Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Mise en route
Ordinateur portable HP

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HP EliteBook Revolve 810

  • Page 1 Mise en route Ordinateur portable HP...
  • Page 2 Windows sont des marques déposées de final (CLUF) HP. Si vous êtes en désaccord Pour obtenir une version à jour de ce Microsoft Corporation aux États-Unis. Le avec les termes de ce contrat, votre seul manuel, contactez le support.
  • Page 3 Notice d'avertissement relative à la sécurité AVERTISSEMENT ! Pour éviter tout risque de blessure associée à la chaleur ou de surchauffe de l'ordinateur, ne placez pas ce dernier sur vos genoux et n'obstruez pas ses ouvertures d'aération. Utilisez toujours l'ordinateur sur une surface plane et rigide. La ventilation ne doit pas être entravée par des éléments rigides, tels qu'une imprimante, ni par des éléments souples, tels que des coussins, du tissu ou un tapis épais.
  • Page 4 Notice d'avertissement relative à la sécurité...
  • Page 5: Table Des Matières

    Configuration d'un routeur sans fil ..............20 Protection de votre réseau WLAN ..............20 Utilisation du module HP Mobile Broadband (certains modèles uniquement) ....20 Insertion et retrait d'une carte SIM ..............21 Utilisation du GPS (certains modèles uniquement) ............22 Utilisation de périphériques sans fil Bluetooth (certains modèles uniquement) ....
  • Page 6 Réglage du volume ......................25 Vérification des fonctions audio de l'ordinateur ..............25 Webcam (certains modèles) ....................... 26 Vidéo ..............................26 Connecteur DisplayPort ..................... 26 5 Cartes et périphériques externes ........................ 28 Utilisation de cartes dans le lecteur de cartes multimédia (certains modèles uniquement) ....28 Insertion d'une carte numérique ..................
  • Page 7 Résolution d'un niveau bas de batterie lorsqu'aucune source d'alimentation n'est disponible ............39 Résolution d'un niveau bas de batterie lorsque l'ordinateur ne peut pas quitter le mode veille prolongée ......... 39 Économie d'énergie de la batterie ..................39 Stockage d'une batterie remplaçable par l'utilisateur (certains modèles uniquement) ..40 Mise au rebut d'une batterie remplaçable par l'utilisateur (certains modèles uniquement) ........................
  • Page 8 Nettoyage du capot et des parties latérales ............60 Nettoyage du pavé tactile et du clavier ............. 61 9 Sauvegarde et restauration .......................... 62 Création d'un support de restauration avec HP Recovery Disc Creator ..........63 Création de supports de restauration ................63 Sauvegarde des informations ......................63 Exécution d'une restauration du système ..................
  • Page 9: Bienvenue

    Préinstallé sur l'ordinateur, ce logiciel vous permet d'accéder à des mises à jour gratuites pendant une période déterminée. Pour plus d'informations, reportez-vous au Manuel de référence de l'ordinateur portable HP. Pour obtenir des instructions sur l'accès à ce manuel, reportez-vous à la section Recherche d'informations à...
  • Page 10: Recherche D'informations

    Configuration de l'ordinateur ● Identification des éléments de l'ordinateur ● Manuel de référence de l'ordinateur portable HP Fonctions de gestion de l'alimentation ● Pour accéder à ce manuel sur votre ordinateur : Optimisation de la durée de vie de la batterie ●...
  • Page 11 *Vous trouverez les dispositions expresses de la garantie limitée HP applicable à ce produit dans les manuels de l'utilisateur de votre ordinateur et/ou sur le CD/DVD fourni avec le produit. Pour certains pays/certaines régions où la version imprimée de la garantie n'est pas fournie, vous pouvez demander une copie sur le site http://www.hp.com/go/orderdocuments...
  • Page 12: Découverte De Votre Ordinateur

