Blackberry Storm 9500 Guide De Mise En Route
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Blackberry Manuels
  4. Téléphones portables
  5. Storm 9500
  6. Guide de mise en route
Blackberry Storm 9500 Guide De Mise En Route

Blackberry Storm 9500 Guide De Mise En Route

Masquer les pouces Voir aussi pour Storm 9500:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide de mise en route
BlackBerry Storm 9500 Smartphone

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Blackberry Storm 9500

Sommaire des Matières pour Blackberry Storm 9500

  • Page 1 Guide de mise en route BlackBerry Storm 9500 Smartphone...
  • Page 2 MAT-23037-002 | PRINTSPEC-016 SWD-468881-1203041523-002 | RCC51UW...

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Bienvenue dans BlackBerry !........................5 Configuration de votre terminal.........................7 Insertion de la carte SIM et de la batterie ......................7 Mise en charge de la batterie..........................9 Terminer l'Assistant d'installation........................11 Notions de base............................15 Déplacement sur l'écran ...........................16 Applications.................................16 Passer d'un écran à l'autre..........................18 Ouverture d'un menu............................18...
  • Page 4 Mise en route de votre terminal.......................29 Passer un appel..............................29 Envoi d'un message électronique........................29 Envoyer un SMS..............................30 Ajouter un contact..............................30 Prendre une photo ..............................31 Enregistrer une vidéo............................31 Afficher une page Web............................32 Programmer un rendez-vous..........................32 Coupler avec un appareil compatible Bluetooth....................33 À...
  • Page 5 Je ne parviens pas à me connecter à un réseau mobile................43 Je ne peux pas associer mon terminal à une adresse e-mail ..............43 Je ne peux ni envoyer ni recevoir d’e-mails....................44 Je ne peux pas passer ou recevoir des appels....................45 Informations juridiques..........................47...

  • Page 7: Bienvenue Dans Blackberry

    Bienvenue dans BlackBerry ! Vous allez maintenant pouvoir profiter de la liberté d'utilisation et de la connectivité de votre solution mobile tout-en-un. La configuration de votre smartphone BlackBerry® Storm™ est simple. Vérifiez simplement que votre carte SIM et votre batterie sont insérées dans le terminal, chargez la batterie, puis exécutez l'Assistant d'installation.

  • Page 9: Configuration De Votre Terminal

    Votre carte SIM est une petite carte rectangulaire en plastique qui contient des informations importantes sur le service mobile que vous utilisez. La carte SIM est peut-être déjà insérée dans votre terminal BlackBerry®. 1. Faites glisser vers le haut les boutons de retrait du couvercle de la batterie et soulevez ce dernier.
  • Page 10 9. Poussez le couvercle de la batterie vers le bas, jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Si la batterie est chargée, le terminal s'allume. Si le terminal ne s'allume pas, chargez la batterie. Figure 1. Retrait du couvercle de la batterie Figure 2. Insertion de la carte SIM...

  • Page 11: Mise En Charge De La Batterie

    Mise en charge de la batterie 1. Branchez la petite extrémité du câble du chargeur de voyage sur le micro-port USB situé sur le côté de votre terminal BlackBerry®. 2. Si nécessaire, effectuez l'une des opérations suivantes : • Insérez la broche dans l'adaptateur secteur.
  • Page 12 • Dépliez les broches de l'adaptateur secteur. 3. Branchez l'adaptateur secteur sur une prise de courant. 4. Chargez complètement la batterie. Figure 5. Branchez le chargeur de voyage à votre terminal. Figure 6. Insérez la broche dans l'adaptateur secteur ou dépliez les broches (si nécessaire).

  • Page 13: Terminer L'assistant D'installation

    Terminer l'Assistant d'installation L'Assistant d'installation est conçu pour vous apprendre à saisir des informations, à modifier les options de personnalisation du terminal BlackBerry® et à configurer une ou plusieurs adresses e-mail. 1. Sur l'écran Bienvenue, lisez l'introduction de l'Assistant d'installation.
  • Page 14 Les options disponibles varient en fonction de votre fournisseur de services mobiles. • Option BlackBerry Internet Service cette option de configuration de la messagerie vous permet de créer une adresse e-mail pour votre terminal ou d'associer celui-ci à...
  • Page 15 à l'aide de cette option en installant le logiciel BlackBerry® Desktop Software et en sélectionnant l'option BlackBerry Desktop Redirector. Si vous utilisez cette option de configuration de la messagerie, vous devez laisser l'ordinateur allumé pour recevoir des e-mails. Ajout ou création d'une adresse e-mail à l'aide de l'Assistant d'installation 1.

