Manuels Connexes pour Buffalo MiniStation HD-PCF2.0U3BD
Sommaire des Matières pour Buffalo MiniStation HD-PCF2.0U3BD
- Page 1 Hard Drive User Manual Americas: www.buffaloamericas.com Europe: www.buffalo-technology.com Asia Pacific: www.buffalo-asia.com 35012868-04 2015.11...
-
Page 2: Table Des Matières
Table of Contents Hard Drive User Manual (EN) ..........13 HD-PCFU3 ...................13 Diagrams .......................13 Specifications ....................13 HD-PUSU3 ...................14 Diagrams .......................14 Specifications ....................14 HD-PCTU3, HD-PCU3 .................15 Diagrams .......................15 Specifications ....................15 HD-PCTU2, HD-PCU2 .................16 Diagrams .......................16 Specifications ....................16 Recommended Usage ................17 Dismounting the Unit ................18 For Windows ....................18 For Mac ......................18 Troubleshooting .................19... - Page 3 Benutzerhandbuch zur Festplatte (DE) ......20 HD-PCFU3 ...................20 Schematische ....................20 Technische Daten ..................20 HD-PUSU3 ...................21 Schematische ....................21 Technische Daten ..................21 HD-PCTU3, HD-PCU3 .................22 Schematische ....................22 Technische Daten ..................22 HD-PCTU2, HD-PCU2 .................23 Schematische ....................23 Technische Daten ..................23 Empfohlene Verwendung ..............24 Warnung ......................24 Gerät trennen ....................25 Problembehandlung ..................26 Manual del usuario de la unidad (ES) ......27...
- Page 4 HD-PCTU2, HD-PCU2 .................30 Diagramas .....................30 Especificaciones ....................30 Uso recomendado ................30 Advertencia ....................30 Desconexión de la unidad ................32 Solución de problemas .................32 Manuel d'utilisation de disques durs (FR) .....34 HD-PCFU3 ...................34 Schémas ......................34 Spécifications ....................34 HD-PUSU3 ...................35 Schémas ......................35 Spécifications ....................35 HD-PCTU3, HD-PCU3 .................35 Schémas ......................35 Spécifications ....................36...
- Page 5 Diagrammi .....................40 Specifiche tecniche ..................40 HD-PUSU3 ...................41 Diagrammi .....................41 Specifiche tecniche ..................41 HD-PCTU3, HD-PCU3 .................41 Diagrammi .....................41 Specifiche tecniche ..................42 HD-PCTU2, HD-PCU2 .................42 Diagrammi .....................42 Specifiche tecniche ..................43 Utilizzo consigliato ................43 Avvertenza ....................43 Smontaggio dell'unità ..................44 Risoluzione dei problemi ................45 Manual de utilizador da unidade de disco rígido (PT) .46 HD-PCFU3 ...................46 Esquemas .......................46...
- Page 6 Especificações ....................48 Utilização recomendada ..............49 Aviso ......................49 Desmontar a unidade ...................50 Resolução de Problemas ................51 Manual do usuário do disco rígido (PT-BR) ....52 HD-PCFU3 ...................52 LEDs e conexões ....................52 Especificações ....................52 HD-PUSU3 ...................53 LEDs e conexões ....................53 Especificações ....................53 HD-PCTU3, HD-PCU3 .................54 LEDs e conexões ....................54 Especificações ....................54 HD-PCTU2, HD-PCU2 .................55...
- Page 7 HD-PUSU3 ...................60 Diyagramlar....................60 Teknik özellikler ....................60 HD-PCTU3, HD-PCU3 .................60 Diyagramlar....................60 Teknik özellikler ....................61 HD-PCTU2, HD-PCU2 .................61 Diyagramlar....................61 Teknik özellikler ....................61 Önerilen Kullanım ................62 Uyarı .......................62 Cihazın Çıkarılması ..................63 Sorun Giderme ....................64 Руководство пользователя по использованию жесткого диска (RU) ............65 HD-PCFU3 ...................65 Рисунки...
- Page 8 Рекомендованное использование ..........68 Внимание! .....................68 Отключение устройства ................70 Устранение неисправностей ..............70 硬盘用户手册 (SC) ............72 HD-PCFU3 .....................72 图示 ........................72 规格 ........................72 HD-PUSU3 .....................73 图示 ........................73 规格 ........................73 HD-PCTU3，HD-PCU3 ................73 图示 ........................73 规格 ........................74 HD-PCTU2，HD-PCU2 ................74 图示 ........................74 规格 ........................74 建议使用 ....................75 警告...
- Page 9 LED 指示燈和連接 ......................79 規格 ............................79 HD-PCTU3， HD-PCU3 ..................79 LED 指示燈和連接 ......................79 規格 ............................80 HD-PCTU2， HD-PCU2 ..................80 LED 指示燈和連接 ......................80 規格 ............................80 建議使用 ......................... 82 警告 ............................82 卸除裝置 ..........................83 疑難排解 ..........................83 ハードディスクユーザーマニュアル (JP) ....85 HD-PCFU3 ..................85 各部の名称 ....................85 仕様...
- Page 10 本製品の取り外しかた ................89 FAQ ......................90 하드 드라이브 사용자 설명서 (KO) ........91 HD-PCFU3 ..................91 다이어그램 ....................91 사양 ......................91 HD-PUSU3 ..................92 다이어그램 ....................92 사양 ......................92 HD-PCTU3, HD-PCU3 ..............92 다이어그램 ....................92 사양 ......................93 HD-PCTU2, HD-PCU2 ..............93 다이어그램...
- Page 11 HD-PCTU3, HD-PCU3 ............99 แผนภาพ ..................99 ข้ อ มู ล จำ า เพาะ ................100 HD-PCTU2, HD-PCU2 ............100 แผนภาพ ..................100 ข้ อ มู ล จำ า เพาะ ................100 การใช้ ง านที ่ แ นะนำ า .............101 คำ า เตื อ น ..................101 การถอดอุ...
- Page 12 ............................دیاگ ر ام ............................مشخصات 113 ....................HD-PUSU3 ............................دیاگ ر ام 311............................مشخصات 114 ................HD-PCTU3 ،HD-PCU3 ............................دیاگ ر ام ............................مشخصات 115 ................HD-PCTU2 ،HD-PCU2 ............................دیاگ ر ام .