    Découverte de votre ordinateur Partie supérieure Pavé tactile REMARQUE : Votre ordinateur peut être légèrement différent du modèle représenté dans cette section. Élément Description Bouton d'activation et désactivation du pavé Active et désactive le pavé tactile. tactile Zone du pavé tactile Déplace le pointeur pour sélectionner ou activer des éléments à...
  • Page 13: Voyants

    Voyants REMARQUE : Votre ordinateur peut être légèrement différent du modèle représenté dans cette section. Élément Description Voyant verr maj Allumé : le verrouillage des majuscules est activé. ● Voyant Muet Orange : le son de l'ordinateur est désactivé. ● Éteint : le son de l'ordinateur est activé.
  • Page 14: Touches

    Touches REMARQUE : Votre ordinateur peut être légèrement différent du modèle représenté dans cette section. Élément Description Touche echap Affiche les informations système lorsqu'elle est associée à la touche fn. Touche Associée à une touche de fonction, à la touche num, à...
  • Page 15: Côté Droit

    Côté droit Élément Description Interrupteur d'alimentation Permet de mettre l'ordinateur sous ou hors tension. ● Voyant d'alimentation Allumé : l'ordinateur est sous tension. ● Clignotant : l'ordinateur est en veille. ● Éteint : l'ordinateur est hors tension. Verrou de rotation Verrouille l'orientation de l'écran en mode paysage ou portrait.
  • Page 16 Pour plus d'informations sur la sécurité, consultez les Informations sur les réglementations, la sécurité et les conditions d'utilisation. Pour accéder aux manuels de l'utilisateur, sélectionnez l'application HP Support Assistant sur l'écran d'accueil, sélectionnez Poste de travail, puis sélectionnez Manuels de l'utilisateur. REMARQUE : La connexion d'un périphérique sur la...
  • Page 17: Côté Gauche

    Côté gauche REMARQUE : Votre ordinateur peut être légèrement différent du modèle représenté dans cette section. Élément Description Ouverture d'aération Permet de faire circuler l'air pour refroidir les composants internes. REMARQUE : Le ventilateur de l'ordinateur démarre automatiquement pour refroidir les composants internes et éviter une surchauffe.
  • Page 18: Partie Arrière

    Partie arrière REMARQUE : Votre ordinateur peut être légèrement différent du modèle représenté dans cette section. Élément Description Prise RJ-45 (réseau) Permet de connecter un câble réseau. Ports USB 3.0 (1) Permettent de connecter des périphériques USB 3.0 en option et améliorent les performances USB.
  • Page 19 Connecteur d'alimentation Permet de connecter un adaptateur secteur. ● Voyant de l'adaptateur secteur Blanc : l'adaptateur secteur est branché et la batterie est chargée. ● Orange : l'adaptateur secteur est branché et la batterie est en charge. ● Éteint : l'ordinateur utilise une alimentation en courant continu.
  • Page 20: Écran

    Écran Votre ordinateur peut être utilisé comme un ordinateur portable classique, mais vous pouvez également le faire pivoter dans une configuration tablette pour utiliser ses capacités d'écran tactile avec un grand nombre d'applications. ATTENTION : Pour éviter d'endommager les charnières de l'écran charnières, ne forcez jamais l'action de rotation.
  • Page 21 ATTENTION : Pour éviter d'endommager les charnières de l'écran, ne faites pas pivoter l'écran dans le sens inverse des aiguilles d'une montre en configuration ordinateur portable. Pour transformer votre ordinateur portable en tablette, procédez comme suit : Faites pivoter l'écran de 180 degrés dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que l'arrière de l'écran soit face à...
  • Page 22 à la section du manuel Informations sur les réglementations, la sécurité et les conditions d'utilisation relative à votre pays ou région. Pour accéder aux manuels de l'utilisateur, sélectionnez l'application HP Support Assistant sur l'écran d'accueil, sélectionnez Poste de travail, puis sélectionnez Manuels de l'utilisateur.
  • Page 23: Partie Inférieure