  • Page 17: Notions De Base

    Notions de base...

  • Page 18: Déplacement Sur L'écran

    Par défaut, un nombre défini d'applications s'affichent sur l'écran d'accueil. Pour afficher plus d'applications, appuyez sur la touche . Prenez le temps de découvrir les applications à votre disposition sur votre terminal BlackBerry®. Pour commencer, voici une description de quelques applications. Figure 7.
  • Page 19 Cliquez sur Paramètres de messagerie dans le dossier d'installation pour définir une ou plusieurs adresses e-mail ou pour modifier les options de messagerie BlackBerry® Internet Service. Cliquez sur Navigateur pour visiter les pages Web ou pour afficher la liste des signets du navigateur.

  • Page 20: Passer D'un Écran À L'autre

    • Pour passer à l'élément précédent, faites glisser rapidement votre doigt vers la droite. Pour plus d'informations concernant la navigation sur l'écran tactile, voir l'Assistant d'installation sur votre terminal BlackBerry®. Ouverture d'un menu • Pour ouvrir un menu dans une application afin d'accéder aux options et actions disponibles, appuyez sur la touche .

  • Page 21: Utiliser La Barre De Raccourci

    • Pour afficher le libellé d'un raccourci, maintenez votre doigt appuyé sur l'icône. • Pour utiliser le raccourci, cliquez sur l'icône. Changer l'orientation de l'écran Pour basculer du mode portrait au mode paysage et inversement, tournez votre terminal BlackBerry® sur le côté. Figure 8. Mode Portrait Figure 9.

  • Page 22: À Propos De L'écran Tactile Surepress

    À propos de l'écran tactile SurePress L'écran tactile innovant SurePress™ de votre terminal BlackBerry® combine un écran tactile traditionnel et un système de clic réactif. L'écran SurePress vous apporte une expérience similaire à celle d'un ordinateur. Notions de base sur la saisie À...
  • Page 23 Changer de méthode de saisie au cours de la saisie Pour exécuter cette tâche, vous devez utiliser votre terminal en vue Portrait. 1. Appuyez sur la touche Menu. 2. Cliquez sur Activer mode saisie normale ou Activer SureType. Saisir du texte à l'aide de la technologie SureType Pour exécuter cette tâche, vous devez utiliser votre terminal en vue Portrait.
  • Page 24 • Appuyez une fois sur une touche alphabétique pour saisir la première lettre figurant sur la touche. • Appuyez deux fois sur une touche alphabétique pour saisir la deuxième lettre figurant sur la touche. • Appuyez trois fois sur une touche alphabétique pour saisir la troisième lettre figurant sur la touche.
  • Page 25 à l'endroit où vous voulez insérer le texte coupé ou copié. Appuyez sur la touche Menu. Cliquez sur Coller. • Pour changer la langue de saisie rapidement lorsque vous utilisez votre terminal BlackBerry® en mode paysage, cliquez sur l'icône globe. Cliquez sur une langue de saisie.

  • Page 26: Indicateurs D'état De L'écran D'accueil

    Indicateurs d'état de l'écran d'accueil alarme configurée nombre d'appels en absence nombre de messages non ouverts données en cours d'envoi rappel de calendrier manqué réception de données message vocal itinérance la technologie Bluetooth® est couplage avec un appareil activée compatible Bluetooth Indicateurs d'état de la liste des messages message non ouvert message MMS...

  • Page 27: Indicateurs D'état Du Téléphone

    Indicateurs d'état du téléphone appel manqué appel reçu appel émis Indicateurs d'état du calendrier rappel réunion rendez-vous ou réunion récurrent(e) exception à un rendez-vous ou une réunion récurrent(e) entrée de calendrier avec notes Indicateurs d'état de l'appareil photo le flash est activé mode flash automatique le flash est désactivé...

  • Page 28: Indicateurs De Couverture Mobile

    Indicateurs de couverture mobile Les indicateurs de l'écran d'accueil affichent l'état de la couverture du réseau mobile de la zone dans laquelle vous utilisez votre BlackBerry®. Vous pouvez utiliser le téléphone, envoyer et recevoir des e-mails, des messages PIN, SMS et MMS. Vous pouvez simultanément utiliser le téléphone, envoyer et recevoir des e-mails ou utiliser le navigateur avec...
  • Page 29 Votre connexion au réseau mobile est désactivée. Vous vous trouvez en dehors de toute zone de couverture du réseau mobile.

  • Page 31: Mise En Route De Votre Terminal

    Mise en route de votre terminal Passer un appel 1. Depuis l'application téléphonique, effectuez l'une des actions suivantes : • Saisissez un numéro de téléphone. • Cliquez sur l'icône Contacts. Saisissez une partie d'un nom de contact. Mettez un contact ou un numéro de téléphone en surbrillance. 2.

