Publicité
Liens rapides
SAFETY INSTRUCTIONS: CAREFULLY READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS PRIOR
TO INSTALLING THE UNIT.
IMPORTANT: LIRE ET SUIVRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT
D'INSTALLER LE PRODUIT.
last revision: 19/11/2015
Aquazone B2001
1
Bath and shower unit
Unité bain et douche
aquabrass.com
Publicité
Manuels Connexes pour aquabrass Aquazone B2001
Sommaire des Matières pour aquabrass Aquazone B2001
- Page 1 Aquazone B2001 Bath and shower unit Unité bain et douche SAFETY INSTRUCTIONS: CAREFULLY READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS PRIOR TO INSTALLING THE UNIT. IMPORTANT: LIRE ET SUIVRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’INSTALLER LE PRODUIT. aquabrass.com last revision: 19/11/2015...
- Page 2 Aquazone B2001 Bath and shower unit Unité bain et douche General Dimensions / Dimensions générales 59 [1499] 57 3/4 [1467] 1 1/4 [32] 29 [737] 28 3/4 [730] 19 1/8 [486] 17 3/4 [451] 59 1/2 [1511] 20 [508] 31 [787]...
- Page 3 Aquazone B2001 Bath and shower unit Unité bain et douche Prepare the wall Préparation du mur Tub spout Bec de bain Min [642] 25 1/4” CAUTION: FOR BEST RESULTS, WE STRONGLY RECOMMEND THE INSTALLATION OF THIS UNIT BE DONE BY A LICENSED PLUMBER.
- Page 4 Aquazone B2001 Bath and shower unit Unité bain et douche Bring the unit on site Amener l’unité sur place Validate the level of the unit Vérifier que l’unité soit bien à niveau aquabrass.com last revision: 19/11/2015...
- Page 5 Aquazone B2001 Bath and shower unit Unité bain et douche Make sure that the 6 adjustable levelers are in contact with the floor S’assurer que les 6 patins réglables reposent bien au sol Spread PL Premium construction glue or equivalent on the wooden block as shown in the picture Étendre la colle de construction PL Premium ou l’équivalent sur le bloc de bois, tel...
- Page 6 Aquazone B2001 Bath and shower unit Unité bain et douche Fix the unit to the studs using screws (not supplied). Predrill the unit before fixing it. Fixer l’unité à l’aide de vis (pas fournies) sur les montants muraux. Pré-percer l’acrylique avant de visser l’unité.
- Page 7 Aquazone B2001 Bath and shower unit Unité bain et douche Install the ceramic over the acrylic flange and seal the joint with silicon Installer la céramique sur la lèvre de l’acrylique et sceller avec du silicone Using a 1/2” NPT nipple of appropriate length, install the spout (2)
- Page 8 Care Entretien To clean your Aquabrass Aquazone, wash with a wet nonabrasive soapy cloth. Then wipe dry with a soft towel or cloth. We recom- mend this be done on a regular basis. DO NOT USE ANY ABRASIVE, CHEMICAL OR CORROSIVE, POWDER OR ANY OTHER STRONG CLEANERS INCLUDING DETERGENTS, WINDOW CLEANERS AND DISINFECTANTS ON YOUR Aquabrass PRODUCT as they will destroy the finish and therefore VOID THE WARRANTY.
- Page 9 Les finis Chrome Poli et Nickel Brossé de Aquabrass ont une garantie à vie limitée au premier acheteur. Tous les autres finis ont une garantie de cinq (5) ans. L’usure normale d’un fini n’est pas couverte par la garantie.