    éviter une surchauffe. Il est normal que le ventilateur interne s'arrête et redémarre durant une opération de routine. Antenne NFC (Near Field Avec HP TouchZone, vous pouvez connecter, Communication) communiquer et transférer sans fil des données/ informations vers et depuis vos appareils compatibles NFC (Near Field Communication).
  • Page 24 Élément Description Compartiment de la batterie Contient la batterie. Loquet de dégagement du cache de la Permet de dégager le cache de la batterie placé sur le batterie compartiment de batterie. Chapitre 2 Découverte de votre ordinateur...
  • Page 25: Réseau

    Configuration d'un nouveau réseau WLAN à la page ● Filaire : vous pouvez accéder à Internet en vous connectant à un réseau filaire. Pour plus d'informations sur la connexion à un réseau filaire, reportez-vous au Manuel de référence de l'ordinateur portable HP.
  • Page 26: Utilisation D'un Fournisseur D'accès Internet (Fai)

    Votre ordinateur peut être équipé d'un ou de plusieurs des périphériques sans fil suivants : ● Périphérique WLAN ● Module HP Mobile Broadband, un périphérique de réseau à large bande sans fil (WWAN) ● Périphérique Bluetooth Pour plus d'informations sur la technologie sans fil et la connexion à un réseau sans fil, reportez-vous au Manuel de référence de l'ordinateur portable HP, ainsi qu'aux informations et liens disponibles...
  • Page 27: Connexion À Un Réseau Wlan Existant

    Connexion à un réseau WLAN existant Mettez l'ordinateur sous tension. Assurez-vous que le périphérique WLAN est actif. Cliquez sur l'icône du réseau dans la zone de notification, à l'extrémité droite de la barre des tâches. Sélectionnez le réseau WLAN auquel vous connecter. REMARQUE : Si aucun réseau WLAN ne figure dans la liste, vous êtes peut-être hors de portée d'un routeur sans fil ou d'un point d'accès.
  • Page 28: Configuration D'un Routeur Sans Fil

    La technologie EV-DO (Evolution Data Optimized) qui permet l'accès aux réseaux utilisant la norme de télécommunications CDMA (Code Division Multiple Access). Vous devrez peut-être utiliser le numéro de série du module HP Mobile Broadband pour activer le service. Certains opérateurs de réseau mobile nécessitent l'utilisation d'une carte SIM. Une carte SIM contient des informations de base sur son propriétaire, telles que son numéro d'identification personnelle...
  • Page 29: Insertion Et Retrait D'une Carte Sim

    SIM à la page 21 de ce chapitre. Pour en savoir plus sur le module HP Mobile Broadband et sur l'activation du service auprès de votre opérateur de réseau mobile préféré, consultez les informations relatives au module fournies avec votre ordinateur.
  • Page 30: Utilisation Du Gps (Certains Modèles Uniquement)

    Remettez en place la batterie. REMARQUE : Si la batterie n'est pas remise à sa place, le module HP Mobile Broadband se désactive. Rebranchez l'alimentation externe. Reconnectez les périphériques externes. Mettez l'ordinateur sous tension. Pour retirer une carte SIM, appuyez dessus, puis retirez-la de son connecteur.
  • Page 31: Connexion À Un Réseau Filaire

    Connexion à un réseau filaire Il existe deux types de connexions filaires : le réseau local (LAN) et la connexion par modem. La connexion à un réseau LAN est établie par l'intermédiaire d'un câble réseau et est beaucoup plus rapide qu'un modem, qui utilise un câble téléphonique. Ces deux câbles sont vendus séparément. AVERTISSEMENT ! Pour éviter tout risque de décharge électrique, d'incendie ou d'endommagement de l'équipement, ne branchez pas de câble modem ou téléphonique sur une prise...
  • Page 32: Multimédia

    Multimédia Les éléments multimédia suivants peuvent être inclus sur votre ordinateur : ● Haut-parleur(s) intégré(s) ● Microphone(s) intégré(s) ● Webcam intégrée ● Logiciels multimédia préinstallés ● Boutons ou touches multimédia Utilisation des commandes d'activité multimédia Les commandes d'activité multimédia ci-après sont disponibles sur certains modèles d'ordinateur pour lire un fichier multimédia, l'interrompre, effectuer une avance rapide ou revenir en arrière : ●...
  • Page 33: Réglage Du Volume

