Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
PROGRAMMER
Følg retningslinjene som indikeres på plaggets vaskesymbol.
MIX/BLANDET
ved vask av lett til normalt skitne elastiske plagg i bomull, lin,
syntetiske fibre og blandingsstoffer.
BOMULL
for vask av normalt til svært skitne håndklær, undertøy, duker og
sengetøy osv. laget av bomull og lin.
SYNTETISK
for vask av normalt skittent tøy av syntetiske fibre (som polyester,
polyakryl, viskose etc.) eller bomull / syntetiske blandinger.
HURTIG 30'
for hurtig vask av lett skittent tøy: denne syklusen varer kun 30
minutter, og du sparer tid og energi. Maksimal last 3,5 kg.
SPORT
For vask av lett skittent sportstøy (treningsdrakter, shorts, osv). For
best resultat anbefaler vi ikke å overskride maksimal last angitt i‚
'PROGRAMOVERSIKT'. Vi anbefaler at du bruker flytende
vaskemiddel, og at du tilfører mengden som er egnet for halv last.
VASK&TØRK 45'
for rask vasking og tørking av lett skitne bomullsplagg og plagg i
syntetiske fiber. Denne syklusen vasker og tørker en maskinlast
på opp til 1 kg i løpet av kun 45 minutter.
VASK&TØRK 90'
for rask vasking og tørking av bomullsplagg og plagg i syntetiske
fiber. Denne syklusen vasker og tørker en maskinlast på opp til 2
kg på kun 90 minutter.
SENTRIFUGE + TØMMING
sentrifugerer maskinlasten og tømmer deretter vannet. For
elastiske plagg.
OPSJONER OG FUNKSJONER
OPSJONER som kan velges ved å trykke på den tilhørende
knappen
! Hvis den valgte opsjonen ikke er kompatibel med
program-innstillingen, vil en varsellyd høres og
varsellampen blinker tre ganger. Opsjonen er ikke valgt.
FRESHCARE+
Når denne funksjonen velges sammen med
vaskesyklusene, øker den vaskeeffekten ved at det dannes
damp som hindrer formering av dårlig lukt i maskinen (kun
ved vask). Etter fasen med damp kjører maskinen en
skånsom syklus der trommelen dreier langsomt. Når
FRESHCARE+ funksjonen brukes sammen med
tørkesyklusene, hindrer den at det danner seg vanskelige
krøller på tøyet, takket være trommelens langsomme
bevegelser.
FreshCare+ syklusen starter når vask eller tørking er
avsluttet, og varer maksimum 6 timer. Den kan når som
helst avbrytes ved å trykke på en av knappene på
betjeningspanelet, eller vri på bryteren Vent ca. 5 minutter
før du åpner luken.
SKYLLING + SENTRIFUGE
skyller og deretter sentrifugerer. For elastiske plagg.
HVIT
For vask av normalt til meget skitne håndklær, undertøy, duker
og sengetøy osv. i elastisk bomull og lin. Kun når temperaturen
er valgt til 90°C inkluderer syklusen en fase for forvask før
fasen for hovedvask. I dette tilfellet anbefaler en å legge
vaskemiddel både i seksjonen for forvask og hovedvask.
ECO BOMULL
for vasking av vanlig skitne bomullsplagg. Ved 40 °C og 60 °C,
dette er standard bomullsprogrammet og det mest effektive
med hensyn til forbruk av vann og energi.
ULL
Ullplagg kan vaskes ved å benytte programmet ‚"Ull" selv for
plaggene som er merket med etiketten "kun håndvask". For
best resultat, bruk spesialvaskemiddel du må ikke overskride
maks. kg tøy som angis.
SKÅNSOM VASK
for vask av svært fine plagg. Du bør helst vrenge tøyet og
vaske det på vrangen.
COLOURS 15°
Denne syklusen hjelper deg å ta vare på fargene ved å vaske i
kaldt vann (15°C) og den bruker mindre energi for å varme
vannet samtidig som den tilbyr tilfredsstillende vaskeresultat.
Passer for lett skitne plagg uten flekker. Denne syklusen tilbyr
vaskeresultat som kan sammenlignes med 40°c blandet ved
kun 15°C.
UTSATT START
h.
For å stille inn utsatt start av det valgte programmet, trykk på
knappen til å stille inn tiden for forsinkelse som ønskes.
symbolet tennes på display når funksjonen er aktivert. For å
slette den utsatte starten, trykk på knappen igjen helt til
verdien "0" vises på display.
TASTSPERRE
for å låse kontrollpanelet, trykk og hold ned knappen
i omtrent 3 sekunder. Symbolet
å indikere at kontrollpanelet er låst (med unntak av knappen
for
). Dette hindrer utilsiktet endring av programmene,
spesielt med barn i nærheten av maskinen.
Dersom en forsøker å bruke kontrollpanelet, vil symbolet
blinke på display.
for å frigjøre kontrollpanelet, trykk og hold nede knappen
i omtrent 3 sekunder.
NO
h.
tennes på display for
39
Publicité
