Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

23 02 07R / 10.06.2019
Inhalt:
1 Leitungsstrang 3 adrig
1 Leitungsstrang 5 adrig
1 Steckdose 7 polig
1 Steckdosendichtung
1.
Bitte klemmen Sie das Massekabel an der Batterie ab!
2.
Entfernen Sie die Kofferrauminnenverkleidungen zu den beiden Rückleuchten, so daß diese leicht erreichbar sind.
3.
Zur Durchführung der Kabelstränge (Anschluß Steckdose) bohren Sie an geeigneter Stelle zwei Löcher
ca.
Ø
6
mm
in
erweitern. Behandeln Sie die Bohrung mit einem geeigneten Korrosionsschutzmittel. Befestigen Sie die
mitgelieferte Kabeltülle in der Bohrung.
4.
Schließen Sie den Kabelsatz wie folgt an:
a) Das Leitungssatzende 3- und 5-adrig mit Aderendhülsen durch die unter Punkt 3 angebrachten
Durchführungen vom Kofferraum nach außen und weiter durch das Loch am Steckdosenhalter verlegen.
b) Beiliegende
Gummidichtung
(Geeignetes Gleitmittel verwenden!)
c) Kontakteinsatz
aus
wie folgt anschließen:
Bild 1
Stromkreis:
Blinker links
Nebelschlußleuchte
Masse 1-8
Blinker rechts
Schlußleuchte rechts
Bremsleuchte
Schlußleuchte links
Nebelschlußleuchte
5.
An den beiden Heckleuchten befinden sich die Steckverbinder. Diese Steckverbinder lösen.
a) Der Steckverbinder des Kabelbaumes mit dem schwarz/grün, grau/rot und braunen Kabel auf die
freigemachte Stelle der rechten Heckleuchte einstecken und auf diesen Stecker den original Steckverbinder vom
Fahrzeug stecken.
b) Den Steckverbinder mit dem grau/weiß, grau, grau/schwarz, schwarz/rot, und schwarz/weißen Kabel auf
die freigemachte Stelle der linken Heckleuchte einstecken und auf diesen Stecker den original Steckverbinder
vom Fahrzeug stecken.
Elektrischer Anbausatz für Anhängerkupplung
7polig für
Mercedes Benz W201 ab Bj. 12.82 -
Bestell-Nr.
1 Relais mit C2 Ausgang
1 Halteblech für Relais
1 Kontrollleuchtenfassung incl. Leuchte
1 Relaisstecksockel mit Kabeln
Anbauanweisung
das
Kofferraumheckblech.
für
die
beiliegender
Steckdose
Kontaktbelegung:
1
(L)
2
(54-G)
3
(31)
4
(R)
5
(58-R)
6
(54)
7
(58L)
8
(58-b)
230207R
WYR
2 Durchführungstülle
1 Schraube M5x10
3 Schraube M5 x 35
4 Mutter M5
Diese
Bohrungen
Steckdose
auf
das
entnehmen.
Den
Kabelfarbe :
schwarz/weiß
grau
braun
schwarz/grün
grau/rot
schwarz/rot
grau/schwarz
grau/weiß
4 Sprengring
6 Kabelbinder
1 Blechschraube
1 Halteblech Relais
sind
auf
ca.
Ø
20
Leitungssatzende
aufschieben.
Kontakteinsatz
der
1
2
7
3
4
8
Kontaktbelegung
der Steckdose
mm
zu
Steckdose
6
5

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Trail-Tec WYR230207R

  • Page 1 Elektrischer Anbausatz für Anhängerkupplung 7polig für Mercedes Benz W201 ab Bj. 12.82 - Bestell-Nr. 230207R 23 02 07R / 10.06.2019 Inhalt: 1 Leitungsstrang 3 adrig 1 Relais mit C2 Ausgang 2 Durchführungstülle 4 Sprengring 1 Leitungsstrang 5 adrig 1 Halteblech für Relais 1 Schraube M5x10 6 Kabelbinder 1 Steckdose 7 polig...
  • Page 2 Montage der zweiten Kontroll-Leuchte: a) In der Zentralelektrik die abgehenden Kabelstränge auseinanderbiegen und den Stecker "A" ganz links, erste Reihe, gesehen vom linken Vordersitz aus, kräftig herunterdrücken und abziehen. b) Die Rasternase von Kammer 8 leicht aufbiegen und mit einem Schraubenzieher das schwarz/weiß/grüne Kabel herrausziehen.
  • Page 3 Electrical Set for Trailer Connection 7-pin Mercedes Benz W201 manufactured from 12.82 - Part no.: 230207R 23 02 07R / 10.06.2019 Packing list: 1 3-conductor cable set 1 Relay with C2 output 2 Rubber grommet 4 Spring washer 1 5-conductor cable set 1 Mounting plate for relays 1 Screws M5X10 6 Cable ties...
  • Page 4 Installing the second control light: In the central electrical system, spread out the outgoing wiring harnesses, press down firmly and pull out the plug “A” located completely to the left in the first row, looking from the perspective of the left front seat. Bend the ratchet nose of chamber 8 slightly upwards and pull out the black, white 7 8 9 10 and green cable using a screwdriver.
  • Page 5 Ensemble électrique pour brancher le crochet d’attelage à 7 pôles pour Mercedes Benz W201 à partir de la date de fabrication 12.82 - No art.: 230207R 23 02 07R / 10.06.2019 Contenu 1 Faisceau électrique à 3 fils 1 Relais avec sortie C2 2 Anneau en gomme 4 Rondelles élastiques 1 Faisceau électrique à...
  • Page 6 Installation du deuxième indicateur lumineux : Dans le système électrique central écartez les faisceaux de câbles, appuyez fortement vers le bas la fiche « A » qui est située complètement à gauche dans la première rangée de la perspective du siège avant gauche, puis retirez-la. Pliez légèrement vers le haut le nez du loquet de la chambre 8 à...