Page 2
Congratulations on your purchase and welcome to you use it for the first time and after a long period of Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, disuse. Charging normally takes 8 hours. register your product at www.philips.com/welcome.
Page 3
Note: The shaving foil unit is very delicate. Handle it carefully. leaflet). If there is no Customer Care Centre in your Replace the shaving foil unit if it is damaged. country, go to your local Philips dealer or contact the 2 Rinse the shaving foil unit with lukewarm water.
Page 4
Enhorabuena por la compra de este producto y 3 mm Cargando bienvenido a Philips. Para sacar el mayor partido de la asistencia que Philips le ofrece, registre su producto en Cargue el aparato durante al menos 10 horas antes 5 mm www.philips.com/welcome.
Page 5
(hallará el número de teléfono en el folleto tibia. Asegúrese también de retirar los pelos que se de la garantía mundial). Si no hay Servicio de Atención al hayan acumulado bajo los recortadores. Cliente de Philips en su país, diríjase a su distribuidor local No limpie la unidad de la lámina de afeitado con el Philips o póngase en contacto con el Service Department cepillo de limpieza, ya que podría dañarla.
Page 6
à l’adresse suivante : Avant utilisation www.philips.com/welcome. 3 mm Le rasoir Bodygroom de Philips garantit un rasage rapide, Charge sûr et tout en douceur de toutes les parties du corps 5 mm Chargez l’appareil pendant au moins 10 heures situées en-dessous de la nuque.
Page 7
Si vous souhaitez obtenir des informations Ne nettoyez pas la grille de rasage de la tondeuse avec supplémentaires ou si vous rencontrez un problème, la brosse de nettoyage pour éviter tout dommage. visitez le site Web de Philips à l’adresse www.philips.com 3 Ôtez les poils pouvant s’accumuler à l’intérieur ou contactez le Service Consommateurs Philips de de l’accessoire de rasage avec de l’eau tiède et/ou votre pays (vous trouverez le numéro de téléphone avec la brosse de nettoyage (fig. 17).
Page 8
Introdução as instruções presentes no manual do utilizador, o para cada uma das regulações diferentes. Parabéns pela sua compra e bem-vindo(a) à Philips! Para aparelho proporciona uma utilização segura, como Quando aparar pela primeira vez, comece pela regulação poder beneficiar de todas as vantagens da assistência demonstrado pelas provas científicas actualmente...
Page 9
Puxe a unidade de corte para fora da cabeça de Se precisar de informações ou se tiver algum problema, barbear (fig. 16). visite o site da Philips em www.philips.pt ou contacte o Centro de Atendimento ao Cliente Philips do seu país Nota: A lâmina é muito frágil; manuseie-a com cuidado. (encontrará o número de telefone no folheto da garantia Substitua a unidade de corte se a lâmina estiver danificada.