Sommaire des Matières pour Garmin Tread AudioSystem
Page 1
TREAD AUDIO SYSTEM ® Manuel d'utilisation...
Page 2
Tous droits réservés. Conformément aux lois relatives au copyright en vigueur, toute reproduction du présent manuel, qu'elle soit partielle ou intégrale, sans l'autorisation préalable écrite de Garmin, est interdite. Garmin se réserve le droit de modifier ou d'améliorer ses produits et d'apporter des modifications au contenu du présent manuel sans obligation d'en avertir quelque personne physique ou morale que ce soit.
Mise en route........1 Paramètres de la zone audio....20 Installation........1 Maintenance de l'appareil....20 Outils et matériel nécessaires....1 Centre d'assistance Garmin....20 Considérations relatives au montage de Entretien du........... 20 l'appareilTread Audio Box....... 2 Nettoyage du boîtier externe.... 20...
3 Connectez l'appareil Tread Audio Box à l'alimentation du véhicule (Raccordement de l'appareil à l'alimentation du véhicule, page 4 Couplez votre appareil Tread Audio Box avec un appareil de navigation Garmin compatible (Couplage avec un système de navigation Garmin, page...
Considérations relatives au montage de l'appareilTread Audio Box ATTENTION Quand la température de l'air est élevée et après une utilisation prolongée, le boîtier de l'appareil peut atteindre des températures dangereuses au toucher. Vous devez donc installer l'appareil dans un endroit où il sera à l'abri de tout contact pendant son fonctionnement.
Identification de port Élément Description FUSE Contient le fusible de 15 A pour les LED. Pas utilisé. Connecte l'appareil au faisceau de câbles de l'entrée auxiliaire et de la sortie de ligne/caisson de basse. Connecte l'appareil au fil de la borne de masse (GND). Connecte l'appareil au fil de la borne +12V.
Identification du connecteur et des fils du faisceau de câbles pour les haut-parleurs et les voyants Groupe de fils Fonction du fil Couleur/Numéro du fil Remarques Permet de se connecter aux accessoires du véhicule. Si le fil d'allu Allumage Rouge mage n'est pas utilisé, mettez-le à...
Page 9
Groupe de fils Fonction du fil Couleur/Numéro du fil Remarques Permet de se connecter Droite (-) Gris avec une ligne noire au haut-parleur fourni. Permet de se connecter à Gauche (+) Vert un haut-parleur supplé mentaire en option. Permet de se connecter à Gauche (-) Vert avec une ligne noire un haut-parleur supplé...
Identification du connecteur et des fils du faisceau de câbles RCA Couleur/ Fonction du fil Remarques Numéro du fil Auxiliaire à gauche Fournit une entrée de ligne stéréo RCA rouge et blanche pour les sources audio, comme un CD ou un lecteur MP3. Auxiliaire à...
Raccordement de l'appareil à l'alimentation du véhicule Vous devez toujours vérifier que toutes les connexions électriques sont bien fixées et qu'elles ne risquent pas de se desserrer lorsque vous utilisez l'appareil. AVIS Si le fil d'allumage n'est pas utilisé, n'attachez pas l'allumage à la borne positive de la batterie du véhicule. Mettez le fil d'allumage à...
4 Connectez l'extrémité à petite cosse du fil de masse à la borne GND de l'appareil. 5 Serrez la vis sur la borne GND. Vous devez vérifier que les vis ne peuvent pas être desserrées à la main. 6 Connectez l'extrémité à petite cosse du câble 12 V fourni à la borne +12V de l'appareil.
Page 13
Élément Description Haut-parleurs de la zone 2 Connexion étanche Haut-parleurs de la zone 1 Fil de signal de mise sous tension de l'amplificateur Amplificateur de puissance Sortie ligne et sortie de caisson de basse Caisson de basse Installation...
Zones de haut-parleurs Vous pouvez regrouper les haut-parleurs d'une zone dans des « zones de haut-parleurs ». Ceci vous permet de contrôler le volume de chaque zone spécifique. Les zones 1 et 2 sont alimentées par l'ampli intégré. Pour utiliser la sortie RCA ligne, vous devez connecter un ampli externe.
Montage de la télécommande sans fil 1 Sélectionnez un emplacement adapté pour la télécommande (Considérations relatives au montage de la télécommande sans fil, page 10). 2 Testez la portée à l'emplacement choisi en tenant la télécommande sans fil et en appuyant sur plusieurs touches.