-
Page 13: Hard Drive User Manual (En)
Diagrams Power / Access LED Idle: Green Active: Blinking green USB Connector Specifications Check Buffalo's website for information on the latest products and compatible models. Interface USB 3.0 Connector USB 3.0 Micro-B Transfer speed 5 Gbps maximum (USB 3.0) *1 HD-PCFU3: 76 x 115 x 11.5 mm... -
Page 14: Hd-Pusu3
Diagrams Power / Access LED Idle: White Active: Blinking white USB Connector Specifications Check Buffalo's website for information on the latest products and compatible models. Interface USB 3.0 Connector USB 3.0 Micro-B Transfer speed 5 Gbps maximum (USB 3.0) *1 External dimensions 79 x 115 x 8.8 mm... -
Page 15: Hd-Pctu3, Hd-Pcu3
Active: Blinking blue USB 2.0 Idle: Green Active: Binking green USB Connector Specifications Check Buffalo's website for information on the latest products and compatible models. Interface USB 3.0 Connector USB 3.0 Micro-B Transfer speed 5 Gbps maximum (USB 3.0) *1... -
Page 16: Hd-Pctu2, Hd-Pcu2
Diagrams Power / Access LED Idle: Blue Active: Blinking blue USB Connector Specifications Check Buffalo's website for information on the latest products and compatible models. Interface USB 2.0 Connector USB 2.0 Mini-B Transfer speed 480 Mbps maximum (USB 2.0) *1... -
Page 17: Recommended Usage
Recommended Usage To avoid damage to data, never do any of the following while data is being accessed: - unplug the cables - turn off your computer - put your computer into standby, hibernate, or sleep mode - log off, log on, or switch users Never configure this unit as a destination for virtual memory. -
Page 18: Dismounting The Unit
This unit is designed to release heat through its case. The surface of the case may become quite hot in normal use. Even when the unit is off, the case may still be warm from standby current. If the power/access LED does not turn off when you turn off your computer, unplug the USB cable from the drive. -
Page 19: Troubleshooting
Troubleshooting I can see the DriveStation or MiniStation in My Computer but I cannot access it. (Windows) The drive may require formatting. Try using DiskFormatter2. Consult the manual for DiskFormatter2 for more help. I cannot see the DriveStation or MiniStation. Verify that the power LED is on. -
Page 20: Benutzerhandbuch Zur Festplatte (De)
Benutzerhandbuch zur Festplatte (DE) HD-PCFU3 Schematische Betriebs-/Zugriffs-LED Nicht aktiv: grün Aktiv: grün, blinkend USB-Anschluss Technische Daten Informationen zu den neuesten Produkten und kompatiblen Modellen finden Sie auf der Website von Buffalo (www. buffalotech.com). Schnittstelle USB 3.0 Stecker USB 3.0 Micro-B Übertragungsgeschwindigkeit maximal 5 Gbit/s (USB 3.0) *1 HD-PCFU3: 76 × 115 × 11,5 mm... -
Page 21: Hd-Pusu3
HD-PUSU3 Schematische Betriebs-/Zugriffs-LED Nicht aktiv: weiß Aktiv: weiß, blinkend USB-Anschluss Technische Daten Informationen zu den neuesten Produkten und kompatiblen Modellen finden Sie auf der Website von Buffalo (www. buffalotech.com). Schnittstelle USB 3.0 Stecker USB 3.0 Micro-B Übertragungsgeschwindigkeit maximal 5 Gbit/s (USB 3.0) *1 Abmessungen 79 × 115 × 8,8 mm... -
Page 22: Hd-Pctu3, Hd-Pcu3
Nicht aktiv: blau Aktiv: blau, blinkend USB 2,0 Nicht aktiv: grün Aktiv: grün, blinkend USB-Anschluss Technische Daten Informationen zu den neuesten Produkten und kompatiblen Modellen finden Sie auf der Website von Buffalo (www. buffalotech.com). Schnittstelle USB 3.0 Stecker USB 3.0 Micro-B Übertragungsgeschwindigkeit maximal 5 Gbit/s (USB 3.0) *1 HD-PCTU3, HD-PCU3: 77 × 114 × 14 mm... -
Page 23: Hd-Pctu2, Hd-Pcu2
HD-PCTU2, HD-PCU2 Schematische Betriebs-/Zugriffs-LED Nicht aktiv: blau Aktiv: blau, blinkend USB-Anschluss Technische Daten Informationen zu den neuesten Produkten und kompatiblen Modellen finden Sie auf der Website von Buffalo (www. buffalotech.com). Schnittstelle USB 2,0 Stecker USB 2.0 Mini-B Übertragungsgeschwindigkeit maximal 480 Mbit/s (USB 2.0) *1 HD-PCTU2, HD-PCU2: Abmessungen 77 × 114 × 14 mm... -
Page 24: Empfohlene Verwendung
Empfohlene Verwendung Warnung Um Datenverluste zu vermeiden, führen Sie keinen der folgenden Vorgänge aus, während auf die Daten zugegriffen wird: - Kabel trennen - Computer ausschalten - Computer in den Standby, den Ruhezustand oder in den Energiesparmodus versetzen - Benutzer ab- oder anmelden oder Benutzer wechseln Konfigurieren Sie dieses Gerät niemals als Ziel für virtuellen Arbeitsspeicher. -
Page 25: Gerät Trennen
ausschalten möchten, lesen Sie im Benutzerhandbuch Ihres Computers nach, um die BIOS-Einstellungen so zu ändern, dass Ihr Computer von einer internen Festplatte startet. Bei einigen Computern wird eventuell ein Schreibfehler angezeigt, wenn der Computer aus dem Energiesparmodus reaktiviert wird. Trennen Sie in diesem Fall das Gerät, bevor Sie den Computer in den Energiesparmodus versetzen. -
Page 26: Problembehandlung
Problembehandlung Die DriveStation oder MiniStation wird unter „Arbeitsplatz" angezeigt, aber ich kann nicht darauf zugreifen. (Windows) Möglicherweise muss das Laufwerk formatiert werden. Verwenden Sie dazu DiskFormatter2. Weitere Informationen finden Sie im Handbuch von DiskFormatter2. Die DriveStation oder MiniStation wird nicht angezeigt. Überprüfen Sie, ob die Betriebs-LED leuchtet. -
Page 27: Manual Del Usuario De La Unidad (Es)
LED de encendido/acceso Inactivo: verde Activo: verde parpadeante Conector USB Especificaciones Para obtener información sobre los productos más recientes o los modelos compatibles, visite el sitio web de Buffalo. Interfaz USB 3.0 Conector USB 3.0 Micro-B Velocidad de transferencia 5 Gbps máx. (USB 3.0) *1 HD-PCFU3: 76 ×... -
Page 28: Hd-Pusu3
LED de encendido/acceso Inactivo: blanca Activo: blanca parpadeante Conector USB Especificaciones Para obtener información sobre los productos más recientes o los modelos compatibles, visite el sitio web de Buffalo. Interfaz USB 3.0 Conector USB 3.0 Micro-B Velocidad de transferencia 5 Gbps máx. (USB 3.0) *1 Dimensiones externas 79 ×... -
Page 29: Hd-Pctu3, Hd-Pcu3
USB 2.0 Inactivo: verde Activo: verde parpadeante Conector USB Especificaciones Para obtener información sobre los productos más recientes o los modelos compatibles, visite el sitio web de Buffalo. Interfaz USB 3.0 Conector USB 3.0 Micro-B Velocidad de transferencia 5 Gbps máx. (USB 3.0) *1 HD-PCTU3, HD-PCU3: 77 ×... -
Page 30: Hd-Pctu2, Hd-Pcu2
LED de encendido/acceso Inactivo: azul Activo: azul parpadeante Conector USB Especificaciones Para obtener información sobre los productos más recientes o los modelos compatibles, visite el sitio web de Buffalo. Interfaz USB 2.0 Conector USB 2.0 Mini-B Velocidad de transferencia 480 Mbps máx. (USB 2.0) *1... - Page 31 Nunca configure esta unidad como destino de memoria virtual. El tamaño máximo de un archivo en una unidad FAT32 es de 4 GB. Para trabajar con archivos más grandes, reformatee la unidad a NTFS o a Mac OS extendido. Mac OS X puede no reconocer este dispositivo al arrancar. Si esto ocurre, desconecte el cable y vuelva a conectarlo unos segundos después.