    Réglage du volume Selon le modèle de l'ordinateur, vous pouvez régler le volume à l'aide des : ● Boutons de réglage du volume ● Touches d'activation du volume (touches spécifiques sur lesquelles vous appuyez tout en maintenant la touche enfoncée) ●...
  • Page 34: Webcam (Certains Modèles)

    Les administrateurs peuvent définir le niveau de sécurité de Face Recognition dans l'assistant de configuration de Security Manager ou dans la console d'administration de HP Client Security. Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel Mise en route de HP Client Security ou à l'aide du logiciel Face Recognition.
  • Page 35 Pour connecter un périphérique audio ou vidéo au connecteur DisplayPort : Connectez l'une des extrémités du câble DisplayPort au connecteur DisplayPort de l'ordinateur. Connectez l'autre extrémité du câble au périphérique vidéo, puis reportez-vous aux instructions du fabricant pour plus d'informations. REMARQUE : Pour retirer le câble du périphérique, appuyez sur le loquet du connecteur pour le déconnecter de l'ordinateur.
  • Page 36: Cartes Et Périphériques Externes

    Cartes et périphériques externes Utilisation de cartes dans le lecteur de cartes multimédia (certains modèles uniquement) Les cartes numériques en option assurent un stockage fiable des données et leur partage en toute simplicité. Ces cartes sont souvent utilisées avec les appareils photo numériques, avec les PDA ainsi qu'avec d'autres ordinateurs.
  • Page 37: Retrait D'une Carte Numérique

    Retrait d'une carte numérique ATTENTION : Afin d'éviter toute perte de données ou le blocage du système, suivez la procédure ci-dessous pour retirer la carte numérique en toute sécurité. Enregistrez vos informations et fermez toutes les applications associées à la carte numérique. Cliquez sur l'icône de retrait du matériel dans la zone de notification du bureau Windows, à...
  • Page 38: Connexion D'un Périphérique Usb

    Connexion d'un périphérique USB ATTENTION : Pour ne pas endommager le connecteur du port USB, évitez de forcer lors de la connexion du périphérique. ▲ Connectez le câble USB du périphérique au port USB. REMARQUE : Votre ordinateur peut légèrement différer de l'illustration suivante. Un son est émis, indiquant que le périphérique a été...
  • Page 39: Utilisation De Périphériques Externes En Option

    Utilisation de périphériques externes en option REMARQUE : Pour plus d'informations sur les pilotes ou logiciels requis et sur le port d'ordinateur à utiliser, reportez-vous à la documentation du fabricant. Pour connecter un périphérique externe à l'ordinateur : ATTENTION : Pour éviter d'endommager l'ordinateur lors de la connexion d'un périphérique alimenté, assurez-vous que celui-ci est désactivé...
  • Page 40: Utilisation Du Connecteur D'amarrage (Certains Modèles Uniquement)

    Utilisation du connecteur d'amarrage (certains modèles uniquement) Le connecteur d'amarrage permet de connecter l'ordinateur à un périphérique d'amarrage en option. Un périphérique d'amarrage en option permet de prendre en charge des ports et des connecteurs supplémentaires pouvant être utilisés avec l'ordinateur. REMARQUE : L'illustration suivante peut légèrement différer de celle de votre ordinateur ou du périphérique d'amarrage.
  • Page 41: Gestion De L'alimentation

    Gestion de l'alimentation REMARQUE : L'ordinateur peut être doté d'un bouton ou d'un interrupteur d'alimentation. Dans ce manuel, ces deux types de commandes sont indistinctement désignés par le terme interrupteur d'alimentation. Arrêt de l'ordinateur ATTENTION : Les informations non enregistrées sont perdues lors de la mise hors tension de l'ordinateur.
  • Page 42: Définition Des Options D'alimentation

