Deutsch - IMI TA STAF Mode D'emploi

Deutsch

Allgemeines
Die STAF/STAG-Ventile fallen unter die Druckgeräterichtlinie (Richtlinie 2014/68/EU des Europäischen
Parlaments und des Rates) mit Konsequenzebene laut Tabelle 1.
STAF, STAF-SG, STAF-R und STAG sind für Wärme- und Kühlsysteme, STAF-R auch für Leitungswasser-
systeme vorgesehen (Fluide in Gruppe 2 laut Richtlinie).
Die Differenzdruckmessung muss mit größter Vorsicht erfolgen, besonders bei warmen Medien.
Kennzeichnung
Das Ventilgehäuse ist wie folgt gekennzeichnet:
TA: Hersteller
Material laut Tabelle 2
DN laut Tabelle 3
Höchstzulässiger Druck PS (PN) laut Tabelle 4
CE-Zeichen laut Tabelle 5 (* Angemeldete Prüfstelle)
Gussdatum: Herstellungsjahr, Monat und Tag
→ Flusspfeil für die empfohlene Flussrichtung
Über diese Angaben am Ventilgehäuse hinaus gilt:
• Höchstzulässige Temperatur: 120°C (Spezialversion für höhere Temperaturen, jedoch max. 150°C)
• Mindestzulässige Temperatur: -20°C (STAF -10°C)
Einbau
Das Ventil ist an einem trockenen, sauberen Ort aufzubewahren und vor Schäden und Verunreinigungen zu
schützen.
Vor dem Einbau des Ventils sicherstellen, dass
• das Ventil sauber und unbeschädigt ist,
• das Rohrsystem gereinigt ist,
• die Flächen, gegen die die Dichtungen dichten sollen, sauber und unbeschädigt sind,
• die Anforderungen an die gerade Rohrlänge vor dem Ventil, nach einer Krümmung bzw. Pumpe sowie nach
dem Ventil eingehalten werden (Bild 1).
STAF
Vor dem Einbau des Ventils die Parallelität der Gegenflansche sicherstellen. Schraubengewinde schmieren und
Scheiben anbringen. Die Schrauben wechselweise mit einem Drehmomentschlüssel bis zum Anzugsmoment
laut Tabelle 6 bis 8 anziehen. Sicherstellen, dass die Flachdichtungen dem gegebenen Flanschstandard
entsprechen und dass sie korrekt zentriert werden.
STAG
Vor dem Einbau des Ventils überprüfen, dass der Außendurchmesser an den Anschlussenden des Ventils und
am Rohr der gleiche ist, sowie dass die Nuten für die Kupplungen den Anweisungen des Kupplungsherstellers
entsprechen. Sicherstellen, dass die Gummidichtungen unbeschädigt sind und korrekt montiert werden.
Druck- und Temperaturwächter
Um sicherzustellen, dass Minimal- bzw. Maximaldruck und -temperatur nicht überschritten werden, muss das
System mit einem Druck- und Temperaturwächter versehen werden.
Ausnahme: Beim Probedruck darf der Druck überschritten werden, max. 24 bar (PN 16) bzw. 37,5 bar (PN 25).
Inbetriebnahme
Das Ventil mit kaltem Wasser probeweise unter Druck setzen.
Das Ventil vollständig geöffnet lassen, während das System sauber gespült wird.
Die Flanschverbindung nachziehen und die Dichtigkeit beim Starten überprüfen.
Einstellung
Der Öffnungsgrad des Ventils lässt sich am Digital-Handrad ablesen. Die Anzahl der Umdrehungen von ganz
geöffnet bis ganz geschlossen zeigt Tabelle 9.
Die Einstellung des Ventils auf 2,3 Umdrehungen erfolgt folgendermaßen:
1. Ventil vollständig schließen (Bild 2).
2. Ventil auf 2,3 öffnen (Bild 3).
3. Die Innenspindel mit dem Inbusschlüssel im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag schrauben (Bild 4).
Das Ventil ist jetzt eingestellt und kann geschlossen, jedoch nicht mehr als 2,3 Umdrehungen geöffnet werden.
Wartung
Die STAF/STAG-Ventile sind wartungsfrei, wenn sie in ihrem normalen Anwendungsbereich eingesetzt werden.
8