-
Page 32: Desconexión De La Unidad
Antes de utilizar esta unidad con un Mac, reformatéela con Mac OS extendido utilizando la utilidad de disco de Mac OS. Desconexión de la unidad Si no desconecta correctamente la unidad, puede dañar los datos. Tenga cuidado. Si el ordenador está apagado, siempre puede desconectar la unidad con total seguridad. - Page 33 Mi programa de copia de seguridad no puede guardar archivos en la DriveStation o la MiniStation. Reformatee la DriveStation o la MiniStation con NTFS o Mac OS extendido. FAT32 está limitado archivos de 4 GB como máximo.
-
Page 34: Manuel D'utilisation De Disques Durs (Fr)
Schémas Voyant de mise sous tension/d'accès En veille : Vert Actif : Vert clignotant Connecteur USB Spécifications Pour plus d'informations sur les derniers produits ou les modèles compatibles, consultez le site Web de Buffalo. Interface USB 3.0 Connecteur USB 3.0 Micro-B Vitesse de transfert 5 Gbit/s maximum (USB 3.0) *1... -
Page 35: Hd-Pusu3
Schémas Voyant de mise sous tension/d'accès En veille : Blanc Actif : Blanc clignotant Connecteur USB Spécifications Pour plus d'informations sur les derniers produits ou les modèles compatibles, consultez le site Web de Buffalo. Interface USB 3.0 Connecteur USB 3.0 Micro-B Vitesse de transfert 5 Gbit/s maximum (USB 3.0) *1... -
Page 36: Spécifications
Actif : Bleu clignotant USB 2.0 En veille : Vert Actif : Vert clignotant Connecteur USB Spécifications Pour plus d'informations sur les derniers produits ou les modèles compatibles, consultez le site Web de Buffalo. Interface USB 3.0 Connecteur USB 3.0 Micro-B Vitesse de transfert 5 Gbit/s maximum (USB 3.0) *1 HD-PCTU3, HD-PCU3 :... -
Page 37: Spécifications
Spécifications Pour plus d'informations sur les derniers produits ou les modèles compatibles, consultez le site Web de Buffalo. Interface USB 2.0 Connecteur USB 2.0 Mini-B Vitesse de transfert 480 Mbit/s maximum (USB 2.0) *1 HD-PCTU2, HD-PCU2 : Dimensions externes 77 x 114 x 14 mm HD-PCTU2/BB, HD-PCU2/BB : (hors parties saillantes) 77 x 114 x 17 mm... -
Page 38: Désinstallation De L'unité
Si l'unité est branchée sur une prise USB 2.0 ou 1.1, Windows affiche un message indiquant qu'un dispositif USB haut débit est raccordé à un concentrateur USB faible débit. Pour obtenir des performances optimales, branchez l'unité sur un port USB 3.0, ou cliquez sur [X] pour continuer. L'unité... -
Page 39: Dépannage
Lorsque le menu s'ouvre, cliquez sur le nom du dispositif. Un message apparaît, vous indiquant que vous pouvez débrancher l'unité en toute sécurité. Pour désinstaller le disque, faites glisser l'icône de l'unité dans la corbeille. Vous pouvez maintenant débrancher l'unité de votre Mac en toute sécurité. Dépannage L'unité DriveStation ou MiniStation apparaît dans le Poste de travail, mais je ne peux pas y accéder. -
Page 40: Manuale Dell'utente Per Il Disco Rigido (It)
Diagrammi LED di alimentazione/accesso Inattivo: verde Attivo: verde lampeggiante Connettore USB Specifiche tecniche Per informazioni sugli ultimi prodotti o sui modelli compatibili, visitare il sito web di Buffalo. Interfaccia USB 3.0 Connettore USB 3.0 Micro-B Velocità di trasferimento 5 Gbps max (USB 3.0) *1... -
Page 41: Hd-Pusu3
Diagrammi LED di alimentazione/accesso Inattivo: bianco Attivo: bianco lampeggiante Connettore USB Specifiche tecniche Per informazioni sugli ultimi prodotti o sui modelli compatibili, visitare il sito web di Buffalo. Interfaccia USB 3.0 Connettore USB 3.0 Micro-B Velocità di trasferimento 5 Gbps max (USB 3.0) *1... -
Page 42: Specifiche Tecniche
Attivo: blu lampeggiante USB 2.0 Inattivo: verde Attivo: verde lampeggiante Connettore USB Specifiche tecniche Per informazioni sugli ultimi prodotti o sui modelli compatibili, visitare il sito web di Buffalo. Interfaccia USB 3.0 Connettore USB 3.0 Micro-B Velocità di trasferimento 5 Gbps max (USB 3.0) *1... -
Page 43: Specifiche Tecniche
Specifiche tecniche Per informazioni sugli ultimi prodotti o sui modelli compatibili, visitare il sito web di Buffalo. Interfaccia USB 2.0 Connettore USB 2.0 Mini-B Velocità di trasferimento 480 Mbps max (USB 2.0) *1 HD-PCTU2, HD-PCU2: Dimensioni esterne 77 x 114 x 14 mm... -
Page 44: Smontaggio Dell'unità
Se l'unità è connessa a una presa USB 2.0 o 1.1, Windows visualizzerà un messaggio che indica che una periferica USB ad alta velocità è connessa a un hub USB non ad alta velocità. Per prestazioni migliori, spostare l'unità a una porta USB 3.0 oppure fare clic su [X] per proseguire. -
Page 45: Risoluzione Dei Problemi
