O
Gebruiksaanwijzing
Monitorboxen
Bestelnr. 1233297
Beoogd gebruik
De monitorboxen dienen voor het omzetten van de elektrische uitgangssignalen van audioversterkers in
hoorbare geluidsgolven en zijn uitsluitend geschikt voor aansluiting op luidsprekeruitgangen van dergelijke
apparaten.
Gebruik is uitsluitend toegestaan in gesloten ruimtes, dus niet in de open lucht. Vermijd absoluut contact met
vochtigheid, bijv. in de badkamer of dergelijke ruimtes.
Een ander gebruik dan hier beschreven, leidt tot beschadiging van het product. Dit is bovendien met geva-
ren verbonden zoals kortsluiting en brand.
Het gehele produkt niet wijzigen of ombouwen.
De veiligheidsaanwijzingen moeten absoluut in acht genomen worden.
Veiligheidsaanwijzingen
B ij schade, veroorzaakt door het niet in acht nemen van deze gebruiksaanwijzing, vervalt
het recht op de aansprakelijkheid/garantie. Voor gevolgschade aanvaarden wij geen aan-
sprakelijkheid.
W ij zijn niet verantwoordelijk voor materiële schade of persoonlijk letsel veroorzaakt
door ondeskundig gebruik of door het niet opvolgen van de veiligheidsaanwijzingen. In
dergelijke gevallen vervalt de aansprakelijkheid/garantie.
H et symbool met een uitroepteken wijst op belangrijke instructies in de gebruiksaanwij-
zing. Lees vóór de ingebruikname de complete handleiding door, deze bevat belangrijke
aanwijzingen voor het juiste gebruik.
• Om veiligheidsredenen is het eigenmachtig ombouwen en/of veranderen van het product niet toegestaan.
• Z org voor een correcte ingebruikname van de monitorboxen. Neem hierbij deze gebruiksaanwijzing in
acht.
• H et product is geen speelgoed, het is niet geschikt voor kinderen. Kinderen kunnen gevaren, verbonden
aan het omgaan met elektrische apparatuur, niet inschatten.
• N eem ook de veiligheidsvoorschriften en gebruiksaanwijzingen van andere apparaten in acht die op de
monitorboxen aangesloten.
• E lektrische apparatuur nooit in aanraking laten komen met vloeistof en voorwerpen gevuld met vloeistof
niet op elektrische apparaten plaatsen.
• Plaats geen open vuur, zoals brandende kaarsen, op het apparaat.
• B ewaar magneetgeheugens zoals diskettes en videobanden niet in de buurt van de monitorboxen, aange-
zien het magneetveld van de luidsprekers de op deze opslagmedia vastgelegde informatie kan verstoren.
• W ij raden u af gedurende een langere periode naar muziek met een te hoog volume te luisteren. Hierdoor
kan het gehoor beschadigd raken.
• D e monitorboxen niet blootstellen aan hoge temperaturen, druip- of spatwater, sterke trillingen of hoge
vochtigheid.
• Gebruik de monitorboxen niet in een tropisch klimaat, uitsluitend in een gematigd klimaat.
• Laat verpakkingmateriaal niet achteloos liggen. Dit kan voor kinderen gevaarlijk speelgoed zijn.
• N eem ook de veiligheidsvoorschriften in de afzonderlijke hoofdstukken van deze gebruiks a anwijzing in
acht.
• N eem in commerciële of openbare omgevingen de talrijke wetten en voorschriften, bijv. ongevalpreven-
tievoorschriften van de beroepsverenigingen voor elektrische installaties en bedrijfs m iddelen in acht. U
moet - als gebruiker - terzake informatie verstrekken aan de bevoegde instanties en overheden en u bent
verantwoordelijk voor het naleven van de geldende wetten en voorschriften.
• N eem contact op met onze technische helpdesk of raadpleeg een andere vakman als de juiste manier van
aansluiten u niet duidelijk is of bij vragen, die niet in de gebruiksaanwijzing worden beantwoord.
