SkyLink G5K Guide Rapide

Système d'entrée
Sans Clé Sans Fil
1. INTRODUCTION
Merci pour votre achat d'une télécommande ouvre-porte de garage Skylink
modèle G5K. Il y a 3 différentes étapes que vous devez suivre pour que
la télécommande ouvre-porte de garage universelle puisse fonctionner
avec votre ouvre-porte de garage. Les 3 étapes sont les suivantes :
1) Commutateur de fréquence – Sélectionnez la bonne fréquence
dépendant la marque de votre ouvre-porte de garage.
2) Cavaliers de marque – Placez les cavaliers de marque à la bonne
position dépendant la marque de votre ouvre-porte de garage.
3) Réglage du code – Régler les interrupteurs à DRC (double rangées de
broches) sur le modèle G5K afin qu'ils correspondent au réglage du
code de votre ouvre-porte de garage existant.
Dans ce paquet, vous devriez avoir une télécommande ouvre-porte de
garage avec deux piles de 3 volts de type lithium.
Veuillez suivre les instructions détaillées afin que le modèle G5K de Skylink
puisse fonctionner avec votre ouvre-porte de garage.
2. PROGRAMMER LE TRANSMETTEUR
1. RÉGLER LA SÉLECTION DE FRÉQUENCE
1a. Localiser la sélection de fréquence au
dessus du transmetteur :
(Voir diagramme A)
1b. Déterminer la marque du dispositif de
porte de garage et régler le sélecteur de
fréquence à la position correspondante.
(Voir le tableau 1).
Régler le sélecteur
Marque du dispositif à la position
Chamberlain C ou D
MD
Lift-Master C ou D
MD
Sears MD C ou D
Wayne Dalton MD A ou D
Master Mechanic D
MD
Genie D
MD
Overhead 390MHz only
MD D
Linear MD B
M-O-M B
MD
Stanley B
MD
Multi-Code A ou B
MD
Martec/Teckey MD A
Skylink MD UR-100 D
Pulsar /Allstar /Allister
MD MD MD
Linear MegaCode MC
MD
Skylink 18 series
MD
2. RÉGLER LA BRIDE DE CONNEXION
2a.Le modèle G5K contient 2 cavaliers de marque et 12 interrupteurs à
DRC (voir diagramme B). Les cavaliers de marque sont placés juste
au dessus des interrupteurs à DRC marqués "A" et "B". Il y a 2 con-
necteurs, l'un est placé sur la colonne "A", l'autre est placé sur la
colonne "B". Pour chaque colonne, il se trouve un connecteur. Si le
connecteur est placé sur les poteaux du haut
et du milieu, cette colonne est réglée à " + ".
Si le connecteur est placé sur les poteaux du
milieu ou d'en bas, cette colonne est réglée à
" - ". Si le connecteur est enlevé complète-
ment, cette colonne est réglée à "0" (voir
diagramme B). Pour bien faire fonctionner le
modèle G5K avec votre ouvre-porte de garage
existant (moteur), vous devez régler les
cavaliers de marque basés sur la marque de
votre ouvre-porte de garage existant. Veuillez
régler ces 2 cavaliers de marque "A" et "B"
basés sur le réglage des cavaliers de marque
sur la charte 2. Veuillez identifier quel groupe
du tableau 2 correspond à votre ouvre-porte
de garage.
Modèle G5K
Système d'entrée
Sans Clé Sans Fil
(pile à l'intérieur)
A B C D
Diagramme A
A
USA 300
310
CANADA
USA CANADA
Régler le sélecteur
Fréquence
à la position
315 ou 390 B ou D
315 ou 390 B ou D
315 ou 390 B ou D
300 ou 390 B ou D
390 B ou D
390 B ou D
390 D
310 A
310 A
310 A
300 ou 310 A
300
N/A
390 D
C
N/A
C
N/A
C
N/A
Tableau 1
A = "+" B = "-"
ENLEVER LE CAVALIER
= "0"
Diagramme B
2. PROGRAMMER LE TRANSMETTEUR (CONTINUÉ)
Pour les ouvre-portes de garage correspondants aux groupes 1 à 5,
veuillez suivre l'étape 3 des procé-dures. Ceci va compléter l'installation.
Aucun besoin de compléter l'étape 4.
Pour les ouvre-portes de garage correspondants aux groupes 6 à
0, veuillez procéder directement à l'étape 4 – Programmer les connecteurs.
Après avoir programmer les cavaliers de marque avec succès, veuillez
sauter l'étape 3.