All'apertura del menu, fare clic sul nome del dispositivo. Viene visualizzato un messaggio che è possibile rimuovere l'unità in sicurezza. Per Mac Per smontare l'unità, trascinarne l'icona nel cestino. Adesso è possibile scollegare l'unità dal Mac. Risoluzione dei problemi La DriveStation o MiniStation viene visualizzata in Risorse del computer, tuttavia è impossibile accedervi. -
Page 46: Manual De Utilizador Da Unidade De Disco Rígido (Pt)
Esquemas LED de energia/acesso Inativo: verde Ativo: verde intermitente Ligação USB Especificações Consulte o Web site da Buffalo para obter informações acerca dos últimos produtos ou modelos compatíveis. Interface USB 3.0 Conector USB 3.0 Micro-B Velocidade de transferência No máximo 5 Gbps (USB 3.0) *1... -
Page 47: Hd-Pusu3
Esquemas LED de energia/acesso Inativo: branco Ativo: branco intermitente Ligação USB Especificações Consulte o Web site da Buffalo para obter informações acerca dos últimos produtos ou modelos compatíveis. Interface USB 3.0 Conector USB 3.0 Micro-B Velocidade de transferência No máximo 5 Gbps (USB 3.0) *1 Dimensões externas... -
Page 48: Especificações
Ativo: azul intermitente USB 2.0 Inativo: verde Ativo: verde intermitente Ligação USB Especificações Consulte o Web site da Buffalo para obter informações acerca dos últimos produtos ou modelos compatíveis. Interface USB 3.0 Conector USB 3.0 Micro-B Velocidade de transferência No máximo 5 Gbps (USB 3.0) *1... -
Page 49: Utilização Recomendada
Interface USB 2.0 Conector USB 2.0 Mini-B Velocidade de transferência No máximo 480 Mbps (USB 2.0) *1 HD-PCTU2, HD-PCU2: Dimensões externas 77 x 114 x 14 mm HD-PCTU2/BB, HD-PCU2/BB: (não incluindo as partes salientes) 77 x 114 x 17 mm Alimentação 5 V ±... -
Page 50: Desmontar A Unidade
Poderá ouvir algum ruído enquanto a unidade estiver a funcionar, principalmente enquanto estiver a iniciar ou a ser acedida. Esta situação é normal. Desligue esta unidade antes de reinstalar o Mac OS. Não inicie o sistema operativo a partir desta unidade. A primeira vez que ligar esta unidade, poderá... -
Page 51: Resolução De Problemas
Quando o menu abrir, clique no nome do dispositivo. Será apreentada uma mensagem que indica que pode remover a unidade com segurança. Para Mac Arraste o ícone desta unidade para a reciclagem para desmontar a unidade. Agora já pode desligar a unidade do Mac com segurança. Resolução de Problemas Consigo ver a DriveStation ou a MiniStation em My Computer (O Meu Computador), mas não consigo acesso. -
Page 52: Manual Do Usuário Do Disco Rígido (Pt-Br)
LEDs e conexões LED de energia/acesso Ligado: verde Acessando: verde intermitente Conector USB Especificações Consulte o website da Buffalo para obter informações sobre os últimos produtos ou modelos compatíveis. Interface USB 3.0 Conector USB 3.0 Micro-B Velocidade de transferência No máximo 5 Gbps (USB 3.0) *1... -
Page 53: Hd-Pusu3
LEDs e conexões LED de energia/acesso Ligado: branco Acessando: branco intermitente Conector USB Especificações Consulte o website da Buffalo para obter informações sobre os últimos produtos ou modelos compatíveis. Interface USB 3.0 Conector USB 3.0 Micro-B Velocidade de transferência No máximo 5 Gbps (USB 3.0) *1 Dimensões externas... -
Page 54: Hd-Pctu3, Hd-Pcu3
Acessando: azul intermitente USB 2.0 Ligado: verde Acessando: verde intermitente Conector USB Especificações Consulte o website da Buffalo para obter informações sobre os últimos produtos ou modelos compatíveis. Interface USB 3.0 Conector USB 3.0 Micro-B Velocidade de transferência No máximo 5 Gbps (USB 3.0) *1... -
Page 55: Hd-Pctu2, Hd-Pcu2
LEDs e conexões LED de energia/acesso Ligado: azul Acessando: azul intermitente Conector USB Especificações Consulte o website da Buffalo para obter informações sobre os últimos produtos ou modelos compatíveis. Interface USB 2.0 Conector USB 2.0 Mini-B Velocidade de transferência No máximo 480 Mbps (USB 2.0) *1 HD-PCTU2, HD-PCU2: Dimensões externas... - Page 56 Nunca configure esta unidade como um destino para memória virtual. O tamanho máximo de um arquivo em um disco rígido FAT32 é de 4 GB. Para trabalhar com arquivos maiores, reformate a unidade com NTFS ou Mac OS extended. O Mac OS poderá não reconhecer este dispositivo durante a inicialização. Se isto acontecer, desconecte o cabo e, em seguida, conecte-o novamente após alguns segundos.
-
Page 57: Desmontar A Unidade
