Konica Minolta AccurioLabel 190 Guide De L'utilisateur page 907

3.7 Réglage Administrateur contrôleur
N° commu-
tateur
4
5
6
7
8/9
12
13
16
18
19/20/21/22
AccurioLabel 190
Problème/Condition requise
Pour la sortie de données PostScript
via le réseau, plusieurs tâches sont
regroupées en une seule.
Pour la sortie de données PostScript
via une interface USB, une seule
tâche est divisée en plusieurs
tâches. Ou une page peut être impri-
mée à la place.
Sortie de fichiers contenant des
images couleur a pour résultat une
reproductibilité médiocre des
demi-teintes.
Pour sortir plusieurs tâches en un
fichier collectif, vous devez sélec-
tionner s'il faut exécuter la sortie en
plusieurs tâches au moyen des com-
mandes NOM TACHE PJL ou NOM
FIN DE TACHE PJL servant de sépa-
rateurs.
Lorsque vous tentez d'utiliser la
fonction impression directe pour
sortir un fichier TIFF créé par la
numérisation d'originaux de format
standard ou un fichier TIFF de format
standard créé à l'aide d'une applica-
tion, la machine demande un format
papier personnalisé.
La liste de travaux doit afficher les
noms de fichier spécifiés comme
noms de tâche dans la commande
LPR.
La tentative d'installation de polices
avec l'utilitaire Gestion des polices a
pour résultat une erreur de tempori-
sation.
Sous Mac OS X 10.2, la sortie utili-
sant la commande LPR (-J) n'impri-
mera pas la bannière LPR.
Dans le cas de données PPML, la
taille de la zone image déterminée
par la machine peut parfois différer
de la taille réelle.
Pour les données PPML, les noms
de dossier ou de fichier sont généra-
lement écrits par un codage de
caractères UTF-8. Si les données
PPML contiennent un codage de
caractères différent de UTF-8, les
noms de dossier et de fichier
peuvent être altérés en fonction de
l'environnement et de l'application
utilisés.
Solution apportée par l'activation
Ctrl-D sert de séparateur de tâche et les
données sont sorties en plusieurs tâches.
Ctrl-D ne sert pas de séparateur de tâche et les
données sont sorties en une seule tâche.
Les images couleur sont converties en images
tramées monochrome pour une meilleure
reproductibilité à l'impression. Ce réglage peut
ralentir la performance d'impression.
Valeur de réglage :
Désactivé : sortie d'un fichier collectif sans divi-
ser la sortie en plusieurs tâches.
Activé : sortie de plusieurs tâches.
En modifiant la tolérance de détection du
format papier, vous pouvez imprimer un fichier
TIFF de format légèrement différent sur un
format papier standard.
Valeur de réglage :
• 8/9 = Désactivé/Désactivé :
+0,9 mm à -4,0 mm
• 8/9 = Activé/Désactivé :
+0,9 mm à -10,0 mm
• 8/9 = Activé/Désactivé : +0,9 mm à -0,9 mm
La liste de travaux affichera les noms de fichiers
comme noms de tâche dans la commande
LPR.
Les erreurs de temporisation seront évitées. La
liste des polices de l'utilitaire Gestion des
polices affichera [DD] comme types de police
pour les polices de la mémoire vive.
La bannière LPR sera imprimée.
L'impression de la bannière peut aussi être
réalisée à l'aide du port LPR du pilote d'impri-
mante.
La taille de la zone image réelle sera reconnue
comme format d'image.
La définition combinée des quatre commuta-
teurs suivants convertit le codage de caractères
en UTF-8 et corrige l'altération des caractères :
Shift JIS (pour Windows japonais) : 19/20/21/22
= Désactivé/Désactivé/Désactivé/Désactivé
windows-1252 (pour Windows français, italien,
allemand, espagnol) : 19/20/21/22 = Activé/
Désactivé/Désactivé/Désactivé
x-mswin-936 (pour Windows chinois) :
19/20/21/22 = Désactivé/Activé/Désactivé/
Désactivé
x-windows-949 (pour Windows coréen) :
19/20/21/22 = Activé/Activé/Désactivé/
Désactivé
x-MS950-HKSCS (pour Windows taïwanais):
19/20/21/22 = Désactivé/Désactivé/Activé/
Désactivé
3
3-83