Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Armado del respaldo
ADVERTENCIA
– Para reducir el riesgo de lesiones:
• No opere la unidad antes de haber instalado y asegurado el respaldo.
Instale el respaldo
1. Alinee las ménsulas de soporte del respaldo con las del cuerpo (F
• Las ménsulas de soporte del respaldo pueden estar ubicadas en el exterior o interior del respaldo.
2. Baje el respaldo sobre el cuerpo, asegurándose de que las ménsulas de soporte
se enganchen completamente.
3. Empuje hacia abajo las palancas de inmovilización para fijar las ménsulas de soporte (F
• Si no logra instalar correctamente el respaldo, comuníquese con el distribuidor
de La-Z-Boy para solicitar ayuda.
F
1
IGUR
Ménsula de soporte
del cuerpo
Ménsula de soporte
del respaldo
No enchufe antes de lo indicado, si corresponde. Continúe con las Instrucciones de operación en
la-z-boy.com/Support/Product-Manuals para obtener instrucciones de armado completas, instrucciones
de operación, instrucciones del ajuste de la tensión y de seguridad. Si adquirió el sistema de
colchón SlumberAir
®
consulte las instrucciones de seguridad y operación del SlumberAir
Para ver instrucciones de cuidado y lavado de la tela visite la página de Internet
la-z-boy.com/Support/Fabric-Care (en inglés).
Si no puede acceder a internet, comuníquese con su distribuidor de La-Z-Boy. Si no puede comunicarse
con su distribuidor de La-Z-Boy, llame a La-Z-Boy Comfort Care al 855-80-COMFORT (o 855-802-6636).
1).
IGURA
F
2
IGUR
Ménsula de soporte
Palanca de
del respaldo
inmovilización
Posición
inmovilizadora
®
antes de usarlo.
La-Z-Boy ofrece las siguientes garantías, sujetas a las limitaciones indicadas.
Las telas se garantizan por un (1) año contra fallas de costura, separación del tejido y pérdida de
vellosidad. No están cubiertos el pilling*, la coincidencia del lote de tinte y el desteñido. Mano de obra:
Un (1) año. *Pilling: formación de pelotitas en la superficie de la tela.
Se ofrece una garantía de un (1) año para las partes de cuero contra defectos de fabricación o de
material. No hay dos trozos de cuero que sean iguales. La naturaleza misma ha incorporado en la textura
ciertas marcas naturales que no se deben considerar defectos. Debe consultarse con un profesional de
limpieza de muebles tapizados cuando se necesite limpiar el mueble. Mano de obra: Un (1) año. Para ver
instrucciones sobre el cuidado y la limpieza de telas y cueros, visite: la-z-boy.com/Support/Fabric-
Care o llame al 855-80-COMFORT (o 855-802-6636). La limpieza o el tratamiento y la aplicación de
tratamientos inadecuados anula la garantía.
2).
IGURA
Los cojines de espuma estándar tienen garantía limitada por un (1) año. La mano de obra para los cojines de
los asientos es de un (1) año; la garantía no cubre el costo de mano de obra por cojines de asientos sueltos.
Los cojines de espuma de memoria de La-Z-Boy y airform
años. La mano de obra para los cojines del asiento tiene una garantía de un (1) año.
Las almohadas decorativas están amparadas por un (1) año (excluyendo las almohadas que fueron
adquiridas bajo el Programa de Almohadas Decorativas (Decorative Pillow Program) las cuales no cuentan
con garantía).
Ciertas piezas tienen garantía contra defectos de fabricación y de material, como se indica a
continuación. Garantía de mano de obra para la mayoría de las piezas: Un (1) año. Qué cubre:
• Marcos y bases: De por vida
• Resortes: De por vida
• Mecanismos de sofá cama: De por vida
• Mecanismos reclinadores (excluidos los productos enchufe): De por vida
• Decorado de madera: Un (1) año
Ofrecemos una Garantía limitada para colchones.
• Colchón Supreme Comfort
• Colchón de espuma de memoria : Tres (3) años
El motor SlumberAir
La Garantía no ampara el costo de mano de obra para colchones.
Información de garantía
GARANTÍA LIMITADA – TELAS
GARANTÍA LIMITADA – CUERO
GARANTÍA LIMITADA – COJINES DE ASIENTO
TM
tienen una garantía limitada de tres (3)
GARANTÍA LIMITADA – ALMOHADAS DECORATIVAS
GARANTÍA LIMITADA – PIEZAS
GARANTÍA LIMITADA – COLCHONES
™
: Cinco (5) años
• Colchón SlumberAir
®
tiene garantía de un (1) año.
®
: Cinco (5) años
Publicité