Antes de usar esta unidade com um Mac, reformate-a com o Mac OS extended usando o utilitário de disco no Mac OS. Desmontar a unidade Desconectar a unidade incorretamente pode danificar dados. Tenha cuidado! Se o computador estiver desligado, é sempre seguro desconectar a unidade. Se o computador estiver ligado, siga o procedimento abaixo para desconectar a unidade. - Page 58 O meu programa de backup não consegue salvar arquivos na DriveStation ou na MiniStation. Reformate a DriveStation ou a MiniStation com NTFS ou Mac OS extended. O formato FAT32 é limitado a arquivos de 4 GB.
-
Page 59: Sabit Sürücü Kullanım Kılavuzu (Tr)
Diyagramlar Güç / Erişim LED'i Boşta: yeşil Erişim: yanıp sönen yeşil USB Konnektörü Teknik özellikler En son ürünler ve uyumlu modeller hakkındaki bilgiler için Buffalo'nun web sitesini kontrol edin. Arayüz USB 3.0 Konnektör USB 3.0 Micro-B Aktarım hızı 5 Gbps Maksimum (USB 3.0) *1... -
Page 60: Hd-Pusu3
Diyagramlar Güç / Erişim LED'i Boşta: beyaz Erişim: yanıp sönen beyaz USB Konnektörü Teknik özellikler En son ürünler ve uyumlu modeller hakkındaki bilgiler için Buffalo'nun web sitesini kontrol edin. Arayüz USB 3.0 Konnektör USB 3.0 Micro-B Aktarım hızı 5 Gbps Maksimum (USB 3.0) *1... -
Page 61: Teknik Özellikler
Erişim: yanıp sönen mavi USB 2,0 Boşta: yeşil Erişim: yanıp sönen yeşil USB Konnektörü Teknik özellikler En son ürünler ve uyumlu modeller hakkındaki bilgiler için Buffalo'nun web sitesini kontrol edin. Arayüz USB 3.0 Konnektör USB 3.0 Micro-B Aktarım hızı 5 Gbps Maksimum (USB 3.0) *1... -
Page 62: Önerilen Kullanım
Arayüz USB 2,0 Konnektör USB 2.0 Mini-B Aktarım hızı 480 Gbps Maksimum (USB 2.0) *1 HD-PCTU2, HD-PCU2: Harici boyutlar 77 x 114 x 14 mm HD-PCTU2/BB, HD-PCU2/BB: (çıkıntılı parçalar hariç) 77 x 114 x 17 mm Güç 5 V ± %5 Windows 8 (32-bit ve 64-bit) Windows 7 (32-bit ve 64-bit) Uyumlu İşletim Sistemi... -
Page 63: Cihazın Çıkarılması
Cihaz çalışırken, özellikle de açılış ya da erişim sırasında bazı sesler duyabilirsiniz. Bu normaldir. Bu sürücüyü Mac OS'u yeniden yüklemeden önce çıkarın. İşletim sisteminizi bu cihazdan yüklemeyin. Bu cihazı ilk bağladığınızda güç/erişim LED'inin yanması 20 saniye sürebilir. Bu cihazı birden çok bölümlü olarak kullanıyorsanız kullanmadan önce her bölümü biçimlendirin. Windows bilgisayarınız bu cihaz bağlıyken açılmıyorsa, cihazı... -
Page 64: Sorun Giderme
Mac için Sürücüyü çıkarmak için bu cihazın simgesini çöp kutusuna sürükleyin. Artık cihazı Mac bilgisayarınızdan çıkarabilirsiniz. Sorun Giderme DriveStation ya da MiniStation'ı Bilgisayarım'da görebiliyorum ancak erişemiyorum. (Windows) Sürücünün yeniden biçimlendirilmesi gerekebilir. DiskFormatter2'yi kullanmayı deneyin. Daha fazla yardım için DiskFormatter2'nin kılavuzuna bakın. DriveStation ya da MiniStation'ı... -
Page 65: Руководство Пользователя По Использованию Жесткого Диска (Ru)
Индикатор питания/доступа Неактивен: зеленый Активен: мигающий зеленый Разъем USB Технические характеристики Чтобы получить дополнительные сведения о самых новых продуктах и совместимых моделях, см. веб-сайт компании Buffalo. Интерфейс USB 3.0 Разъем USB 3.0 Micro-B Скорость передачи Макс. 5 Гбит/с (USB 3.0) *1 HD-PCFU3: 76 x 115 x 11,5 мм... -
Page 66: Hd-Pusu3
Индикатор питания/доступа Неактивен: белый Активен: мигающий белый Разъем USB Технические характеристики Чтобы получить дополнительные сведения о самых новых продуктах и совместимых моделях, см. веб-сайт компании Buffalo. Интерфейс USB 3.0 Разъем USB 3.0 Micro-B Скорость передачи Макс. 5 Гбит/с (USB 3.0) *1 Габариты... -
Page 67: Hd-Pctu3, Hd-Pcu3
USB 2.0 Неактивен: зеленый Активен: мигающий зеленый Разъем USB Технические характеристики Чтобы получить дополнительные сведения о самых новых продуктах и совместимых моделях, см. веб-сайт компании Buffalo. Интерфейс USB 3.0 Разъем USB 3.0 Micro-B Скорость передачи Макс. 5 Гбит/с (USB 3.0) *1 HD-PCTU3, HD-PCU3: 77 x 114 x 14 мм... -
Page 68: Hd-Pctu2, Hd-Pcu2
Индикатор питания/доступа Неактивен: синий Активен: мигающий синий Разъем USB Технические характеристики Чтобы получить дополнительные сведения о самых новых продуктах и совместимых моделях, см. веб-сайт компании Buffalo. Интерфейс USB 2.0 Разъем USB 2.0 Mini-B Скорость передачи Макс. 480 Мбит/с (USB 2.0) *1 HD-PCTU2, HD-PCU2: Габариты... - Page 69 Не используйте это устройство для хранения виртуальной памяти. Максимальный размер файла на жестком диске FAT32 составляет 4 ГБ. Для работы с большими файлами повторно форматируйте диск с помощью NTFS или Mac OS extended. Mac OS может не распознать это устройство при загрузке. Если это произошло, отсоедините кабель, затем вставьте...
-
Page 70: Отключение Устройства