  • Page 32: Envoyer Un Sms

    5. Appuyez sur la touche 6. Cliquez sur Envoyer. Envoyer un SMS Vous pouvez envoyer un message texte SMS à dix destinataires au maximum. 1. Dans la liste de messages, appuyez sur la touche 2. Cliquez sur Rédiger un SMS. 3.

  • Page 33: Prendre Une Photo

    Media Card s'affiche dans le coin inférieur gauche de l'écran. Si vous enregistrez des photos dans la mémoire du terminal, vous pouvez insérer une carte Media Card dans votre terminal BlackBerry® pour sauvegarder davantage de photos. Enregistrer une vidéo 1.

  • Page 34: Afficher Une Page Web

    Afficher une page Web Selon votre fournisseur de services mobiles, plusieurs navigateurs peuvent s'afficher sur votre terminal BlackBerry®. Pour plus d'informations sur le coût d'utilisation de chaque navigateur, contactez votre fournisseur de services mobiles. 1. Dans le navigateur, effectuez l'une des opérations suivantes : •...

  • Page 35: Coupler Avec Un Appareil Compatible Bluetooth

    Bluetooth. À propos de l'utilisation de votre terminal avec un ordinateur Vous pouvez installer le logiciel BlackBerry® Desktop Software sur votre ordinateur et connecter votre terminal BlackBerry à votre ordinateur afin d'effectuer les opérations suivantes : • Rechargement de votre terminal.
  • Page 36 • CD BlackBerry®User Tools • Port USB disponible Installer le logiciel BlackBerry Desktop Software 1. Vérifiez que votre terminal BlackBerry® n'est pas connecté à votre ordinateur. 2. Insérez le CD BlackBerry® User Tools dans le lecteur de CD-ROM de votre ordinateur.
  • Page 37 USB situé sur le côté de votre terminal. 8. Branchez la plus grande extrémité du câble USB sur le port USB de votre ordinateur. Si BlackBerry® Desktop Manager ne s'ouvre pas automatiquement, dans la barre des tâches, cliquez sur Démarrer > Programmes > BlackBerry > Desktop Manager.

  • Page 38: À Propos Du Changement De Terminal

    À propos du changement de terminal Vous pouvez importer des données à partir de votre terminal BlackBerry®, de votre terminal Palm® ou d'un terminal fonctionnant sous Windows Mobile® vers votre nouveau terminal BlackBerry grâce à l'Assistant Changer de terminal de BlackBerry® Desktop Manager. Pour plus d'informations sur les changements de terminal, consultez l'aide en ligne de BlackBerry Desktop Software.

  • Page 39: Transfert D'un Fichier Entre Votre Terminal Et Votre Ordinateur À L'aide De Roxio Media Manager

    Transfert d'un fichier entre votre terminal et votre ordinateur à l'aide de Roxio Media Manager 1. Connectez votre terminal BlackBerry® à l'ordinateur. 2. Sur votre ordinateur, ouvrez BlackBerry® Desktop Manager. 3. Cliquez sur Multimédia. 4. Dans la section Media Manager, cliquez sur Démarrer.

  • Page 40: Insertion D'une Carte Media Card

    Utilisez une carte Media Card microSD pour augmenter la mémoire disponible sur votre terminal BlackBerry® afin de stocker des fichiers multimédia tels que des chansons, des sonneries, des vidéos ou des photos. Cette carte Media Card peut être vendue séparément.

  • Page 41: Pour Plus D'informations

    Transporter votre terminal Votre terminal BlackBerry® n'a peut-être pas été fourni avec un étui (accessoire adapté au transport du terminal muni d'un attache-ceinture). Si vous transportez le terminal Research In Motion en contact avec le corps, n'oubliez pas de le mettre dans un étui fourni ou agréé...
  • Page 42 Consignes de sécurité et informations produit sur le CD BlackBerry® User Tools fourni avec votre terminal. Pour acheter des accessoires approuvés par RIM adaptés au transport du terminal ou d'autres accessoires pour votre terminal, contactez votre fournisseur de services mobiles ou consultez le site www.shopblackberry.com.

  • Page 43: Conseils

    Conseils Conseils sur les messages • Pour afficher les messages d'un contact spécifique ou les messages dotés d'une ligne d'objet spécifique, maintenez votre doigt appuyé sur un nom de contact ou une ligne d'objet. • Pour passer au haut d'une liste de messages, maintenez votre doigt appuyé sur l'icône de défilement vers le haut sur la barre de raccourci, au bas de l'écran.