Groupe Marque
1 Chamberlain
(sans interrupteurs DRC mais avec un bouton
LEARN (apprendre) rouge, orange ou pourpre)
2 Chamberlain
Master Mechanic
un bouton LEARN (apprendre) jaune, blanc, gris ou vert.)
3* Genie
Overhead Code Dodger
4 Linear
5 Skylink
6 Genie
7 Chamberlain
Master Mechanic
8 Stanley
9 Linear
0 Pulsar
* Note:
MD
Pour Genie
groupe 3 ne fonctionne pas avec votre ouvre-porte de garage, veuillez
essayer A " - " et B " + ".
3. APPRENDRE LE CODE
Note:
Procédez à cette étape seulement si la marque de votre ouvre-porte de
B C D
garage correspond aux groupes 1 à 5 du tableau 2. Sinon veuillez
310 315 390
procéder à l'étape 4 – Programmer les inter-rupteurs à DRC.
315 318 390
3a. Si votre ouvre-porte de garage existant appartient à l'une des marques
de groupes 1, 2, 3, 4 ou 5, alors vous devrez trouver un bouton de recon
naissance (learn) sur l'ouvre-porte de garage (unité avec le moteur
Fréquence
situé au plafond du garage, voir diagramme C). Appuyer sur le bouton
315 ou 390
de reconnaissance (learn) pour approximativement 2 secondes. La
315 ou 390
lumière DEL à côté du bouton de reconnaissance (learn) s'allumera et
315 ou 390
315 ou 390
ensuite entrer le NIP courant de 4 chiffres sur le clavier du modèle
315 ou 390
G5K, ensuite appuyer sur la clé (#). Si vous venez juste d'acheter le
315 ou 390
modèle G5K, le NIP de 4 chiffres à défaut du manufacturier est 0000.
390
310
Alors veuillez entrer [0], [0], [0], [0], [#]. Ceci activera le modèle G5K et
310
un signal de radio sera envoyé à votre ouvre-porte de garage existant.
310
Si l'ouvre-porte de garage apprend le code, la lumière DEL sur l'ouvre-
310
porte de garage clignotera pour ensuite s'arrêter.
390
Le modèle G5K est maintenant programmé
318
sur votre ouvre-porte de garage existant
318
318
et opèrera votre porte de garage. La
programmation est maintenant complétée
et maintenant référez-vous à "Opération
du Clavier" pour changer votre NIP
personnel et autres opérations.
4. RÉGLER LE CODE DES CONNECTEURS
Note:
Procédez à cette étape seulement si la marque de votre ouvre-porte de
garage correspond aux groupes 6 à 0 du tableau 2. Sinon veuillez
procéder à l'étape 3 – Apprendre le code.
4a. Si la marque de votre ouvre-porte de garage appartient aux groupes 6
à 0, ceci veut dire que vous devez programmer votre NIP personnel
pour régler la sélection de la fréquence afin que le modèle G5K
fonctionne avec votre ouvre-porte de
garage existant. Il y a 12 interrupteurs
Bride de
à DRC numérotés de 1 à 12.
connexion
(voir diagramme D)
4b. Utiliser une plume afin de régler les
interrupteurs à DRC pour que ça
fonctionne avec le code de votre
transmetteur existant ou récepteur.
MD MD MD
, Sears , Lift-Master
MD , Lift-Master MD , Sears MD , Wayne Dalton
MD
(sans interrupteurs DRC mais avec
MD Intellicode MC * (sans interrupteurs DRC)
MC
* (sans interrupteurs DRC)
MD MegaCode MC (Canada seulement)
MD
18 series (Canada seulement)
MD MD
(avec interrupteurs DRC), Overhead
MD MD MD MD
, Lift-Master , Sears , Wayne Dalton
MD
(avec interrupteurs DRC)
MD , Multi-Code MD , Martec MD
MD , Moore-O-Matic MD
MD MD MD
, Allstar , Allister (Canada seulement)
Tableau 2
MC
Intellicode & Overhead Code Dodger
Réglage des
cavaliers de marque Procédez à
A B
+ -
Procédez à
MD , - 0
l'étape 3.
+ +
0 -
0 0
+ 0
Procédez à
, - +
l'étape 4,
sautez
- -
l'étape 3.
0 +
0 -
MC
, si le
Ouvre-porte
de garage
Boton 'Learn'
Diagramme C
Plume
Emplacement des
sélecteurs DIP
Diagramme D