Page 16
3 Faites passer le câble du haut-parleur à travers la base du support 4 Placez la base du support sur le bouton de montage du haut-parleur 5 À l'aide d'un tournevis ou d'une clé à six pans de 4 mm, installez la bague à...
Page 17
7 Placez les fils connectés dans la rainure à la base du support et acheminez les fils le long de l'arceau. 8 Placez le haut du support par-dessus la barre de l'arceau et maintenez-le contre la base du support. 9 À l'aide d'un tournevis ou d'une clé à six pans de 5 mm, fixez le haut du support à la base à l'aide des deux longues vis et des rondelles , mais sans les serrer complètement.
Vous pouvez coupler votre appareil Tread Audio Box avec un système de navigation Garmin compatible. 1 Mettez votre appareil Tread Audio Box sous tension et placez votre système de navigation Garmin compatible à moins de 1 m (3,3 pi) de celui-ci.
Couplage avec votre smartphone Vous pouvez coupler votre appareil Tread Audio Box avec votre smartphone et l'application Tread pour activer les commandes de la musique et des voyants LED. 1 À partir de la boutique d'applications sur votre smartphone, installez l'application Tread. 2 Mettez votre appareil Tread Audio Box sous tension et placez votre smartphone à...
Page 20
Sources radio : appuyez sur cette touche pour atteindre la station précédente. Sources AUX : appuyez pour réduire la sensibilité. Autres sources : appuyez sur cette touche pour retourner au début d'une piste ou revenir à la piste précé dente. Sources radio : appuyez sur cette touche pour atteindre la station suivante.
Connexion de la télécommande sans fil à votre Tread Audio Box 1 Approchez la télécommande Tread Audio System à moins de 10 m (33 pi) de la chaîne stéréo compatible. REMARQUE : tenez-vous à au moins 10 m (33 pi) d'autres appareils ANT pendant le couplage.
Application Tread Avant de pouvoir utiliser les commandes de l'application Tread, vous devez installer votre Tread Audio Box ainsi que les Tread 6.5" XS-LED Tower Speakers dans votre véhicule et coupler votre Tread Audio Box avec l'application Tread. Affiche des informations sur le média en cours de lecture, notamment le titre, l'artiste, l'album, la station ou le canal.
Commandes des LED Les commandes des voyants LED vous permettent de contrôler l'éclairage LED des Tread 6.5" XS-LED Tower Speakers connectés et les voyants LED adressables en option. Vous pouvez régler la couleur des LED, les synchroniser avec votre musique ou avec la vitesse de votre véhicule et choisir une couleur de ralliement pendant une virée en groupe.
Médiums : permet de définir le volume relatif des sons de moyenne fréquence. Aigus : permet de définir le volume relatif des sons haute fréquence. Maintenance de l'appareil Centre d'assistance Garmin Rendez-vous sur support.garmin.com pour obtenir de l'aide et des informations, et accéder aux manuels des produits, aux questions fréquentes, à...
Mise à jour du microprogramme de l'appareil L'application Tread vous avertit lorsqu'une mise à jour du microprogramme de votre appareil Tread Audio Box est prête à être installée. Quand une notification de mise à jour s'affiche, suivez les instructions à l'écran pour effectuer la mise à jour. REMARQUE : ne coupez pas l'alimentation pendant le processus de mise à...
8 Vérifiez que le compartiment à pile est bien installé sur la télécommande. 9 Placez la télécommande dans son support et faites-la pivoter jusqu'à ce qu'à entendre un petit « clic ». Dépannage Mon appareil Tread Audio Box se déconnecte tout seul •...
L'appareil résiste à une immersion accidentelle dans un mètre d'eau pendant 30 minutes et est protégé contre les jets d'eau violents. Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.garmin.com/waterrating. Il se peut que la chaîne stéréo limite la puissance de sortie pour éviter la surchauffe de l'ampli et pour conserver la dynamique sonore.
Tread 6.5" XS-LED Tower Speakers – Caractéristiques techniques Puissance maximale 200 W Alimentation RMS 50 W Sensibilité (1 W/1 m) 91 dB Réponse en fréquence De 80 Hz à 18 kHz Puissance recommandée pour l'ampli (RMS, diffusion de De 20 à 150 W musique) Diamètre nominal de la bobine acoustique 30 mm...
Dimensions 223 mm (8 Ø 176 mm (6 180 mm (7 Caractéristiques techniques du support Matériau Alliage d'aluminium avec éléments en silicone Tailles des barres d'arceau compatibles De 33,4 mm (1,31 po) à 50,8 mm (2 po) de diamètre externe Informations sur l'appareil...