Некоторые компьютеры не поддерживают энергосберегающий режим. До использования устройства с ОС Mac выполните повторное форматирование с помощью Mac OS extended и утилиты диска. Отключение устройства Неправильное отключение устройства может привести к повреждению данных. Будьте осторожны. Если компьютер выключен, отключение устройства всегда безопасно. Если компьютер включен, для отключения устройства... - Page 71 Кроме того, после включения DriveStation или MiniStation в течение 15 минут и более он начнет нагреваться. Если же выяснилось, что жесткий диск не крутится, обратитесь в службу технической поддержки для последующей справки. Моя программа резервного копирования не сохраняет файлы в DriveStation или...
-
Page 72: 硬盘用户手册 (Sc)
硬盘用户手册 (SC) HD-PCFU3 图示 电源/访问 LED 指示灯 空闲：亮起绿色 活动：闪烁绿色 USB 连接器 规格 访问 Buffalo 的网站 以了解有关最新产品或兼容型号的信息。 接口 USB 3.0 连接器 USB 3.0 Micro-B 传输速度 最高 5 Gbps (USB 3.0) *1 HD-PCFU3： 76 x 115 x 11.5 毫米 外部尺寸 HD-PCFU3/BB，/BW： （不包括突出部分）... -
Page 73: Hd-Pusu3
HD-PUSU3 图示 电源/访问 LED 指示灯 空闲：亮起白色 活动：闪烁白色 USB 连接器 规格 访问 Buffalo 的网站 以了解有关最新产品或兼容型号的信息。 接口 USB 3.0 连接器 USB 3.0 Micro-B 传输速度 最高 5 Gbps (USB 3.0) *1 外部尺寸 79 x 115 x 8.8 毫米 （不包括突出部分） 电源 5 V ± 5% Windows 10（32 位和... -
Page 74: Hd-Pctu2，Hd-Pcu2
电源/访问 LED 指示灯 USB 3.0 空闲：亮起蓝色 活动：闪烁蓝色 USB 2.0 空闲：亮起绿色 活动：闪烁绿色 USB 连接器 规格 访问 Buffalo 的网站 以了解有关最新产品或兼容型号的信息。 接口 USB 3.0 连接器 USB 3.0 Micro-B 传输速度 最高 5 Gbps (USB 3.0) *1 HD-PCTU3，HD-PCU3： 77 x 114 x 14 毫米 外部尺寸... -
Page 75: 建议使用
接口 USB 2.0 连接器 USB 2.0 Mini-B 传输速度 最高 480 Mbps (USB 2.0) *1 HD-PCTU2，HD-PCU2： 外部尺寸 77 x 114 x 14 毫米 HD-PCTU2/BB，HD-PCU2/BB： （不包括突出部分） 77 x 114 x 17 毫米 电源 5 V ± 5% Windows 8（32 位和 64 位） Windows 7（32 位和... -
Page 76: 卸除设备
在重新安装 Mac OS 之前，请断开此硬盘。 请勿从此设备引导操作系统。 第一次连接此设备时，电源/访问 LED 指示灯可能会在约 20 秒后才会亮起。 如果将此设备格式化为多个分区使用，请在使用前格式化每个分区。 如果 Windows 计算机在连接此设备后无法启动，请重新启动 Windows 后再将设备连接到计算机。另外，如果 要在连接本设备时打开或关闭计算机，请参阅计算机的手册，将 BIOS 设置更改为从内部硬盘启动。 一些计算机从省电状态恢复时，可能会出现写入延迟现象。此时，请拔下设备后再将计算机设为省电模式。 此硬盘可能会在使用期间发热。 此设备设计为利用其外壳散热。在正常使用时外壳表面可能会变得非常热。即使在设备关闭时，外壳仍可能因 为有待机电流而保持一定温度。 如果电源/访问 LED 指示灯在您关闭计算机后没有熄灭，请从硬盘上拔下 USB 缆线。 有些计算机不支持省电模式。 在 Mac 上使用此设备时，请使用 Mac OS 中的磁盘实用程序将设备格式化为 Mac OS extended 格式。 卸除设备 以不正确的方式拔下此设备会损坏数据。请小心操作！如果计算机已关闭，则拔下此设备始终是安全的。如果... -
Page 77: 故障排除
故障排除 我在"我的电脑"中可以看见 DriveStation 或 MiniStation，但我无法访问它。(Windows) 硬盘可能需要格式化。尝试使用 DiskFormatter2。请参阅 DiskFormatter2 手册以获得更多帮助。 我看不见 DriveStation 或 MiniStation。 确认电源 LED 指示灯亮起。如果未亮起，则确保电源开关处于打开位置。检查您的缆线！DriveStation 或 MiniStation 应该通过 USB 缆线连接到计算机。检查两端是否均已正确连接。 确认 DriveStation 或 MiniStation 内的硬盘是否正在旋转。可通过将手放在机箱的侧面并感觉有无轻微颤动来确 认。 此外，DriveStation 或 MiniStation 在开启 15 分钟或更长时间后会开始变热，也可以由此判断。如果这两种测试 方法都不能证明硬盘在旋转，那么请联系技术支持人员以获得进一步协助。 我的备份程序无法将文件保存到 DriveStation 或 MiniStation。 将 DriveStation 或 MiniStation 重新格式化为 NTFS 或 Mac OS Extended 格式。FAT32 格式最大可容纳 4 GB 大小 的文件。... -
Page 78: 硬碟使用者手冊 (Tc)
硬碟使用者手冊 (TC) HD-PCFU3 LED 指示燈和連接 圖表 閒置：亮起綠色 作用中：閃爍綠色 USB 連接器 規格 造訪 Buffalo 的網站 以瞭解有關最新產品或相容型號的資訊。 介面 USB 3.0 連接器 USB 3.0 Micro-B 傳輸速度 最高 5 Gbps (USB 3.0) *1 HD-PCFU3： 76 x 115 x 11.5 公釐 外部尺寸 HD-PCFU3/BB，/BW： （不考慮突出的部分） 76 x 115 x 14 公釐... -
Page 79: Hd-Pusu3
HD-PUSU3 LED 指示燈和連接 圖表 閒置：亮起白色 作用中：閃爍白色 USB 連接器 規格 造訪 Buffalo 的網站 以瞭解有關最新產品或相容型號的資訊。 介面 USB 3.0 連接器 USB 3.0 Micro-B 傳輸速度 最高 5 Gbps (USB 3.0) *1 外部尺寸 79 x 115 x 8.8 公釐 （不考慮突出的部分） 電源 5 V ± 5% Windows 10（32 位元和... -
Page 80: Hd-Pctu2， Hd-Pcu2
圖表 USB 3.0 閒置：亮起藍色 作用中：閃爍藍色 USB 2.0 閒置：亮起綠色 作用中：閃爍綠色 USB 連接器 規格 造訪 Buffalo 的網站 以瞭解有關最新產品或相容型號的資訊。 介面 USB 3.0 連接器 USB 3.0 Micro-B 傳輸速度 最高 5 Gbps (USB 3.0) *1 HD-PCTU3，HD-PCU3： 77 x 114 x 14 公釐 外部尺寸 HD-PCTU3/BB，/BW： （不考慮突出的部分）... - Page 81 介面 USB 2.0 連接器 USB 2.0 Mini-B 傳輸速度 最高 480 Mbps (USB 2.0) *1 HD-PCTU2，HD-PCU2： 外部尺寸 77 x 114 x 14 公釐 HD-PCTU2/BB，HD-PCU2/BB： （不考慮突出的部分） 77 x 114 x 17 公釐 電源 5 V ± 5% Windows 8（32 位元和 64 位元） Windows 7（32 位元和...
-
Page 82: 建議使用
建議使用 警告 為避免損壞資料，切勿在存取資料時執行以下任何操作： - 拔除纜線 - 關閉電腦 - 將電腦設為待命、休眠或睡眠模式 - 登出、登入或切換使用者 切勿將本裝置設定為虛擬記憶體的目的地。 FAT32 硬碟上可以容納的最大檔案為 4 GB。若要處理更大的檔案，請將硬碟重新格式化為 NTFS 或 Mac OS extended 格式。 Mac OS 在啟動時可能無法識別本裝置。如果發生這種情形，請拔除纜線，過幾秒鐘後再插入。 本裝置支援熱插拔。 您可以在本裝置或 PC 開啟時插入或拔下 USB 纜線。但切勿在存取資料時拔除纜線。如果在存取資料時拔除 裝置纜線，則資料可能損壞或遺失。 請勿將任何物體斜靠在本裝置上。否則可能導致裝置故障。 如果裝置連接到 USB 2.0 或 1.1 連接埠，Windows 將顯示一則訊息，表示將高速 USB 裝置連接到了非高速 USB 集線器。請將裝置換到... -
Page 83: 卸除裝置
如果電源/存取 LED 指示燈在您關閉電腦後沒有熄滅，請拔除連接硬碟的 USB 纜線。 有些電腦不支援省電模式。 在 Mac 上使用此裝置時，請使用 Mac OS 中的磁片公用程式將裝置格式化為 Mac OS extended 格式。 卸除裝置 以不正確的方式拔除此裝置會損壞資料。請小心操作！如果電腦已關閉，則拔下此裝置始終是安全的。如果電 腦在執行中，請按照以下步驟拔除此裝置。 Windows 適用 按一下系統匣中的 或 圖示。 在功能表開啟時，按一下裝置名稱。 將顯示一則訊息，表示您可以安全地移除裝置。 Mac 適用 將此裝置的圖示拖到資源回收筒以卸除硬碟。 然後即可從 Mac 上安全地拔除裝置。 疑難排解 我在「我的電腦」中可以看見 DriveStation 或 MiniStation，但我無法存取 它。(Windows) 硬碟可能需要格式化。嘗試使用 DiskFormatter2。請參閱 DiskFormatter2 手冊以獲得更多幫助。 我看不見... - Page 84 我的備份程式無法將檔案儲存到 DriveStation 或 MiniStation。 將 DriveStation 或 MiniStation 重新格式化為 NTFS 或 Mac OS Extended 格式。FAT32 格式最大可容納 4 GB 大小的檔案。...
