Table des Matières
Publicité
Instructions Français
•
Alors que la cuisson au gril, utiliser le couteau pour couper la viande grillée à la surface. Mettre la viande
dans la pelle à viande. Puis déplacez les brûleurs avant de poursuivre le processus.
ENTRETIEN
DÉBRANCHEZ TOUJOURS LA MACHINE DE LA PRISE ÉLECTRIQUE AVANT D'EFFECTUER TOUT
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
•
Coupez l'alimentation quand le nettoyage est effectué. Ne pas nettoyer jusqu'à ce qu'il refroidisse
complètement pour éviter de vous brûler.
•
Utilisez un chiffon humide avec un détergent non corrosif pour nettoyer l'appareil après qu'il a été utilisé.
Ne jamais nettoyer les éléments chauffants. Ne pas utiliser un jet d'eau pour nettoyer l'appareil.
VÉRIFICATION QUOTIDIENNE
Vérifiez l'appareil avant et après utilisation. Assurez-vous que l'appareil ne se appuie pas. Assurez-vous que
le cordon d'alimentation ne est pas usé ou cassé. Assurez-vous qu'il n'y a pas de mauvaises odeurs ou des
bruits inhabituels pendant le fonctionnement.
Instrucciones en Español
SEGURIDAD Y GARANTÍA
•
Este aparato debe colocarse sobre una superficie plana y nivelada. Un espacio libre de 10 cm (4 ")
debe mantenerse desde el lado derecho e izquierdo. Un protector de fusible adecuado o un protector
de corriente de fuga que vayan provistos cerca del aparato. Todas estas partes deben ser fácilmente
accesibles.
•
Todos los operadores deben cumplir con las normas locales de electricidad. Verifique la corriente local
disponible. Debe estar en conformidad con la clasificación de tensión en la placa de características y
asegúrese de que el aparato esté conectado a tierra de forma segura.
•
El funcionamiento de este aparato debe ser realizada cuando se garantice la seguridad del aparato. Si
algo sale mal, deje de usar este aparato. Llame Omcan para su reparación inmediata.
•
Este aparato debe ser instalado y ajustado antes de que se opera correctamente. Después de
inspeccionar y asegurarse de que no hay fallas encontradas con este aparato con cuidado, puede ser
utilizado con seguridad por los operadores.
•
Compruebe el circuito. El instalador debe ser responsable de la instalación de este aparato. Apague la
unidad y dejar que el calentador se enfríe completamente antes de desmontar el aparato.
ENTRETIEN OU NETTOYAGE!
8
Publicité
Table des Matières
