Manuels Connexes pour TC Electronic Flashback X4 Delay
Sommaire des Matières pour TC Electronic Flashback X4 Delay
- Page 1 Flashback X4 Delay Manuel – 06-23-2014 Flashback X4 Delay – Manuel (06-23-2014)
-
Page 2: Table Des Matières
Ressources du support Avant de commencer Contrôle des effets TC Electronic sur... A propos de ce manuel Flashback X4 Delay & Looper : types de délai 23 Pour obtenir du support Spécifications techniques Utilisation du Looper A propos de cette pédale Utilisation du délai en mode Looper... -
Page 3: Consignes De Sécurité Importantes
Consignes de sécurité importantes Consignes de sécurité importantes Flashback X4 Delay – Manuel (06-23-2014) -
Page 4: Attention Danger
Lorsqu’un chariot est utilisé, soyez prudent lorsque vous déplacez l’en- N’installez pas cet appareil dans un espace semble chariot/appareil pour éviter toute confiné. blessure due à un renversement. Flashback X4 Delay – Manuel (06-23-2014) -
Page 5: Emc / Emi
– Réorientez ou déplacez l’antenne de récep- tion. – Éloignez l’appareil du récepteur. – Connectez l’appareil à une ligne secteur diffé- rente de celle du récepteur. – Consultez le revendeur du matériel ou un spé- cialiste radio / TV. Flashback X4 Delay – Manuel (06-23-2014) -
Page 6: Avant De Commencer
Avant de commencer Avant de commencer Flashback X4 Delay – Manuel (06-23-2014) -
Page 7: A Propos De Ce Manuel
Ce manuel n’est disponible qu’en télécharge- Profitez de votre produit TC! ment PDF sur le site Web de TC Electronic. Bien sûr, vous pouvez imprimer ce manuel, mais nous vous encourageons à utiliser la version PDF, qui a des liens hypertexte internes et ex- ternes. -
Page 8: A Propos De Cette Pédale
A propos de cette pédale A propos de cette pédale Flashback X4 Delay – Manuel (06-23-2014) -
Page 9: Flashback X4 Delay & Looper
La Flashback X 4 Delay & Looper s’appuie sur le Ici chez TC, nous avons une philosophie simple : TC Electronic! Nous avons fait de notre mieux succès de la très populaire pédale TC Flashback Lorsque vous utilisez l’un de nos produits, vous pour qu’il vous serve pendant de nombreuses... -
Page 10: Toneprint
TonePrint TonePrint Flashback X4 Delay – Manuel (06-23-2014) -
Page 11: Que Sont Les Toneprints
Être capable de pratiquement recâbler votre pé- passe «en coulisse»? dale d’effet TC Electronic ne serait pas très utile s’il fallait beaucoup de matériel supplémentaire Et que diriez-vous de le faire vous-même ? pour le faire. -
Page 12: Édition De Toneprints Avec Toneprint Editor
TonePrint est requise pour travailler glez le sélecteur de micro sur l’un deux. – Bénéficiez d’un contrôle complet de tous les avec les pédales TC Electronic Mini. La version – Tenez le haut-parleur de votre smartphone paramètres d’effets et leur réponse - c’est 2.0 possède une bibliothèque qui vous permet... -
Page 13: Branchement
Branchement Branchement Flashback X4 Delay – Manuel (06-23-2014) -
Page 14: Prêt
Branchement Prêt... Réglez... Jouez! La boîte de votre pédale d’effet TC Electronic – Connectez une alimentation 9V comportant le doit contenir les éléments suivants : symbole ci-dessous à la prise DC de votre pé- dale d’effet TC Electronic. – Votre pédale d’effet TC Electronic –... -
Page 15: Entrées, Sorties Et Commandes
Entrées, sorties et commandes Entrées, sorties et commandes Flashback X4 Delay – Manuel (06-23-2014) - Page 16 Entrées, sorties et commandes Flashback X4 Delay & Looper - face arrière Cliquez/tapez sur les éléments de l’interface utilisateur pour accéder aux sections respectives du manuel. Flashback X4 Delay – Manuel (06-23-2014)
- Page 17 Entrées, sorties et commandes Flashback X4 Delay & Looper - face supérieure Cliquez/tapez sur les éléments de l’interface utilisateur pour accéder aux sections respectives du manuel. Flashback X4 Delay – Manuel (06-23-2014)
-
Page 18: Alimentation / Activation Et Désactivation De L'effet
Choix d’une pédale d’expression TC Electronic à l’entrée de l’autre appareil. – Si le périphérique suivant dans la chaîne du Pour utilisation avec la Flashback X4 Delay & signal a des entrées stéréo (par exemple une Looper, préférez une pédale d’expression à po- autre pédale d’effet stéréo), raccordez la sor-... -
Page 19: Port Usb
Exp Pedal. “TonePrint”. de paramètre, procédez comme suit : – Allumez la Flashback X4 Delay & Looper – Branchez une pédale d’expression à la prise – Choisissez le preset respectif (A, B ou C). Si il doit y avoir des mises à jour de firmware Exp Pedal. -
Page 20: Prises Midi In / Midi Thru
Pour transférer le signal MIDI entrant à un ment Digital Interface) standards. autre périphérique MIDI, connectez la prise MIDI THRU de la Flashback X4 Delay & Looper à l’en- trée MIDI d’un autre appareil MIDI. Prise MIDI In Connecter un ordinateur/DAW (ou un autre appa- reil générant un signal d’horloge MIDI Clock) à... -
Page 21: Contrôle Des Effets
Les types de délai sont décris dans la section cas, utilisez les boutons Delay Level et Looper du temps de délai “Flashback X4 Delay & Looper : types de délai”. Level pour équilibrer les volumes de l’effet et de Utilisez le bouton DELAY pour contrôler le temps la boucle audio. - Page 22 – Sélectionnez la mémoire TonePrint 1, ajustez tées. les paramètres de délai et stockez les résul- Delay spill-over (débordement) tats comme preset A. La pédale possède deux modes de bypass : True Bypass et Buffered Bypass Le changement Flashback X4 Delay – Manuel (06-23-2014)
-
Page 23: Flashback X4 Delay & Looper : Types De Délai
à transistors bucket-brigade sans avoir Il est particulièrement utile pour les parties de La Flashback X4 Delay & Looper offre une large à acheter le vrai! Sur chaque répétition vous ob- solos rapides, dans lesquelles vous ne souhai- gamme de délais : des délais à... - Page 24 « espaces réser- ou affiliés à TC Electronic. Ces noms et des- vés » pour des TonePrints. Vous pouvez charger criptions sont indiqués dans un but unique...
