Manuels Connexes pour Weka Holzbau 235.3333.00.00
Sommaire des Matières pour Weka Holzbau 235.3333.00.00
- Page 1 Montageanleitung Assembly instructions notice de montage istruzioni di montaggio Art.-Nr.: 235.3333.00.00 Stand: 1748...
- Page 2 Die zügige Bearbeitung setzt aber eine geordnete Beschreibung des Schadens in Bild und Text und Begründung der Mangelverursachung durch die weka Holzbau GmbH voraus! Von der Garantie sind Schäden grundsätzlich ausgeschlossen, wenn weka - Produkt falsch gegründet (Fundamente o. ä.) ist, auch bei nur geringen...
- Page 3 Montagebedingungen für weka - Montageteam Wenn Sie Montagehilfe in Anspruch nehmen und dazu ein weka - Montageteam rufen, wird die weka Holzbau GmbH für Sie wie folgt tätig: Montage bedeutet das anleitungsgemäße Zusammenfügen (Aufbau) der gelieferten Einzelteile der Ware ohne Anstrich, Lieferung und Montage von Zubehör und Zubehörteilen.
- Page 4 Holz ist ein Naturprodukt. Verschiedenartige Färbungen, Äste und Rißbildung sind normal und haben keinen Einfluss auf die Statik. Durch extreme Witterungseinflüsse, insbesondere nach langen Wärmeperioden, können sich Trockenrisse bilden. Diese Trockenrisse sind keinesfalls ein Qualitätsmangel, sondern eine natürliche Erscheinung und je nach Wetterlage können sich diese Risse bis auf ein Minimum wieder verschließen.
- Page 5 To ensure that your claim is handled in good time, be sure to provide a detailed, written description of the damage, accompanied by photos, as well as reasons as to why weka Holzbau GmbH is responsible for the defect. Damage is fundamentally excluded from the warranty when...
- Page 6 Assembly conditions for a weka assembly team If you wish for help assembling your cabin and choose to employ a weka assembly team, weka Holzbau GmbH will carry out the following services for you: Assembly means putting together (installation) of the individual parts supplied. It does not include treating them with a wood protection agent, the delivery and assembly of accessories and accessory parts.
- Page 7 Wood is a natural product. Varied colouring, knurls and crack formation are normal and have no influence on the statics. Dry cracks may form as a result of extreme weather conditions, especially after long hot periods. These dry cracks are in no way a defect in quality but are a part of the natural appearance of the wood. Depending on the weather these cracks may close up again to a minimum.
- Page 8 Une description précise du dommage par écrit et une photo d'illustration, ainsi que la justification de la cause du défaut sont indispensables pour que weka Holzbau GmbH puisse traiter au mieux votre dossier ! Sont définitivement exclus de la garantie les dommages occasionnés par :...
- Page 9 Tous les travaux préparatoires doivent avoir été faits avant le montage conformément aux règles de l'art. Les sous- sols/planchers/fondations réalisés par vous-même doivent être appropriés pour le montage. Nom et adresse du fabricant Fabricant : - weka Holzbau GmbH Johannestr. 16 D-17034 Neubrandenburg Tél.
- Page 10 Le bois est un produit naturel. Les différentes variations de couleur, les nœuds et la formation de fissures sont normaux et n'ont aucune influence sur la stabilité. Après des conditions météorologiques extrêmes, en particulier après de longues périodes de chaleur, des fentes de sécheresse peuvent apparaître.
- Page 11 Informazioni generali Egregi clienti, ci congratuliamo con voi per avere scelto un prodotto weka. Prima del montaggio leggete con cura le presenti istruzioni al fine di evitare errori di montaggio o danni. IMPORTANTE: Controllate subito con l'ausilio della lista di imballaggio che il prodotto weka sia stato fornito completo e senza danni.
- Page 12 Condizioni di montaggio per weka – squadra di montaggio Se avete bisogno di aiuto per il montaggio e chiamate perciò una squadra di montaggio weka, weka Holzbau GmbH interverrà alle seguenti condizioni: Per montaggio si intende l’assemblaggio conforme alle istruzioni (installazione) dei singoli componenti forniti senza verniciatura, consegna e montaggio di accessori o parti di accessori.
- Page 13 Il legno è un prodotto naturale. Colorazioni differenti, nodi e screpolature sono fenomeni normali e non ne compromettono la staticità. Condizioni ambientali estreme, in particolare lunghi periodi caldi, possono provocare fessurazioni di stagionatura. Tali fessurazioni non corrispondono a un difetto qualitativo, bensì sono un fenomeno naturale e a seconda delle condizioni atmosferiche le crepe possono richiudersi leggermente.
- Page 14 Abmessung Anzahl Bild [mm] [Stück] 120/120/2400 120/120/3240 3000 lang 2950 x 3050 Copyright HRB3662 Technische. Änderungen vorbehalten!
- Page 15 Abmessung Anzahl Bild [mm] [Stück] M12 x 150 13,5/44/4 M8 x 90 8,4 x 25 Copyright HRB3662 Technische. Änderungen vorbehalten!
- Page 16 Copyright HRB3662 Technische. Änderungen vorbehalten!
- Page 17 Copyright HRB3662 Technische. Änderungen vorbehalten!
- Page 18 Copyright HRB3662 Technische. Änderungen vorbehalten!
- Page 19 Copyright HRB3662 Technische. Änderungen vorbehalten!
- Page 20 Copyright HRB3662 Technische. Änderungen vorbehalten!
- Page 21 Vielen Dank! Sehr geehrte Kundin, Sehr geehrter Kunde, Sie haben sich für ein Qualitätsprodukt aus dem Hause weka Holzbau GmbH entschieden. Sollten Sie noch Fragen oder Anregungen zu unseren Produkten haben, wenden Sie sich an uns: weka Holzbau GmbH Johannesstr. 16 D-17034 Neubrandenburg Tel.
- Page 22 Die weka WellnessWelt Saunen – Infrarotkabinen - Dampfduschen Alle Produkte geprüft! Copyright HRB3662 Technische. Änderungen vorbehalten!
- Page 23 Copyright HRB3662 Technische. Änderungen vorbehalten!
- Page 24 Bei Fragen wenden sie sich bitte an: If you have any questions, contact En cas de questions, adressez-vous à : In caso di domande rivolgetevi a: weka Holzbau GmbH, Johannesstr. 16 D-17034 Neubrandenburg Tel.: 0395 42908-0 Fax: 0395 42908-83 EMail: Info@weka-Holzbau.com MA Art.-Nr.: 800.0286.07.37...