    Définition des options d'alimentation Utilisation des états d'économie d'énergie L'ordinateur est doté de deux états d'économie d'énergie activés en usine : veille et veille prolongée. Lorsque le mode veille est activé, les voyants d'alimentation clignotent et l'écran s'éteint. Votre travail est enregistré...
  • Page 43: Activation Et Sortie Du Mode Veille Prolongée

    Lorsque l'ordinateur est sous tension, vous pouvez activer le mode veille de l'une des manières suivantes : ● Appuyez brièvement sur l'interrupteur d'alimentation. ● Fermez l'écran. ● Cliquez sur Démarrer, cliquez sur la flèche en regard du bouton Arrêter, puis sélectionnez Mettre en veille.
  • Page 44: Utilisation Des Plans D'alimentation

    Utilisation des plans d'alimentation Un mode de gestion de l'alimentation est un ensemble de paramètres système qui gère la manière dont l'ordinateur utilise l'alimentation. Les modes de gestion de l'alimentation peuvent vous aider à économiser l'énergie ou à optimiser les performances. Affichage du plan d'alimentation actuel Utilisez l'une des méthodes suivantes : ●...
  • Page 45: Utilisation De L'alimentation Par Batterie

    AVERTISSEMENT ! Pour réduire les risques de sécurité potentiels, utilisez uniquement la batterie fournie avec l'ordinateur, une batterie de rechange fournie par HP ou une batterie compatible achetée auprès de HP. L'ordinateur fonctionne sur l'alimentation par batterie dès qu'il n'est pas branché à l'alimentation secteur externe.
  • Page 46: Utilisation De L'outil Contrôle De La Batterie

    Pour que le Contrôle de la batterie fonctionne correctement, l'ordinateur doit être connecté à une source d'alimentation externe. Sélectionnez Démarrer > HP Support Assistant > Batterie > Alimentation et batterie. Cliquez sur l'onglet Alimentation et batterie, puis sélectionnez Contrôle de la batterie.
  • Page 47: Résolution D'un Niveau Bas De Batterie

    ● Adaptateur secteur ● Périphérique d'extension d'amarrage en option ● Adaptateur d'alimentation en option acheté comme accessoire auprès de HP Résolution d'un niveau bas de batterie lorsqu'aucune source d'alimentation n'est disponible ● Activez le mode veille prolongée. ● Enregistrez votre travail et arrêtez l'ordinateur.
  • Page 48: Stockage D'une Batterie Remplaçable Par L'utilisateur (Certains Modèles Uniquement)

    Si la batterie est couverte pas une garantie HP, les instructions fournies incluent un numéro d'identification de garantie. Un message vous renvoie au site Web HP pour obtenir des informations sur la commande d'une nouvelle batterie.
  • Page 49: Utilisation D'une Alimentation Secteur Externe

    Ne chargez pas la batterie de l'ordinateur lorsque vous êtes à bord d'un avion. AVERTISSEMENT ! Pour limiter les problèmes de sécurité potentiels, utilisez uniquement l'adaptateur secteur fourni avec l'ordinateur, un adaptateur secteur de remplacement fourni par HP ou un adaptateur secteur compatible acheté auprès de HP. REMARQUE : Pour plus d'informations sur la connexion à...
  • Page 50: Test D'un Adaptateur Secteur

    Test d'un adaptateur secteur Testez l'adaptateur secteur si l'ordinateur présente l'un des symptômes suivants lorsqu'il est connecté à l'alimentation secteur : ● L'ordinateur ne s'allume pas. ● L'écran ne s'allume pas. ● Les voyants d'alimentation sont éteints. Pour tester l'adaptateur secteur : REMARQUE : Les instructions suivantes s'appliquent aux ordinateurs équipés de batteries remplaçables par l'utilisateur.
  • Page 51: Clavier Et Périphériques De Pointage

