Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Téléchargé sur www.confort-electrique.fr
I
AUTOMAZIONI A PISTONE PER CANCELLI A BATTENTE
GB
ELECTROMECHANICAL PISTON FOR SWING GATES
F
VERIN ELECTROMECANIQUE POUR PORTAILS A VANTAUX
D
ELEKTROM ECHANISCHER KOLBEN FÜR FLÜGELTORE
E
PISTON ELECTROMECANICO PARA CANCELAS DE BATIENTE
AUTOMATIZAÇÕES DE PISTÃO PARA PORTÕES DE BATENTE
P
ISTRUZIONI D'USO E DI INSTALLAZIONE
INSTALLATION AND USER'S MANUAL
INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET D'INSTALLATION
INSTALLATIONS-UND GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE USO Y DE INSTALACION
INSTRUÇÕES DE USO E DE INSTALAÇÃO
Téléchargé sur www.confort-electrique.fr
Retrouvez tous les produits du fabricant BFT sur notre site internet www.confort-electrique.fr
PHOBOS N BT
Via Lago di Vico, 44
36015 Schio (VI)
Tel.naz. 0445 696511
Tel.int. +39 0445 696533
Fax 0445 696522
Internet: www.bft.it
E-mail: sales@bft.it
Retrouvez tous les produits du fabricant BFT sur notre site internet www.confort-electrique.fr
D811517 ver. 04 07/05/07
8
027908
2 9 8 4 9 2
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Phobos N
- Page 1 ELEKTROM ECHANISCHER KOLBEN FÜR FLÜGELTORE 027908 2 9 8 4 9 2 PISTON ELECTROMECANICO PARA CANCELAS DE BATIENTE AUTOMATIZAÇÕES DE PISTÃO PARA PORTÕES DE BATENTE PHOBOS N BT ISTRUZIONI D’USO E DI INSTALLAZIONE INSTALLATION AND USER’S MANUAL INSTRUCTIONS D’UTILISATION ET D’INSTALLATION INSTALLATIONS-UND GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCCIONES DE USO Y DE INSTALACION INSTRUÇÕES DE USO E DE INSTALAÇÃO...
- Page 2 Téléchargé sur www.confort-electrique.fr Retrouvez tous les produits du fabricant BFT sur notre site internet www.confort-electrique.fr PHOBOS N BT Ver. 04 Téléchargé sur www.confort-electrique.fr Retrouvez tous les produits du fabricant BFT sur notre site internet www.confort-electrique.fr...
- Page 3 Les descriptions et les figures de ce manuel n’engagent pas le construc- teur. En laissant inaltérées les caractéristiques essentielles du produit, la Société...
-
Page 4: Securite Generale
FRANÇAIS MANUEL D’INSTALLATION Nous vous remercions pour avoir choisi ce produit. Nous sommes certains • Tout ce qui n’est pas expressément prévu dans ces instructions, est qu’il vous offrira les performances que vous souhaitez. Lisez attentive- interdit. ment la brochure “Avertissements” et le “Manuel d’instructions” qui •... -
Page 5: Montage De L'actionneur
4.3) Instructions pour des installations particulières cas d’absence, prévoir en amont de la motorisation un interrupteur La fig. 3 illustre une installation avec niche s’il n’y a pas de place suffisante différentiel homologué de portée adéquate avec seuil de 0.03A. -
Page 6: Réglage Des Fins De Course De Fermeture (Fig. 14):
• Si des composants ne peuvent pas être enlevés ou sont endommagés, N.B. Si on utilise le tableau de commande LIBRA, il faut avoir soin d’an- il faudra les remplacer. ticiper légèrement l’intervention des butées de fin de course, puisque la 17) INCONVENIENTS ET SOLUTIONS tige, après avoir occulté... - Page 7 Fig. 2 a(mm) b(mm) Installazioni consigliate / Recommended installation Installations conseillées / Empfohlene Installationen Instalaciones aconsejadas / Instalações Aconselhadas 24 - PHOBOS N BT Ver. 04 Téléchargé sur www.confort-electrique.fr Retrouvez tous les produits du fabricant BFT sur notre site internet www.confort-electrique.fr...
- Page 8 Retrouvez tous les produits du fabricant BFT sur notre site internet www.confort-electrique.fr Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 PHOBOS N BT Ver. 04 - Téléchargé sur www.confort-electrique.fr Retrouvez tous les produits du fabricant BFT sur notre site internet www.confort-electrique.fr...
- Page 9 Fig. 12 3 x 1,5 mm Ø=7.1÷9.6 Destra/Right/Droite Sinistra/Left/Gauche Rechts/Derecha Links/Izquierda Direita Esquerda MOT - MOT + Fig. 13 26 - PHOBOS N BT Ver. 04 Téléchargé sur www.confort-electrique.fr Retrouvez tous les produits du fabricant BFT sur notre site internet www.confort-electrique.fr...
- Page 10 FC2 (CLOSE) FC1 (OPEN) Fig. 14A Fig. 17 230V 40W max. Fig. 16 VSafe START STOP PHOT LIBRA FAULT SHIELD PHOBOS N BT Ver. 04 - Téléchargé sur www.confort-electrique.fr Retrouvez tous les produits du fabricant BFT sur notre site internet www.confort-electrique.fr...
- Page 11 Téléchargé sur www.confort-electrique.fr Retrouvez tous les produits du fabricant BFT sur notre site internet www.confort-electrique.fr Téléchargé sur www.confort-electrique.fr Retrouvez tous les produits du fabricant BFT sur notre site internet www.confort-electrique.fr...