-
Page 85: ハードディスクユーザーマニュアル (Jp)
ハードディスクユーザーマニュアル (JP) HD-PCFU3 各部の名称 パワー ・ アクセスランプ 電源ON時 ： 点灯 （緑） アクセス時 ： 点滅 （緑） USB端子 仕様 最新の製品情報や対応機種については、 当社ホームページを参照してください。 インターフェース USB 3.0 端子 USB 3.0 Micro-B 転送速度 最大 5 Gbps (USB 3.0) *1 HD-PCFU3: 76 x 115 x 11.5 mm 外形寸法... -
Page 86: Hd-Pusu3
HD-PUSU3 各部の名称 パワー ・ アクセスランプ 電源ON時 ： 点灯 （白） アクセス時 ： 点滅 （白） USB端子 仕様 最新の製品情報や対応機種については、 当社ホームページを参照してください。 インターフェース USB 3.0 端子 USB 3.0 Micro-B 転送速度 最大 5 Gbps (USB 3.0) *1 外形寸法 79 x 115 x 8.8 mm (突起物含まず) 電源 5 V ±... -
Page 87: Hd-Pctu2, Hd-Pcu2
パワー ・ アクセスランプ USB 3.0 電源ON時 ： 点灯 （青） アクセス時 ： 点滅 （青） USB 2.0 電源ON時 ： 点灯 （緑） アクセス時 ： 点滅 （緑） USB端子 仕様 最新の製品情報や対応機種については、 当社ホームページを参照してください。 インターフェース USB 3.0 端子 USB 3.0 Micro-B 転送速度 最大 5 Gbps (USB 3.0) *1 HD-PCTU3, HD-PCU3: 77 x 114 x 14 mm 外形寸法... -
Page 88: 使用上の注意
インターフェース USB 2.0 端子 USB 2.0 Mini-B 転送速度 最大 480 Mbps (USB 2.0) *1 HD-PCTU2, HD-PCU2: 外形寸法 77 x 114 x 14 mm (突起物含まず) HD-PCTU2/BB, HD-PCU2/BB: 77 x 114 x 17 mm 電源 5 V ± 5% Windows 8 (32-bit、 64-bit) Windows 7 (32-bit、... -
Page 89: 本製品の取り外しかた
（USB3.0に対応していない製品はUSB3.0端子やUSB2.0端子） に接続することでこのメッセージは表示されな くなります。 本製品の動作時､特に起動時やアクセス時などに音がすることがありますが､異常ではありません｡ Macでリカバリーするときは、 本製品を取り外してください。 本製品からOSを起動することはできません。 本製品を初めて接続した場合、 本製品のパワーランプ （パワー ・ アクセスランプ） が点灯するまでに20 秒程度 かかることがあります。 本製品を複数の領域に分けてご使用になる場合は、 ご使用の前にフォーマットしてください。 お使いのパソコンによっては、 本製品を接続したままパソコンを起動すると、 Windows が起動しないことが あります。 この場合は、 Windows の起動後に本製品を接続してください。 また、 本製品を接続したままパソコ ンの電源をON/OFF する場合は、 パソコンのマニュアルを参照して、 BIOS のブート設定を内蔵ハードディスク から起動する順序に変更してください。 お使いのパソコンによっては、 パソコンの省電力モードから復帰した場合に遅延書き込みエラーが表示され ることがあります。 その場合は、 パソコンを省電力モードにする前に、 本製品を取り外してください。 本製品は筐体を利用して内部からの熱を放熱しております。 筐体表面が熱くなりますが、 異常ではありませ ん。... -
Page 90: Faq
メニューが表示されたら、 デバイス名をクリックします。 安全に取り外すことができる旨のメッセージが表示されます。 Macの場合 本製品のアイコンをゴミ箱にドラッグアンドドロップします。 本製品を取り外します。 DriveStation/MiniStationは認識されているのにアクセスできない (Windows) DiskFormatter2でフォーマットしてください。 詳細はDiskFormatter2のマニュアルをご覧ください。 DriveStation/MiniStationが認識されない 電源ランプがついていることを確かめてください。 ケーブルがきちんとコンピュータに接続されているかを確かめてください。 . DriveStation/MiniStationにファイルを保存できない NTFS かMac拡張形式でフォーマットしてください。 FAT32の場合、 4GBまでのファイルしか保存できません。... -
Page 91: 하드 드라이브 사용자 설명서 (Ko)
HD-PCFU3 다이어그램 다이어그램 유휴 상태: 녹색 활성 상태: 녹색 깜박임 USB 커넥터 사양 최신 제품 또는 호환 모델에 대한 자세한 내용은 Buffalo 웹 사이트 를 참조하십시오. 인터페이스 USB 3.0 커넥터 USB 3.0 Micro-B 전송 속도 최대 5Gbps(USB 3.0) *1 HD-PCFU3: 76 x 115 x 11.5 mm... -
Page 92: Hd-Pusu3
HD-PUSU3 다이어그램 다이어그램 유휴 상태: 흰색 활성 상태: 흰색 깜박임 USB 커넥터 사양 최신 제품 또는 호환 모델에 대한 자세한 내용은 Buffalo 웹 사이트 를 참조하십시오. 인터페이스 USB 3.0 커넥터 USB 3.0 Micro-B 전송 속도 최대 5Gbps(USB 3.0) *1 외부 크기... -
Page 93: Hd-Pctu2, Hd-Pcu2
활성 상태: 파란색 깜박임 USB 2.0 유휴 상태: 녹색 활성 상태: 녹색 깜박임 USB 커넥터 사양 최신 제품 또는 호환 모델에 대한 자세한 내용은 Buffalo 웹 사이트 를 참조하십시오. 인터페이스 USB 3.0 커넥터 USB 3.0 Micro-B 전송 속도 최대 5Gbps(USB 3.0) *1... - Page 94 인터페이스 USB 2.0 커넥터 USB 2.0 Mini-B 전송 속도 최대 480Mbps(USB 2.0) *1 HD-PCTU2, HD-PCU2: 외부 크기 77 x 114 x 14 mm (돌출 부분 제외) HD-PCTU2/BB, HD-PCU2/BB: 77 x 114 x 17 mm 전원 5V ± 5% Windows 8(32비트 및 64비트) Windows 7(32비트...
-
Page 95: 권장 사용
권장 사용 경고 데이터 손상을 방지하려면 데이터에 액세스하는 동안 다음 중 어떤 것도 수행하지 마십시오. - 케이블 연결 끊기 - 컴퓨터 끄기 - 컴퓨터를 대기, 절전 또는 슬립 모드로 전환 - 로그오프, 로그온 또는 사용자 전환 이 장치를 가상 메모리 대상으로 구성하지 마십시오. FAT32 하드... -
Page 96: 장치 분리
일부 컴퓨터는 에너지 절약 상태에서 전환되면 지연된 쓰기가 표시될 수 있습니다. 이런 경우 컴퓨터를 에너지 절약 모드로 전환하기 전에 장치 연결을 끊습니다. 이 드라이브는 사용 중 뜨거워질 수 있습니다. 이 장치는 케이스를 통해 열을 방출하도록 디자인되었습니다. 케이스 표면은 일반적인 사용 중에 뜨거워질 수... - Page 97 DriveStation이나 MiniStation을 볼 수 없습니다. 전원 LED가 켜져 있는지 확인합니다. 켜져 있지 않은 경우, 전원 스위치가 켜짐 위치에 있는지 확인합니다. 케이블을 확인합니다. USB 케이블을 사용하여 DriveStation이나 MiniStation을 컴퓨터에 연결해야 합니다. 양쪽 끝이 모두 올바르게 연결되었는지 확인합니다. DriveStation이나 MiniStation 안의 하드 드라이브가 회전하는지 확인합니다. 손을 케이스 옆면에 대고 작은 진동이...
