Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Cisco SPA500DS 15-Button Digital Attendant
Console for SPA500 Family Phones
Package Contents
• Cisco SPA500DS
• Quick Start Guides
• Attachment Arm
• Attachment Arm Screws (2)
• Auxiliary Interconnect Cable
• Stand
Quick Start Guide
Publicité
Manuels Connexes pour Cisco Systems SPA500DS
Sommaire des Matières pour Cisco Systems SPA500DS
- Page 1 Quick Start Guide Cisco SPA500DS 15-Button Digital Attendant Console for SPA500 Family Phones Package Contents • Cisco SPA500DS • Quick Start Guides • Attachment Arm • Attachment Arm Screws (2) • Auxiliary Interconnect Cable • Stand...
- Page 2 Cisco SPA500 Series IP Phone. Using an attachment arm screw, secure the attachment arm to the Cisco SPA500 Series IP Phone. Align the right screw hole in the Cisco SPA500DS with the unused hole on the attachment arm. Cisco SPA500DS...
- Page 3 Insert the pegs on the attachment arm into the peg holes on the Cisco SPA500DS. Using an attachment arm screw, secure the attachment arm to the Cisco SPA500DS. Do not plug a telephone line cord into the AUX port. Use only AUTION the auxiliary cable provided with the Cisco SPA500DS. Cisco SPA500DS...
- Page 4 Locate the AUX IN port on the back of the Cisco SPA500DS. Connect one end of the auxiliary cable to this port. Locate the AUX port on the back of the Cisco SPA500 Series IP Phone. Connect the other end of the auxiliary cable to this port.
- Page 5 A maximum of two Cisco SPA500DS attendant consoles can be connected to a Cisco SPA500 Series IP Phone. The instructions in this section are for connecting a second SPA500DS. If you are not attaching a second Cisco SPA500DS, skip to the Configuring the Cisco SPA 500S section.
- Page 6 Section 1, Connecting the Equipment. Align the left screw hole in the first Cisco SPA500DS with one of the holes on the attachment arm. Insert the pegs on the attachment arm into the peg holes on the Cisco SPA500DS.
- Page 7 Locate the AUX OUT port on the back of the first Cisco SPA500DS. Connect one end of the auxiliary cable to this port. Locate the AUX IN port on the back of the second Cisco SPA500DS. Connect the other end of the auxiliary cable to this port.
- Page 8 Using the Cisco SPA500DS You can press a button on the Cisco SPA500DS to dial an associated line, pick up a call ringing at a line, or transfer a call to the line. The options available on the Cisco SPA500DS depend on the phone system configuration.
- Page 9 Cisco SPA300 Series and Cisco SPA500 Series IP Phones Product Documentation Cisco Small Business www.cisco.com/go/spa500phones SPA500 Series IP Phones Cisco Small Business Cisco Partner Central www.cisco.com/web/partners/sell/smb for Small Business (Partner Login Required) Cisco Small Business www.cisco.com/smb Home Cisco SPA500DS...
- Page 10 U.S. and other countries. To view a list of Cisco trademarks, go to this URL: www.cisco.com/go/trademarks. Third-party trademarks mentioned are the property of their respective owners. The use of the word partner does not imply a partnership relationship between Cisco and any other company. (1110R) © 2012 Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
- Page 11 Guide de démarrage rapide Console de réception SPA500DS 15 touches pour la gamme de téléphones Cisco SPA500 Contenu du coffret • Console de réception SPA500DS 15 touches pour la gamme de téléphones Cisco SPA500 • Guides de démarrage rapide • Bras de fixation •...
- Page 12 Fixez le bras de fixation sur le téléphone IP de la gamme É TAPE Cisco SPA500 à l'aide de la vis du bras de fixation. Alignez le trou de vis droit de la console Cisco SPA500DS sur le É TAPE trou inutilisé du bras de fixation.
- Page 13 Insérez les tiges situées sur le bras de fixation dans les trous É TAPE correspondants sur la console Cisco SPA500DS. Fixez le bras de fixation à la console Cisco SPA500DS à l'aide de É TAPE la vis du bras de fixation.
- Page 14 Repérez le port AUX IN à l'arrière de la console Cisco SPA500DS. É TAPE Connectez l’une des extrémités du câble auxiliaire à ce port. Repérez le port AUX situé à l'arrière du téléphone IP de la gamme É TAPE Cisco SPA500. Connectez l’autre extrémité du câble auxiliaire à...
- Page 15 Insérez les tiges situées sur le bras de fixation dans les trous É TAPE correspondants sur la console Cisco SPA500DS. Fixez le bras de fixation à la première console Cisco SPA500DS à É TAPE l'aide de la vis du bras de fixation.
- Page 16 Insérez les tiges situées sur le bras de fixation dans les trous É TAPE correspondants sur la console Cisco SPA500DS. Fixez le bras de fixation à la seconde console Cisco SPA500DS à É TAPE l'aide de la vis du bras de fixation.
- Page 17 Utilisation de l'unité SPA500DS Appuyez sur un bouton de la console Cisco SPA500DS pour composer le numéro d'une ligne associée, prendre un appel qui sonne sur une ligne ou transférer un appel sur la ligne.
- Page 18 Système SPCP : • Vert (fixe) : la ligne est utilisée. • Vert (clignotant) : le téléphone est en attente. • Orange (clignotant) : la ligne sonne. • Éteinte : la ligne n’est pas configurée. Cisco SPA500DS...
- Page 19 Cisco SPA300 et de la gamme Cisco SPA500 Documentation sur les produits Téléphones IP Cisco www.cisco.com/go/spa500phones Small Business SPA500 Gamme Cisco Small Business Partenaires et revendeurs www.cisco.com/web/partners/sell/smb Cisco pour les PME (identification partenaire obligatoire) Accueil www.cisco.com/smb Cisco Small Business Cisco SPA500DS...
- Page 20 Les autres marques commerciales mentionnées sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. L'utilisation du terme « partenaire » n'implique pas l'existence d'une société de personnes entre Cisco et d'autres entreprises. (1110R) © 2012 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.