-
Page 25: Utilisation Du Looper
Utilisation du Looper Utilisation du Looper Flashback X4 Delay – Manuel (06-23-2014) -
Page 26: Utilisation Du Délai En Mode Looper
Utilisation du Looper Utilisation du délai en Enregistrement d’une La Flashback X4 Delay & Looper est en fait deux mode Looper boucle (loop) produits en un : Vous pouvez toujours utiliser le délai lorsque Mettez le switch Looper/Delay sur « Looper ». -
Page 27: Lecture Continue D'une Boucle
«Once». ch Play/Pause(le switch avec le symbole Play/ de nouveau sur le switch Play/Pause(le switch Pause). avec le symbole Play/Pause). La lecture se poursuivra jusqu’à ce que vous l’arrêtiez. Flashback X4 Delay – Manuel (06-23-2014) -
Page 28: Arrêt De Lecture En Fin De Boucle
– Enregistrez quelques accords (cycle de boucle – Enregistrez une mélodie (cycle de boucle 3) – Appuyez sur Undo pour supprimer la mélodie. Chantez ou improvisez. – Appuyez sur Undo à nouveau pour rétablir la mélodie précédemment enregistrée. Flashback X4 Delay – Manuel (06-23-2014) -
Page 29: Les Boucles Ne Peuvent Pas Être Sauvegardées
Veuillez noter que même s’il est possible de sauvegarder les paramètres du module de délai comme presets, vous ne pouvez pas sauvegar- der de boucles. Lorsque vous éteignez la pédale, la boucle en cours est effacée. Flashback X4 Delay – Manuel (06-23-2014) -
Page 30: Maintenance
Maintenance Maintenance Flashback X4 Delay – Manuel (06-23-2014) -
Page 31: Mise À Jour Du Firmware
être mise à jour. Peut-être, peut-être pas – beaucoup de facteurs peuvent intervenir: micros actifs ou passifs, simple bobinage ou humbuckers, qualité des câbles, impédance de l’ampli etc. Il n’ y a pas Flashback X4 Delay – Manuel (06-23-2014) -
Page 32: Activation/Désactivation Du Kill-Dry
Pour régler le mode de bypass, procédez comme Utilisez ce mode lorsque vous placez votre pé- Buffered bypass suit : dale d’effet TC Electronic dans une boucle d’ef- fet parallèle. – Déconnectez la pédale et retournez-la. Kill-dry inactif – Dévisser la plaque arrière de la pédale et loca- Pour activer le mode Kill-dry, procédez comme... -
Page 33: Foire Aux Questions
Foire aux questions Foire aux questions Flashback X4 Delay – Manuel (06-23-2014) -
Page 34: Questions Fréquentes Concernant Les Pédales Toneprint
Les pédales TonePrint ont des entrées et des TC Electronic TonePrint, veuillez consulter les sorties asymétriques. Utilisez des câbles avec pages de TC Electronic Support : jacks TS (c.-à-d., des câbles standard pour ins- trument). tcelectronic.com/support/ Flashback X4 Delay – Manuel (06-23-2014) -
Page 35: Liens
Liens Liens Flashback X4 Delay – Manuel (06-23-2014) -
Page 36: Ressources Toneprint
Facebook.com/tcelectronic toneprint-products/ Software produits TC Electronic : Google Plus: – – – Appli TonePrint: tcelectronic.com/support/software/ plus.google.com/+tcelectronic/ tcelectronic.com/toneprint-app/ – TC Electronic – tous les manuels de pro- – Twitter: Éditeur TonePrint Editor: duits: – twitter.com/tcelectronic tcelectronic.com/toneprint-editor/ tcelectronic.com/support/manuals/ – YouTube: – Manuel TonePrint Editor: –... -
Page 37: Spécifications Techniques
Spécifications techniques Spécifications techniques Flashback X4 Delay – Manuel (06-23-2014) - Page 38 Standard 9 V DC, centre négatif > 300 mA (alimentation incluse) MIDI IN / MIDI THRU Connecteurs DIN Standard 5 broches Port USB Mini-connecteur USB pour le téléchargement et l’édition personnalisée de TonePrints et mises à jour logicielles Flashback X4 Delay – Manuel (06-23-2014)
- Page 39 Spécifications techniques Flashback X4 Delay – Manuel (06-23-2014)