VIDEOPORTERO 4 HILOS - 4-WIRE VIDEODOOR ENTRY SYSTEMS - VIDÉOPORTIER 4 FILS VIDEOPORTERO 4 HILOS - 4-WIRE VIDEODOOR ENTRY SYSTEMS - VIDÉOPORTIER 4 FILS INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO VISIÓN DE CONJUNTO 1) Comunicación con placa de calle: Cuando se llama desde la placa de calle, el teléfono sonará, responda la llamada y podrá...
VIDEOPORTERO 4 HILOS - 4-WIRE VIDEODOOR ENTRY SYSTEMS - VIDÉOPORTIER 4 FILS VIDEOPORTERO 4 HILOS - 4-WIRE VIDEODOOR ENTRY SYSTEMS - VIDÉOPORTIER 4 FILS MONTAJE ESQUEMA DE CABLEADO Esclavo Esclavo Esclavo Maestro CAM1 ALARMA PUERTA1 PUERTA2...
Page 4
VIDEOPORTERO 4 HILOS - 4-WIRE VIDEODOOR ENTRY SYSTEMS - VIDÉOPORTIER 4 FILS VIDEOPORTERO 4 HILOS - 4-WIRE VIDEODOOR ENTRY SYSTEMS - VIDÉOPORTIER 4 FILS MONTAJE ACCESORIOS Manual de usuario Nota: • Instale el sistema alejado de dispositivos con fuerte radiación: TV, DVR etc.
Page 6
VIDEOPORTERO 4 HILOS - 4-WIRE VIDEODOOR ENTRY SYSTEMS - VIDÉOPORTIER 4 FILS VIDEOPORTERO 4 HILOS - 4-WIRE VIDEODOOR ENTRY SYSTEMS - VIDÉOPORTIER 4 FILS OVERVIEW OPERATION INSTRUCTION Base Microphone Unlock button Call transfer button Power LED Intercom LED...
VIDEOPORTERO 4 HILOS - 4-WIRE VIDEODOOR ENTRY SYSTEMS - VIDÉOPORTIER 4 FILS VIDEOPORTERO 4 HILOS - 4-WIRE VIDEODOOR ENTRY SYSTEMS - VIDÉOPORTIER 4 FILS HOW TO INSTALL THE INDOOR UNIT WIRING DIAGRAM...
VIDEOPORTERO 4 HILOS - 4-WIRE VIDEODOOR ENTRY SYSTEMS - VIDÉOPORTIER 4 FILS VIDEOPORTERO 4 HILOS - 4-WIRE VIDEODOOR ENTRY SYSTEMS - VIDÉOPORTIER 4 FILS INSTALL THE INDOOR UNIT ACCESSORIES Note: Please be far from the devices with intense radiation: TV, DVR, etc. Do not disassemble privately to avoid the electric shock.
Page 9
VIDEOPORTERO 4 HILOS - 4-WIRE VIDEODOOR ENTRY SYSTEMS - VIDÉOPORTIER 4 FILS INSTRUCTIONS D'UTILISATION Système à 4 fils Combiné Manuel de l'utilisateur ALCAD Electronics, S.L. Pol. Ind. Arreche-Ugalde, 1 Apdo. 455 | 20305 IRUN - Spain Tel. (+34) 943 63 96 60 www.alcadelectronics.com...
VIDEOPORTERO 4 HILOS - 4-WIRE VIDEODOOR ENTRY SYSTEMS - VIDÉOPORTIER 4 FILS VIDEOPORTERO 4 HILOS - 4-WIRE VIDEODOOR ENTRY SYSTEMS - VIDÉOPORTIER 4 FILS VUE D'ENSEMBLE INSTRUCTIONS D'UTILISATION 1) Fonction Intercom: lorsque un appel a eté fait à partir de la plaque de rue, le téléphone sonne, répond à...
VIDEOPORTERO 4 HILOS - 4-WIRE VIDEODOOR ENTRY SYSTEMS - VIDÉOPORTIER 4 FILS VIDEOPORTERO 4 HILOS - 4-WIRE VIDEODOOR ENTRY SYSTEMS - VIDÉOPORTIER 4 FILS INSTALLER LE COMBINÉ ACESSOIRES Manuel de l’utilisateur Note: • Installez le système à l'écart des appareils à fort rayonnement: TV, DVR, etc.