre lave-vaisselle, lisez cette êtes le seul responsable de ce que vous lavez dans...
Page 11: Dépistage Des Problèmes
ANT D’APPELER ANT D’APPELER ANT D’APPELER ANT D’APPELER Avant d’appeler le service ou contacter ASKO au sujet d’un problème de garantie, prenez note du modèle, du Nom du numéro du type et du numéro de série de l’appareil. Le type modèle se trouve à...
Page 12 Si cela ne résout Dans un cas pareil, la pompe de circulation et la pas votre problème, appelez le Centre-Conseil d’admission d’eau est arrêtée. (Voir “Protection ASKO. contre les débordements” à la page 10.) Le lave-vaisselle ne se vide pas correctement Le lave-vaisselle ne démarre pas...
Page 13: Lavage D'articles Spéciaux
TICLES SPÉCIA TICLES SPÉCIAUX La plupart des articles de vaisselle vont sans problème NOTE: ASKO n’a aucun contrôle sur les articles placés dans un lave-vaisselle automatique. Si vous avez des dans les lave-vaisselle installés chez les clients. Vous doutes sur un article, vérifiez auprès du fabricant s’il va êtes le seul responsable de ce que vous lavez dans...
Page 14: Garantie Des Produits
5. Le remplacement des pièces ou les coûts de réparation pour les appareils utilisés à l’extérieur des États- Unis continentaux. 6. La cueillette et la livraison. Les lave-vaisselle ASKO sont conçus pour être réparés à domicile. EN AUCUN CAS ASKO APPLIANCE INC. NE SERA TENU RESPONSABLE DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS.
Page 15 ASKO. Pour vous prévaloir de la garantie, veuillez contacter le service à la clientèle au numéro indiqué ci-dessous. Avant de demander du service ou de contacter Asko Appliance Inc. au sujet de la garantie, prenez note du modèle, du numéro didentification et du numéro de série.
Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com NOTES Service après-vente Page 16 Art No. 8080546. Rev. 02 1-800-898-1879 www.askousa.com...

Asko D3112 Manuel D'utilisation

Liens rapides

TABLE DES MATIÈRES

Manuels Connexes pour Asko D3112

Sommaire des Matières pour Asko D3112

Table des Matières