Productkenmerken
• 2-Weg-Systeem
• Basreflexbehuizing
• Hoge belastbaarheid
• Stevige kunststofbehuizing
• Montagebeugel voor wandmontage bijgeleverd
Plaatsen/monteren
P laats de luidsprekers niet in de onmiddellijke nabijheid van beeldschermen zoals tv-
toestellen of computermonitoren. Er bestaat gevaar, dat het magnetische v eld van de
luidsprekers het beeld vervormt.
L et bij het plaatsen van de luidsprekers op, dat deze op een veilige en een stabiel opperv-
lak wordt geplaatst.
L et er bij wandmontage op, dat de bevestiging veilig uitgevoerd wordt en de bevesti-
gingselementen het gewicht van de luidsprekers kunnen dragen.
Z ouden de luidsprekers naar beneden vallen, kunnen personen hierdoor zwaar gewond
raken.
De monitorboxen kunnen geplaatst, neergelegd of met de meegeleverde montagebeugels aan de wand
worden bevestigd.
Probeer de volgende tips zo goed mogelijk in uw luisterruimte te realizeren om een zo mooi mogelijke klank
te verkrijgen.
Versie 08/14
• P laats de luidsprekers zo, dat de luisterplaats zich zo mogelijk evenwijdig tot beide luidsprekers bevindt
(gelijkzijdige driehoek).
• In rechthoekige ruimtes zouden de luidsprekers, zo mogelijk, langs een korte muur opgesteld worden.
• De tweeters moeten zich ongeveer op oorhoogte bevinden.
O m de beste opstel- en montageplaats in uw luisterruimte te vinden, experimenteert u het best
met de verschillende standen en mogelijkheden van uw luidsprekers.
Als u de boxen met de montagebeugels aan de wand wilt bevestigen, gaat u als volgt te werk:
Gebruik de montagebeugel als sjabloon en stip de
bevestigingsgaatjes op de wand aan.
Schroef de montagehoeken aan de wand. Maak
hiervoor gebruik van pluggen (indien nodig).
Bevestig de luidsprekers met de meegeleverde
schroeven aan de montagebeugels.
Aansluiten
Z org er bij het aansluiten van de luidsprekers voor de aansluitsnoeren niet te pletten of
door scherpe randen te beschadigen.
S luit de boxen uitsluitend aan op daartoe geschikte luidsprekeruitgangen van audiover-
sterkers.
G a na of de impedantie- en belastbaarheidswaarden, vermeld bij de technische gege-
vens, overeenkomen met de waarden van de aangesloten versterker. Anders kunnen de
luidsprekers of de versterker beschadigd raken.
T ijdens de aansluiting moet de versterker waarop u de boxen aansluit uitgeschakeld zijn.
Leg de aansluitsnoeren zo, dat niemand erover kan struikelen.
Verbind de luidsprekeraansluitingen aan de achterkant van de boxen met de luidsprekeruitgangen van de
versterker.
• rode aansluiting c.q. (+)
>
• zwarte aansluiting c.q. (-)
>
Let op de belastbaarheid van de versterker. De totale impedantie van de aangesloten boxen mag niet lager
zijn dan de minimale impedantie van de versterker.
Verwijdering
E lektronische en elektrische producten mogen niet via het normale huisvuil worden verwijderd.
V oer het product aan het einde van zijn levensduur conform de geldende wettelijke bepalingen
af.
Technische gegevens
Impedantie . ....................................................8 Ohm
Belastbaarheid (RMS/max.) ..........................20/50 W
Frequentiebereik . ...........................................70–20.000 Hz
Geluidsdruk (1W / 1m) . ..................................84 dB
Colofon
Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de firma Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de registratie
in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden.
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen.
© Copyright 2014 by Conrad Electronic SE.
Let u erop, dat bij het boren er geen leidingen e.d.
onder het montagevlak beschadigd kunnen wor-
den.
De pluggen en de schroeven moeten geschikt zijn
voor het monta g evlak en moeten de last van de bo-
xen kunnen dragen.
Kantel de luidsprekers iets, zodat deze naar de luis-
terplaats zijn gericht.
positieve luidsprekeruitgang
negatieve luidsprekeruitgang
V1_0814_01/HD