Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Controleur a came digital
CamCon 30
Digitronic Automationsanlagen GmbH
Steinbeisstraße 3 • D - 72636 Frickenhausen • Tel. (+49)7022/40590-0 • Fax -10
Auf der Langwies 1 • D - 65510 Hünstetten-Wallbach • Tel.(+49)6126/9453-0 • Fax -42
• E-Mail:
Internet:
http://www.digitronic.com
mail@digitronic.com
2 rue René Laennec 51500 Taissy France
E-mail:hvssystem@hvssystem.com
Fax: 03 26 85 19 08, Tel : 03 26 82 49 29
Site web : www.hvssystem.com
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Digitronic Automationsanlagen CamCon 30
Sommaire des Matières pour Digitronic Automationsanlagen CamCon 30
- Page 1 Controleur a came digital CamCon 30 Digitronic Automationsanlagen GmbH Steinbeisstraße 3 • D - 72636 Frickenhausen • Tel. (+49)7022/40590-0 • Fax -10 Auf der Langwies 1 • D - 65510 Hünstetten-Wallbach • Tel.(+49)6126/9453-0 • Fax -42 • E-Mail: Internet: http://www.digitronic.com mail@digitronic.com...
-
Page 2: Table Des Matières
Controleur a came digital Digitronic CamCon 30 Automationsanlagen GmbH Table des matières 1. Introduction ............................3 2. Principe de fonctionnement ....................... 4 3. Instructions de montage ........................5 4. Branchements éléctriques ......................... 6 4.1. Branchement des bornes de CamCon avec 8 ou 16 sorties............6 4.2. -
Page 3: Introduction
Digitronic Controleur a came digital Automationsanlagen GmbH CamCon 30 Introduction Les controleurs a came sont employés depuis longtemps avec succés dans l'industrie. Les éxpériences accumulées tout au long des années par le biais d'une cooperation intensive avec les utilisateurs ont été prises en consideration dans le developpement de CamCon. Le resultat est un controleur a came compact, digital, agréable a utiliser et offrant un maximum de fiabilité.Les points... -
Page 4: Principe De Fonctionnement
Controleur a came digital Digitronic CamCon 30 Automationsanlagen GmbH Principe de fonctionnement Ill:Présentation du principe d'un controleur à came Pour une meilleure compréhension du fonctionnement d'un controleur à came, le principe est représenté ci dessous. Il possède 3 sorties avec les cames suivantes:... -
Page 5: Instructions De Montage
Digitronic Controleur a came digital Automationsanlagen GmbH CamCon 30 Instructions de montage Pour le montage du tableau de face, CamCon est placé dans une découpure (schématisé par le dessin coté). La borne de terre est reliée à la prise de terre centrale sur le panneau arrière, et (si éxistant avec la boite de l'armoire de distribution. -
Page 6: Branchements Éléctriques
Controleur a came digital Digitronic CamCon 30 Automationsanlagen GmbH Branchements éléctriques 4.1. Branchement des bornes de CamCon avec 8 ou 16 sorties Borne 0V pour le codeur angulaire Borne Data A ou + Borne Data B ou - Borne Clock A ou +... -
Page 7: Le Codeur Angulaire
Digitronic Controleur a came digital Automationsanlagen GmbH CamCon 30 4.2. Le codeur angulaire L'alimentation en courant du codeur angulaire est reliée interne avec l'alimentation en courant des sorties. Si la tension d'alimentation est reliée aux sorties, le codeur angulaire est lui-aussi alimenté. La transmission de données du codeur angulaire vers le CamCon est effectuée par un interface... -
Page 8: Appercu Des Éléments De Commande
Controleur a came digital Digitronic CamCon 30 Automationsanlagen GmbH Appercu des éléments de commande 5.1. Vue de face de CamCon 5.2. Les indicateurs lumineux des sorties Les indicateurs de controle des sorties indiquent l'état actuel des sorties.Si une LED est allumée, alors la sortie correspondante est branchée. -
Page 9: Mise En Marche
Digitronic Controleur a came digital Automationsanlagen GmbH CamCon 30 Mise en marche Avant la première mise sous tension, controler le cablage de l'appareil (voir ch.4.1 Branchement des bornes). Attention: Pour les charges inductives, les sorties doivent etre branchés avec des diodes de roue libre. -
Page 10: La Précision Du Codeur Angulaire
