Page 1
Manuel d’installation et d’utilisation PW320/PW330/PW330L Automatisme pour portails battants 24VDC Vis sans fin Résidentiel Feu Clignotant Bouton Poussoir Armoire de commande Vantail2 Vantail1...
Manufacturer: Timotion Technology Co., Ltd. Address: Shiyong Minying Industrial Zone, Hengli Town, DongGuan City, GuangDong, China Model: PW320; PW330; PW330L, PR-1 1. Certificate of conformity of a product with the essential requirements art. 3.2 of the R&TTE Directive 1999/5/EC. 2. The above product has been tested with the listed standards and in compliance with the European Directive LVD 2006/95/EC.
Remarque pour le raccordement électrique Installation 2.3.1 Préparation pour l’installation de l’automatisme 2.3.2 Installation des motoréducteurs 2.3.3 PK-1 Sélecteur à clé 2.3.4 PPB-1 Bouton-poussoir 2.3.5 Feu clignotant 2.3.6 PH-2 Photocellules 2.3.7 PEL-1 Gâche électrique et PS-1 Stoppeur Manuel d’installation et d’utilisation PW320/PW330/PW330L...
Tous les installations, les branchements électriques, les Ce manuel est exclusivement aux techniciens qualifiés. ajustements et les tests ne doivent être effectués Powertech Automation Inc. n’est pas responsable des qu’après une lecture attentive et une bonne installations erronées et des échecs concernant la compréhension des instructions.
être libérés par les clés particulières pour déplacer les portails manuellement. 1.2 Description de l’automatisme Le schéma ci-dessous est l’installation typique de PW320/ PW330/ PW330L. Il décrit les normes et les accessoires du système d’automatisme pour portails battants. Schéma 1 1.3 Contenu du kit...
1.3.1 Introduction de vis sans fin électro-mécanique PW320/PW330/PW330L Schéma 3 PW320/PW330/PW330L sont composés d’une engrenage à vis 1)PW320 sans fin et un moteur 24VDC. Les motoréducteurs pourraient être libérés manuellement par les clés particulières en cas de coupure d’alimentation. Tableau 1 :...
2.1 Remarque pour le fonctionnement des moteurs Les automatismes pour portails battants PW320/PW330/PW330L s’appliquent à chaque vantail dont le largeur est de 3.0/4.0/5.0m et le poids est de 250/350/500kg , qui peut être ouvert jusqu’au 120 degrés principalement pour l’usage résidentielle et où...
Schéma 12 2.2 Raccordement électrique PW320/PW330/PW330L sont nécessaires pour raccorder les deux fils centrals qui sont besoin d’un courant bas sous les opérations des techniciens professionnels. Les utilisateurs sont conseillés de lire le manuel d’installation attentivement avant l’initiation. Dès que les utilisateurs sont au courant de tous les accessoires et leur positions, l’arrangement de conduction de câblage est primairement démarré...
2.3 Installation 2.3.1 Préparation pour l’installation de l’automatisme PW320/PW330/PW330L ne s’appliquent pas au portail qui n’est pas efficace ou stable, incapable de régler les défauts à cause de l’installation erronée ou une mal-maintenance. Vérifiez les articles ci-dessous avant l’installation : 1).
Page 10
à l’angle de 100 degrés, la valeur B s’approche de 190mm. Veuillez vous assurer que les valeurs B et A s’approchent l’une de l’autre ou sont pareilles de sorte que les vantaux soient fonctionné doucement et reduisent la charge du moteur. Manuel d’installation et d’utilisation PW320/PW330/PW330L...
10. Reportez-vous au Schéma 23, la distance entre la plaque avant du moteur et la plaque arrière est de 735mm (PW320) / 798mm (PW330), et dont la différence à la hauteur est de 18.3mm (PW320) / 22.5MM (PW330). Schéma 23...
Page 12
2) Poussez la déverrouillage au fond. Voir Schéma 30. 3) Utilisez la clé de déverrouillage pour tourner la goupille à la fin. Voir Schéma 31. Schéma 29 Schéma 30 Schéma 31 Gear motor release (fork series) Manuel d’installation et d’utilisation PW320/PW330/PW330L...
8). Tournez la clé et insérez la coque sur le fond. Tournez la clé à l’inverse en position centrale et la coque sera fixée sur le fond. 9). Serrez le corps de serrure avec deux vis et insérez la couverture ronde en la poussant pour attacher l’ensemble d’unité. Schéma 2.3.3 (5) Schéma 2.3.3 (6) Manuel d’installation et d’utilisation PW320/PW330/PW330L...
3). Raccordez les fils électriques et les insérrez dans le trou de la base. Voir Schéma 2.3.5 (3). 4). Percez les trous dans le mur et fixez le fond dans le mur avec trois vis. Voir Schéma 2.3.5 (4). Schéma 2.3.5 (1) Schéma 2.3.5 (2) Schéma 2.3.5 (3) Schéma 2.3.5 (4) Manuel d’installation et d’utilisation PW320/PW330/PW330L...
4). Démarrez les photocellules et assurez-vous que les indications LED sur le récepteur et l’émetteur sont allumées. Schéma 2.3.6 (1) Schéma 2.3.6 (2) Lens Beam Alignmnet N.C. Indicator N.O. Power Led Indicator DC (12~24V) Terminal Block Power Terminal Block DC (12~24V) Schéma 2.3.6 (3) Manuel d’installation et d’utilisation PW320/PW330/PW330L...
Voir Schéma 2.3.7 (4), Schéma 2.3.7 (5), Schéma 2.3.7 (6) &Schéma 2.3.7 (7) Schéma 2.3.7 (4) Schéma 2.3.7 (5) Schéma 2.3.7 (6) Dévissez les vis. Sortez le boîtier la location de l’élasticité. (Installation) Schéma 2.3.7 (7) Changez l’élasticité et la vissez dans un di érent endroit. Manuel d’installation et d’utilisation PW320/PW330/PW330L...
Page 17
Schéma 2.3.7 (10) Schéma 2.3.7 (11) Pour le portail vers l’intérieur. Pour le portail vers l’extérieur. 4). Raccordez les fils électriques de la gâche électrique au terminal LAT (+) et LAT (-) sur la carte de commande. Manuel d’installation et d’utilisation PW320/PW330/PW330L...
Puissance d’entrée nominal Courant max du fonctionnement 5.5A pour 10 secondes maximums Poids max vantail 500 kg par vantail Largeur max vantail 5 mètres par vantail Cycle de service Température de fonctionnement -20℃~+50℃ Dimensions 1039x115x106mm Poids Manuel d’installation et d’utilisation PW320/PW330/PW330L...
2, pour le fonctionnement d’un vantail ou de deux vantaux. Alimention électrique 3V avec une pile au lithium Température de fonctionnement -20℃~+50℃ 3.9 PEL-1 Gâche électrique Application Pour verrouillir le portail Alimentation électrique 24VDC Température de fonctionnement 20℃~+50℃ Courant de fonctionnement Dimensions 61x55x120mm Manuel d’installation et d’utilisation PW320/PW330/PW330L...