    Clavier et périphériques de pointage Utilisation du clavier Identification des touches d'activation REMARQUE : Votre ordinateur peut être légèrement différent du modèle représenté dans cette section. Les touches d'activation sont des combinaisons associant la touche (2) et la touche echap (1) ou l'une des touches de fonction (4).
  • Page 52 Combinaison Description fn+f3 Active le mode veille, ce qui permet d'enregistrer vos informations dans la mémoire système. L'écran et les autres composants du système s'arrêtent pour économiser l'énergie. Pour quitter le mode veille, appuyez brièvement sur l'interrupteur d'alimentation. ATTENTION : Pour éviter toute perte de données, enregistrez votre travail avant d'activer le mode veille.
  • Page 53: Utilisation Des Pavés Numériques

    Utilisation des pavés numériques L'ordinateur est équipé d'un pavé numérique interne.L'ordinateur prend également en charge un pavé numérique externe en option ou un clavier externe en option doté d'un pavé numérique. Utilisation du pavé numérique interne REMARQUE : Votre ordinateur peut être légèrement différent du modèle représenté dans cette section.
  • Page 54: Activation Et Désactivation Du Pavé Numérique Interne

    Activation et désactivation du pavé numérique interne Pour activer le pavé numérique interne, appuyez sur fn+ver num. Pour désactiver le pavé numérique, appuyez de nouveau sur fn+ver num. REMARQUE : Le pavé numérique interne est désactivé si un pavé numérique externe ou un clavier externe est connecté...
  • Page 55: Utilisation Des Périphériques De Pointage

    Utilisation des périphériques de pointage REMARQUE : Outre les périphériques de pointage fournis avec votre ordinateur, vous pouvez également utiliser une souris USB externe (vendue séparément) en la connectant à l'un des ports USB de l'ordinateur. Définition des préférences du périphérique de pointage Sous Windows, les propriétés de la souris permettent de personnaliser les paramètres des périphériques de pointage, tels que la configuration des boutons, la vitesse du clic et les options du pointeur.
  • Page 56: Activation Et Désactivation Du Pavé Tactile

    Activation et désactivation du pavé tactile Pour activer et désactiver le pavé tactile, tapez deux fois rapidement sur le bouton d'activation/ désactivation du pavé tactile. Le voyant du pavé tactile et les icônes à l'écran indiquent l'état du pavé tactile. Le tableau suivant illustre et décrit les icônes du pavé...
  • Page 57: Sélection

    Sélection Les boutons gauche et droit du pavé tactile fonctionnent comme ceux d'une souris externe. Utilisation des mouvements du pavé tactile Le pavé tactile prend en charge un large éventail de mouvements. Pour utiliser les mouvements du pavé tactile, placez deux doigts simultanément sur le pavé tactile. REMARQUE : Les mouvements du pavé...
  • Page 58: Défilement

    Défilement Le défilement est utile pour faire défiler une page ou une image vers le haut, vers le bas ou latéralement. Pour utiliser le défilement, placez deux doigts légèrement écartés sur le pavé tactile, puis déplacez-les horizontalement ou verticalement sur ce dernier. REMARQUE : La vitesse de défilement est contrôlée par la vitesse du doigt.
  • Page 59: Rotation (Certains Modèles Uniquement)

    Rotation (certains modèles uniquement) La rotation permet de faire pivoter des éléments, comme des photos. ● Positionnez votre index gauche dans la zone du pavé tactile. Déplacez votre index droit autour de l'index gauche dans un mouvement circulaire d'un quart de tour dans le sens des aiguilles d'une montre.
  • Page 60: Entretien

    Insertion ou retrait de la batterie REMARQUE : Pour plus d'informations sur l'utilisation de la batterie, reportez-vous au Manuel de référence de l'ordinateur portable HP. Pour insérer la batterie : Retournez l'ordinateur sur une surface plane en orientant le compartiment de batterie vers vous.
  • Page 61: Retrait Ou Remise En Place Du Cache De Service

    Faites pivoter la batterie vers le haut, puis retirez-la de l'ordinateur (2). Retrait ou remise en place du cache de service ATTENTION : Pour éviter le blocage du système et la perte de données : Enregistrez votre travail et éteignez l'ordinateur avant d'ajouter ou de remplacer un module mémoire ou un disque dur.
  • Page 62: Retrait Du Cache De Service