Controleur a came digital Digitronic CamCon 30 Automationsanlagen GmbH 6.2.2. La précision du codeur angulaire L'indication donne la précision du codeur angulaire, en pas par tour. Conformémant au standard, CamCon fonctionne avec un codeur angulaire, qui a une précision de 360 pas par tour. Dans ce cas, une modification de la valeur donnée est inutile. -
Page 11: Programmation Des Cames Dans Le Mode De Programme "0
Digitronic Controleur a came digital Automationsanlagen GmbH CamCon 30 6.3. Programmation des cames dans le mode de programme "0" 6.3.1. Choisir la sortie La programmation des cames est introduite comme suit: Appuyez sur la touche environ 2 sec. jusqu'à ce que l'indication, par exemple: , soit affichée.Cela signifie que dans le mode... -
Page 12: Quitter La Programmation Des Cames
Controleur a came digital Digitronic CamCon 30 Automationsanlagen GmbH 6.3.6. Quitter la programmation des cames Indèpendemment du mode de programme dans le quel vous vous trouvez, un appui sur la touche permettera toujours de quitter la programmation des cames. L'indication standard réapparait. -
Page 13: 6.3.7.2. Programmer Une Came Suplémentaire Sur Une Sortie
Digitronic Controleur a came digital Automationsanlagen GmbH CamCon 30 6.3.7.2. Programmer une came suplémentaire sur une sortie Exercice: Pour la sortie 2, on veut programmer une came suplémentaire , par example came existante de 100 à 200, et programmer une came suplémentaire de 300 à 330. -
Page 14: 6.3.7.3. Éffacer Une Came
Controleur a came digital Digitronic CamCon 30 Automationsanlagen GmbH 6.3.7.3. Éffacer une came Exercice: Vous voulez éffacer les cames 300 à 330 sur la sortie 2. Solution: Appuyez sur la touche (envirion 2 sec.), vous etes dans le mode de programme... -
Page 15: Programmation De Came En Mode De Programme 1
Digitronic Controleur a came digital Automationsanlagen GmbH CamCon 30 6.4. Programmation de came en mode de programme 1 6.4.1. Choisir la sortie La programmation des cames est introduite comme suit: Appuyez sur la touche (environ 2 sec.) jusqu'à ce que l'indication par example: soit affichée. -
Page 16: Exemple De Programmation Des Cames Dans Le Mode De Programme 1
Controleur a came digital Digitronic CamCon 30 Automationsanlagen GmbH 6.4.5. Exemple de programmation des cames dans le mode de programme 1 6.4.5.1. Programmer une came Exercice: Après un éffacement general de la mémoire de programme, et une initialisation du système accomplie avec succès, une came pour la sortie 2 doit etre programmée de 100 à... -
Page 17: Resumé
Digitronic Controleur a came digital Automationsanlagen GmbH CamCon 30 Resumé 7.1. Commuter l'indication standard Indication de vitesse (r/min.) Appuyer court Indication standard de Position Appuyer court Indication de vitesse (r/min.) 7.2. Programmer les paramètre d'installation Indication de vitesse (U/min.) Appuyer court Mot de passe pour les paramètres d'installation... -
Page 18: Recherche Des Erreurs
Controleur a came digital Digitronic CamCon 30 Automationsanlagen GmbH Recherche des erreurs Problème: Rien n'est affiché aprés la mise sous tension. Solution: Le cablage n'est probablement pas correcte. Vérifier le cablage. Problème: L'indicateur affiche: Solution: Soit le codeur angulaire est mal ou pas branché, soit la précision du codeur angulaire branché ne correspond pas à... -
Page 19: Indications Technique De Camcon
Digitronic Controleur a came digital Automationsanlagen GmbH CamCon 30 Indications technique de CamCon Indicateur pour la programmation .......afficheur, 5 chiffres, 13mm Nombre des sorties..........8 ou 16 Indicateur lumineux des sorties ......LED rouge pour chaque sortie Nombre de cames programmable ......1440 (8000 avec16 sorties) Nombre des programmes ........1... -
Page 20: List Des Mots-Vedette
Controleur a came digital Digitronic CamCon 30 Automationsanlagen GmbH List des mots-vedette Appercu des éléments de commande...................... 8 Chercher les cames ..........................11 Choisir la sortie..........................11; 15 Commuter l'indication standard......................17 Compensation de décalage de zéro....................... 10 Compensation du temps mort ........................ 10 Déplacer le point de mise en arret ....................