FONCTIONS ESSENTIELLES
PotentiomŁtres d
QUILIBRE SPECTRAL
Utilisez ces potentiomètres pour régler le niveau des trois bandes du
compresseur. Cela vous permet de régler le niveau de chaque bande
comme le ferait un égaliseur trois bandes ou un réglage de tonalité.
Ces potentiomètres d'équilibre spectral sont placés entre le
compresseur et le limiteur, permettant ainsi d'obtenir une action plus
efficace du limiteur en augmentant chacune des trois bandes en
conséquence.
FADER
Ce Fader règle le niveau de sortie numérique (et analogique) de
l'appareil. Il permet l'exécution de Fades numériques. Il peut
répondre à un contrôle externe (Master Fader TC optionnel ou
Midi).
Touche EXTERNAL C O N T R O L MIDI/FADER
Cette touche permet d'activer/désactiver l'un des deux
contrôleurs externes. Lorsque la Led verte Fader est allumée, le
Fader numérique est contrôlé par le Jack 6,35 mm situé en face
arrière. Lorsque la Led rouge MIDI est allumée, le Fader
numérique est contrôlé par le contrôleur MIDI 7 du canal MIDI
sélectionné (voir Canal MIDI). Lorsque le potentiomètre Fader
ou le Fader externe est sélectionné, le réglage prend
immédiatement effet. Lorsque vous sélectionnez MIDI, le
Finalizer Express attend la commande MIDI suivante pour
modifier le réglage du Fader.
Touche BYPASS ALL
Cette touche bypasse tous les circuits de traitement du Finalizer
Express à l'exception du Dither. Lorsque le Dither est désactivé,
le Bypass de l'appareil est fait en 24 bits.
Lorsque vous souhaitez comparer le signal traité avec le
!
signal non-traité, utilisez le Fader pour obtenir des
niveaux homogènes.
PotentiomŁtre A N A L O G O U T
Ce potentiomètre détermine le niveau de sortie analogique. Il
affecte uniquement cette sortie. Plage de fréquence : -26 dB à
+ 6dB.
Touches et potentiomètres
Touche SYNC FROM - 44,1/48/DIGITA L INPUT
Utilisez cette touche pour sélectionner l'horloge maître que vous
souhaitez utiliser. Elle vous offre le choix entre le 44,1 kHz
interne, le 48 kHz interne, l'horloge de l'entrée Optique, l'entrée
S/PDIF ou l'entrée AES/EBU. Ceci permet d'utiliser une horloge
numérique externe avec une entrée analogique ou l'horloge
interne avec une entrée numérique (pour obtenir de plus amples
descriptions, veuillez vous reporter au chapitre "Utilisation du
Finalizer Express").
Attention : Si vous choisissez une fréquence d'échantillonnage
différente de celle du signal d'entrée, vous n'obtiendrez pas de
conversion. Cela provoquerait en outre des clics numériques.
Touche DIGITA L O U T
Cette touche vous permet de choisir le format numérique des
trois sorties numériques. Le format AES/EBU est reconnu
comme standard professionnel et le format S/PDIF comme
standard grand public. Veuillez noter que certains équipements
numériques n'acceptent pas le signal numérique en entrée si le
format numérique n'est pas correct.
Si aucune des deux Leds n'est allumée, le Finalizer Express
copie simplement le format numérique de l'entrée numérique
sélectionnée. Cela est pratique lorsque vous désirez par exemple
faire passer les identifiants de piste par le Finalizer Express.
Si aucune entrée numérique n'est choisie ni aucun format
sélectionné, le Finalizer Express transmet en sortie son propre
format numérique AES/EBU par défaut.
Touche DITHER
Elle vous permet de choisir entre un Dither de 16 bits, 20 bits et
Off (24 bits).
Le Dither est de type HP-TDF (High Passed Triangular
Probability Density Function). Lorsque l'une des Leds Dither est
allumée, le Dither est apppliqué aux sorties numériques. Les
données en sorties étant toujours de 24 bits, le signal n'est pas
tronqué.
Le Dither doit toujours être appliqué lorsque la résolution en aval
est inférieure. En passant, par exemple, de la résolution 24 bits
du Finalizer Express à une résolution 16 bits de lecteur CD, vous
devez appliquer un Dither 16 bits afin d'éviter une distortion à
faible niveau.
13