    Retrait du cache de service Retirez le cache de service pour accéder au connecteur de module mémoire, au disque dur, à l'étiquette de conformité et à d'autres composants. Pour retirer le cache de service : Retirez la batterie (reportez-vous à la section Insertion ou retrait de la batterie à...
  • Page 63: Remise En Place Du Cache De Service

    Remise en place du cache de service Remettez en place le cache de service après tout accès au connecteur de module mémoire, au disque dur, à l'étiquette de conformité et à d'autres composants. Pour remettre en place le cache de service : Remettez en place le cache de service (1), en prenant soin de l'aligner correctement, puis faites- le glisser vers le compartiment de la batterie jusqu'à...
  • Page 64: Remplacement Ou Mise À Niveau Du Disque Dur

    Remplacement ou mise à niveau du disque dur ATTENTION : Pour éviter le blocage du système et la perte de données : Mettez l'ordinateur hors tension avant de retirer le disque dur de son compartiment. Ne retirez pas le disque dur lorsque l'ordinateur est sous tension, en mode veille ou en mode veille prolongée. Si vous ne savez pas si l'ordinateur est éteint ou en mode veille prolongée, mettez-le sous tension en appuyant sur l'interrupteur d'alimentation.
  • Page 65: Ajout Ou Remplacement De Modules Mémoire

    Pour installer le disque dur : Insérez le disque dur dans son compartiment en l'inclinant, puis posez-le à plat. Serrez la vis du disque dur. Remettez en place le cache de service, en prenant soin afin de l'aligner correctement (reportez- vous à...
  • Page 66 Si vous remplacez un module mémoire, retirez le module mémoire existant : Retirez les loquets de retenue (1) situés de chaque côté du module mémoire. Le module mémoire se soulève. Saisissez le module mémoire (2) par les bords, puis extrayez-le délicatement de son connecteur.
  • Page 67: Mise À Jour Des Programmes Et Des Pilotes

    Mettez l'ordinateur sous tension. Mise à jour des programmes et des pilotes HP recommande de mettre à jour régulièrement vos logiciels et pilotes avec les dernières versions. Pour accéder au support des États-Unis, ouvrez la page http://www.hp.com/go/contactHP. Pour accéder au support international, ouvrez la page http://welcome.hp.com/country/us/en/...
  • Page 68: Nettoyage De Votre Ordinateur

    Nettoyage de votre ordinateur Produits de nettoyage Utilisez les produits suivants pour nettoyer et désinfecter en toute sécurité votre ordinateur : ● Chlorure d'ammonium diméthylbenzylique d'une concentration maximum de 0,3 % (par exemple, des lingettes jetables anti-bactérie, commercialisées sous diverses marques) ●...
  • Page 69: Nettoyage Du Pavé Tactile Et Du Clavier

    Nettoyage du pavé tactile et du clavier AVERTISSEMENT ! Pour éviter tout risque de choc électrique et toute détérioration des composants internes, n'utilisez pas d'embout d'aspirateur pour nettoyer le clavier. L'utilisation d'un aspirateur peut entraîner le dépôt de poussières ménagères sur le clavier. ATTENTION : Lors du nettoyage du pavé...
  • Page 70: Sauvegarde Et Restauration

    REMARQUE : Pour obtenir des instructions détaillées, effectuez une recherche sur ces thèmes dans Aide et Support. En cas d'instabilité du système, HP vous recommande d'imprimer les procédures de restauration et de les conserver pour vous y reporter ultérieurement. REMARQUE : Windows inclut la fonction Contrôle de compte d'utilisateur, destinée à...
  • Page 71: Création D'un Support De Restauration Avec Hp Recovery Disc Creator