  • Page 44: Conseils Sur Le Navigateur

    • Pour afficher des chansons d'une catégorie particulière, maintenez votre doigt appuyé sur cette catégorie dans la liste de chansons. Par exemple, pour afficher les chansons d'un artiste, maintenez votre doigt appuyé sur le nom de cet artiste. • Pour afficher la barre de raccourci au bas de l'écran tout en visualisant une photo, touchez l'écran.

  • Page 45: Résolution Des Problèmes

    Essayez d'effectuer les opérations suivantes : • Vérifiez que la carte SIM est correctement insérée dans le terminal BlackBerry®. • Vérifiez que la connexion au réseau mobile est activée. Je ne peux pas associer mon terminal à une adresse e- mail Essayez d'effectuer les opérations suivantes :...

  • Page 46: Je Ne Peux Ni Envoyer Ni Recevoir D'e-Mails

    Je ne peux ni envoyer ni recevoir d’e-mails Essayez d'effectuer les opérations suivantes : • Vérifiez que votre terminal BlackBerry® est connecté au réseau mobile. Si vous ne vous trouvez pas dans une zone de couverture mobile, l'envoi du message est retardé...

  • Page 47: Je Ne Peux Pas Passer Ou Recevoir Des Appels

    Je ne peux pas passer ou recevoir des appels Essayez d'effectuer les opérations suivantes : • Vérifiez que votre terminal BlackBerry® est connecté au réseau mobile. • Si vous ne pouvez pas passer d'appels alors que la numérotation fixe est activée, vérifiez que le numéro de téléphone du contact figure dans votre liste de...
  • Page 48 • Votre carte SIM peut prendre en charge plusieurs numéros de téléphone, même si vous ne disposez que d'un seul numéro. Vérifiez que votre numéro de téléphone est défini comme numéro de téléphone actif.

  • Page 49: Informations Juridiques

    Informations juridiques ©2008 Research In Motion Limited. Tous droits réservés. BlackBerry®, RIM®, Research In Motion® et SureType®, ainsi que les marques commerciales, noms et logos associés, sont la propriété de Research In Motion Limited et sont déposés et/ou utilisés aux États-Unis et dans d'autres pays du monde.
  • Page 50 Cette documentation, y compris la documentation incluse pour référence telle que celle fournie ou mise à disposition à l'adresse www.blackberry.com/go/docs, est fournie ou mise à disposition « en l'état » et « tel quel », sans condition ni garantie en tout genre de la part de Research In Motion Limited et de ses filiales («...
  • Page 51 COMMERCIALISATION, DE QUALITÉ MARCHANDE, DE NON-INFRACTION, DE SATISFACTION DE LA QUALITÉ OU DE TITRE, OU RÉSULTANT D’UNE LOI, D’UNE COUTUME, D’UNE PRATIQUE OU D’UN USAGE COMMERCIAL, OU EN RELATION AVEC LA DOCUMENTATION OU SON UTILISATION, OU L’UTILISATION OU NON-UTILISATION D’UN LOGICIEL, MATÉRIEL, SERVICE OU DES PRODUITS ET SERVICES TIERS CITÉS, SONT EXCLUS.
  • Page 52 RIM, DES COÛTS D’INDISPONIBILITÉ, LA PERTE D’UTILISATION DES PRODUITS OU SERVICES RIM EN TOUT OU EN PARTIE, OU DE TOUT SERVICE DE COMMUNICATION, DU COÛT DE BIENS DE SUBSTITUTION, DES FRAIS DE GARANTIE, DES ÉQUIPEMENTS OU SERVICES, DES COÛTS DE CAPITAL, OU AUTRES PERTES FINANCIÈRES SIMILAIRES, PRÉVISIBLES OU NON, MÊME SI RIM A ÉTÉ...
  • Page 53 Certains fournisseurs de services peuvent ne pas proposer de fonctionnalités de navigation Internet avec un abonnement à BlackBerry® Internet Service. Vérifiez la disponibilité, l’itinérance, les services et les fonctionnalités auprès de votre fournisseur de services.
  • Page 54 Les conditions d’utilisation de tout produit ou service RIM sont stipulés dans une licence ou autre accord distinct conclu avec RIM à cet égard. LE CONTENU DE CETTE DOCUMENTATION N’EST PAS DESTINÉ À REMPLACER LES ACCORDS OU GARANTIES EXPRÈS ET ÉCRITS FOURNIS PAR RIM POUR UNE PARTIE DES PRODUITS OU SERVICES RIM AUTRES QUE CETTE DOCUMENTATION.

Table des Matières