Publicité
Installation de batterie
1. Mettez les deux piles AAA dans la cassette de pile avec la correcte polarité.
2. Poussez le couvercle de la batterie horizontalement sur la direction de la flèche
indiqué ci-dessous:
Notes: les polarités des piles doivent être correctement installés. Sinon, les dommages
pourraient être causés à l'appareil.
Mettre ou enlever les piles dans le correct ordre, ou il est susceptible d'endommager le
dispositif de fixation.
Retirer la batterie si la Oximeter ne seront pas utilisés pendant un long temps
Installation de cordon suspendu
1. La fin de cordon mince sera suspendu par le trou de la pendaison.
2. Le fil épais sera suspendu par la dentelle à travers l'extrémité avant le tirant
fermement.
Entretien et stockage
1. Changez les piles lorsque le voyant indiquant qu'elles sont faibles, est allumé.
2. Nettoyez la surface de l'oxymètre digital avant utilisation.
3. Retirez les piles si vous avez prévu de ne pas utiliser l'oxymètre pendant un certain
temps.
4. Il est préférable de ranger le produit dans un lieu où la température ambiante est
comprise entre–20℃～55℃ (-4℉～131℉) à une humidité relative comprise entre ≤
93%.
5. Il est recommandé de toujours conserver le produit dans un endroit sec. Un milieu
humide pourrait réduire sa durée de vie, voire endommager le produit.
6.Veuillez respecter la législation locale, concernant le traitement des piles usées.
Calibrage de l'oxymètre de pouls
1. Le testeur fonctionnel ne peut pas être utilisé pour évaluer la précision de l'oxymètre.
2. L'Index 2 est un testeur de fonction. Réglez Tech sur 1, la courbe R sur 2, puis utilisez
cette courbe de calibrage particulière pour mesurer l'oxymètre.
3. Les méthodes d'essai utilisées pour établir la précision du Sp02 reposent sur des
essais cliniques. L'oxymètre utilisé pour mesurer les niveaux de saturation en oxygène
de l'hémoglobine artérielle et ces niveaux doivent être comparés aux niveaux déterminés
dans le cadre d'un échantillonnage de sang artériel à l'aide d'un oxymètre CO.
Déclaration
L'EMC de ce produit est conforme à la nonme IEC60601-1-2.
Les matériaux avec lesquels l'utilisateur peut entrer en contact ne sont pas toxiques et
n'ont aucun effet sur les tissus, ils sont conformes à la norme 15010993-1,-5,-10.
Description détaillée des fonctions du produit
Type d'affichage: Ecran OLED
1
2
SpO2:
Plage de mesure：70-100%
Précision：±2% entre 80%-100%; ±3% entre 70%-79%;
≤70% sans définition.
3
Fréquence du pouls:
Plage de mesure：30-235 BPM
Précision：30~99bpm ±2bpm; 100~235bpm ±2%.
Intensité du pouls: Indicateur du graphique en barre
4
Puissance requise:
Deux piles alcaline AAA fournies
Consommation électrique: moins de 30mA
Indicateur de faible puissance:
la vie de batterie:
Deux AAA 1.5V, 800mAh piles pourraient être exploités en continu de 30 heures
environs
5
Dimensions:
Longueur: 50mm
Largeur: 28mm
Hauteur: 28mm
Poids: 25g (sans batteries)
6
Conditions relatives à l'environnement:
Température d'utilisation: 5～40℃
Température de stockage: -20～55℃
Température ambiante:
80% lorsqu'il fonctionne
≤
% lorsqu'il est rangé
≤93
Performance de la mesure en dehors des conditions optimales: lorsque
7
l'équipement de test est nécessaire (testeur de i'oxymètre de pouls) l'onde
du pouls est disponible sans dé^illance, lorsque l'amplitude de l'onde du
pouls de simulation est à 6%.
8
Capacité de résistance aux interférences avec la lumière ambiante: l'appareil
fonctionne normalement en présence de bruit mélangé produit par le testeur
de I'oxymètre de pouls BIO-TEK INDEX.
Guide et déclaration relative à la fabrication - émissions électromagnétiques pour
tous les équipements et systèmes
Guidance and manufacture's declaration – electromagnetic emission
L'oxymètre de pouls doit être utilisé dans l'environnement électromagnétique indiqué ci-dessous.
L'utilisateur de I'oxymètre de pouls doit
Test d'émission
Conformité
Loxymètre de pouls utilise seulement l'énergie RF pour sa
Emissions RF
Groupe 1
fonction interne. De ce fait, ses émissions RF sont très
CISPR 11
faibles et peu susceptibles de causer des interférences
avec l'équipement électronique situé à proximité.
L oxymètre de pouls peut être utilisé dans tous les
Emission RF
Classe B
établissements, ce qui inclut les établissements
CISPR 11
domestiques et ceux directement raccordés au réseau
public d'alimentation en électricité de faible intensité, qui
alimente les bâtiments destinés à des fins domestiques.
Problèmes possibles et resolutions
Problèmes
Raison possible
1. Le doigt n'est pas correctement
Sp02 ou la
enfonœ
fréquence
2. La valeur de l'oxyhémoglobine du
cardiaque
patient est trop faible pour être
n'apparaît pas
mesurée
nomialement
1. Finger might not be plugged deep
Sp02 ou la
enough
fréquence
2. Finger is trembling or patient's body
cardiaque est
is in movement status
instable
1. Power of batteries might be
Impossible
inadequate or not be there at all
d'allumer
2. Batteries might be installed
I'oxymètre
incorrectly
3. The Oxymeter might be damaged
1. The product is automatically
Le voyant
powered off when no signal is
lumineux s'éteint
detected longer than 8 seconds
subitement
2. Power quantity of the batteries is
started being inadequate
1 .Low power
Le message «
2. Receiving tube being shielded or
Error3 » ou «
damaged together with broken
Error4 » apparaît
connector.
à l'écran
3. Mechanical Misplace for
receive-emission tube
4. Amp circuit malfunction.
Le message «
1. Puissance faible
Error7 » apparaît
2. Le tube d'émission est endommagé.
à l'écran
3. Dysfonrtronnement du circuit de
contrôle du courant.
Définition des symboles
Symbole
Définition
L équipement est de type BF
Consultez le mode d'emploi avant utilisation
﹪SpO2
Hemoglobin saturation
Rythme cardiaque (BPM)
Indication de puissance faible
N'applique pas la surveillance continue
SN
N de série
Importé par
COMED - ZA ECKBOLSHEIM - 3 RUE KASTLER - 67087
STRASBOURG CEDEX 2 – FRANCE
Manufactured by
BEIJING CHOICE ELECTRONIC TECHNOLOGY CO. Ltd
Environnement électromagnétique - guide
Solution
1. Réessayez en repositionnant
correctement le doigt
2. Réessayez plusieurs fois. Si vous avez
des doutes sur un problème relatif au
produit, allez à l'hôpital afin d'obtenir
un diaqnostic précis.
1. Réessayez en repositionnant
correctement le doigt
2. Essayez de ne pas bouger
1. Veuillez changer les piles
2. Veuillez réinsérer correctement les piles
3. Veuillez contacter le centre local
d'assistance clientèle
1. Normal l
2. Changer tes piies
1. Changez les piles
2. Veuillez contacter le centre local
d'assistance clientète
3. Veuillez contacter le centre local
d'assistance clientèle
4 Veuillez contacter le centre local
d'assistance clientèle
1 Changez les piles
2 Veuillez contacter le centre local
d'assistance clientèie
3 Veuillez contacter le centre local
d'assistance clientèle
Publicité