    Création d'un support de restauration avec HP Recovery Disc Creator HP Recovery Disc Creator est un logiciel qui offre une alternative pour créer des supports de restauration. Après avoir réussi à configurer l'ordinateur, vous pouvez créer un support de restauration à l'aide de HP Recovery Disc Creator. Ce support de restauration effectue une restauration du système si le disque dur est endommagé.
  • Page 72: Exécution D'une Restauration Du Système

    ● Enregistrez les paramètres personnalisés dans une fenêtre, une barre d'outils ou de menus en effectuant une capture d'écran de ces paramètres. La capture d'écran peut vous permettre de gagner du temps si vous devez réinitialiser vos préférences. ● Lorsque vous sauvegardez vos données sur disque, utilisez l'un des types de disques suivants (vendus séparément) : CD-R, CD-RW, DVD+R, DVD+R DL, DVD-R, DVD-R DL ou DVD±RW.
  • Page 73: Utilisation Des Outils De Restauration De La Touche F11

    Pour localiser la partition Windows, sélectionnez Démarrer > Ordinateur. Pour vérifier l'existence de la partition de restauration HP, cliquez sur Démarrer, cliquez avec le bouton droit de la souris sur Ordinateur, puis cliquez sur Gérer et sur Gestion des disques.
  • Page 74: Utilisation Du Dvd De Windows 7 (Vendu Séparément)

    États-Unis, ouvrez la page http://www.hp.com/go/contactHP. Pour accéder au support international, ouvrez la page http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html. Vous pouvez également commander le DVD en appelant le support. Pour obtenir les coordonnées de HP, reportez-vous au livret Worldwide Telephone Numbers (Numéros de téléphone internationaux) fourni avec l'ordinateur.
  • Page 75: 10 Support

    Si les informations fournies dans le présent manuel, dans le Manuel de référence de l'ordinateur portable HP ou dans Aide et support ne vous ont pas permis de résoudre votre problème, vous pouvez contacter le support. Pour accéder au support des États-Unis, ouvrez la page http://www.hp.com/go/contactHP.
  • Page 76: Étiquettes

    ● Étiquette du numéro de série du module HP Mobile Broadband (certains modèles) : fournit le numéro de série du module HP Mobile Broadband. Cette étiquette est située dans le compartiment de la batterie.
  • Page 77: 11 Caractéristiques Techniques

    100 et 240 V, 50–60 Hz. Bien que l'ordinateur puisse fonctionner sur une source d'alimentation en courant continu autonome, il est vivement recommandé d'utiliser uniquement un adaptateur secteur ou une source d'alimentation en courant continu fournis ou agréés par HP pour alimenter l'ordinateur. L'ordinateur peut fonctionner sur une alimentation en courant continu correspondant aux caractéristiques suivantes :...
  • Page 78: Environnement D'exploitation

    Environnement d'exploitation Facteur Système métrique Système américain Température En fonctionnement 5 à 35 °C 41 à 95 °F Hors fonctionnement -20 à 60 °C -4 à 140 °F Humidité relative (sans condensation) En fonctionnement 10 à 90 % 10 à 90 % Hors fonctionnement 5 à...
  • Page 79: Index

    Index absence de réponse du système câbles définition d'une protection par mot USB 30 de passe pour quitter la mise en adaptateur secteur 11 câble USB, connexion 30 veille 36 adaptateur secteur, test 42 cache de la batterie, définition des options affichage de l'image, identification 16 d'alimentation 34...
  • Page 80 4 conformité 68 microphones internes, utilisation 47 module HP Mobile identification 14 périphérique Bluetooth 22 Broadband 68 module HP Mobile Broadband, périphériques de pointage périphériques sans fil, désactivation 21 configuration des certification 68 module mémoire préférences 47 service 68 insertion 58 périphériques externes 31...
  • Page 81 touches d'activation, multimédia périphériques sans fil 5 sans fil, connexion 19 ver num 5 sortie audio (casque), identification touches d'activation du clavier, verr maj 5 de la prise 8 identification 43 webcam 14 souris, externe touches d'activation multimédia voyant ver num 5 définition des préférences 47 stockage d'une batterie 40 touche Windows, identification 6...

Table des Matières