-
Page 98: คู ่ ม ื อ ผู ้ ใ ช้ ฮ าร์ ด ไดรฟ์ (Th)
เยี ่ ย มชมเว็ บ ไซต์ ข อง Buffalo เพื ่ อ ดู ข ้อมู ล เกี ่ ย วกั บ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ล ่ า สุ ด หรื อ โมเดลที ่ เ ข ้ากั น ได ้... -
Page 99: Hd-Pusu3
เยี ่ ย มชมเว็ บ ไซต์ ข อง Buffalo เพื ่ อ ดู ข ้อมู ล เกี ่ ย วกั บ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ล ่ า สุ ด หรื อ โมเดลที ่ เ ข ้ากั น ได ้... -
Page 100: ข้ อ มู ล จำ า เพาะ
เยี ่ ย มชมเว็ บ ไซต์ ข อง Buffalo เพื ่ อ ดู ข ้อมู ล เกี ่ ย วกั บ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ล ่ า สุ ด หรื อ โมเดลที ่ เ ข ้ากั น ได ้... -
Page 101: การใช้ ง านที ่ แ นะนำ า
อิ น เทอร์ เ ฟซ USB 2.0 ขั ้ ว ต่ อ USB 2.0 Mini-B ความเร็ ว ในการถ่ า ยโอน สู ง สุ ด 480 Mbps (USB 2.0) *1 HD-PCTU2, HD-PCU2: ขนาดภายนอก 77 x 114 x 14 มม. HD-PCTU2/BB, HD-PCU2/BB: (ไม่... -
Page 102: การถอดอุ ป กรณ์ อ อก
ยกเลิ ก การเช ื ่ อ มต่ อ ไดรฟ ์ ก่ อ นที ่ จ ะติ ด ต ั ้ ง Mac OS ใหม่ ห้ า มเริ ่ ม ต้ น ระบบปฏิ บ ัติ ก ารของคุ ณ จากเครื ่ อ งนี ้ ในคร... -
Page 103: การแก้ ไ ขปั ญ หา
ส ำ า หร ับ Mac ให ้ลากไอคอนของอุ ป กรณ์ น ี ้ ไ ปที ่ ถ ั ง ขยะเพื ่ อ ถอดไดรฟ์ ออก ตอนนี ้ คุ ณ ก็ ส ามารถถอดอุ ป กรณ์ อ อกจากเครื ่ อ ง Mac ของคุ ณ ได ้อย่ า งปลอดภั ย การแก้... -
Page 105: Hd-Pcfu3
مؤشر الطاقة / التوصيل خامل: أخضر نشط: أخضر وامض USB مو ص ِل المواصفات . للحصول على معلومات حول أحدث المنتجات أو ال ط ُرز المتوافقةBuffalo تفقد موقع ويب الخاص بشركة USB 3.0 الواجهة USB 3.0 Micro-B المو ص ِل... -
Page 106: Hd-Pusu3
مؤشر الطاقة / التوصيل خامل: أبيض نشط: أبيض وامض USB مو ص ِل المواصفات . للحصول على معلومات حول أحدث المنتجات أو ال ط ُرز المتوافقةBuffalo تفقد موقع ويب الخاص بشركة USB 3.0 الواجهة USB 3.0 Micro-B المو ص ِل... - Page 107 USB 2.0 خامل: أخضر نشط: أخضر وامض USB مو ص ِل المواصفات . للحصول على معلومات حول أحدث المنتجات أو ال ط ُرز المتوافقةBuffalo تفقد موقع ويب الخاص بشركة USB 3.0 الواجهة USB 3.0 Micro-B المو ص ِل 1 * )USB 3.0( 5 جيجا بايت في الثانية بحد أقصى...
- Page 108 المواصفات . للحصول على معلومات حول أحدث المنتجات أو ال ط ُرز المتوافقةBuffalo تفقد موقع ويب الخاص بشركة USB 2.0 الواجهة USB 2.0 Mini-B المو ص ِل 1 * )USB 2.0( 084 ميجا بايت في الثانية بحد أقصى سرعة النقل...
-
Page 109: تحذير
االستخدام ال م ُوصى به تحذير :لتجنب تلف البيانات، ال تقم بأي مما يلي أثناء الوصول إلى البيانات - فصل الكابالت - إيقاف تشغيل الكمبيوتر - إدخال الكمبيوتر في وضع االستعداد أو اإلسبات أو السكون - تسجيل الخروج أو تسجيل الدخول أو تبديل المستخدمين .ال... -
Page 110: إلغاء تحميل الوحدة
.الداخلية إذا كنت ترغب في تشغيل الكمبيوتر أو إيقاف تشغيله وهذه الوحدة موصلة به قد تعرض بعض أجهزة الكمبيوتر رسالة كتابة مؤجلة عند العودة من إحدى حاالت توفير الطاقة. في حالة حدوث ذلك، افصل الوحدة قبل إدخال جهاز .الكمبيوتر في وضع توفير الطاقة .قد... - Page 111 .MiniStation أوDriveStation ال يمكنني رؤية أوDriveStation تحقق من أن مؤشر الطاقة م ُضاء. إذا لم يكن مضا ء ً ، فتأك ّ د من أن مفتاح الطاقة في وضع التشغيل. افحص الكابالت! يجب أن يكون .. افحص كال الطرفين للتحقق من توصيلهما بالشكل الصحيحUSB موص ال ً بجهاز الكمبيوتر عن طريق كابلMiniStation ...
-
Page 112: Hd-Pcfu3
چراغ روشن خاموش / دسترسی بيکار: سبز فعال: سبز چشمک زن USB رابط مشخصات . را بررسی کنيدBuffalo برای کسب اطالعات بيشتر درباره جديدترين محصوالت يا مدل های سازگار، وب سايت USB 3.0 رابط USB 3.0 Micro-B رابط USB 3.0( *1( 5 گيگابيت در ثانيه... -
Page 113: مشخصات
چراغ روشن خاموش / دسترسی بيکار: سفيد فعال: سفيد چشمک زن USB رابط مشخصات . را بررسی کنيدBuffalo برای کسب اطالعات بيشتر درباره جديدترين محصوالت يا مدل های سازگار، وب سايت USB 3.0 رابط USB 3.0 Micro-B رابط USB 3.0( *1( 5 گيگابيت در ثانيه... -
Page 114: مشخصات
USB 2.0 بيکار: سبز فعال: سبز چشمک زن USB رابط مشخصات . را بررسی کنيدBuffalo برای کسب اطالعات بيشتر درباره جديدترين محصوالت يا مدل های سازگار، وب سايت USB 3.0 رابط USB 3.0 Micro-B رابط USB 3.0( *1( 5 گيگابيت در ثانيه... -
Page 115: مشخصات
چراغ روشن خاموش / دسترسی بيکار: آبی فعال: آبی چشمک زن USB رابط مشخصات . را بررسی کنيدBuffalo برای کسب اطالعات بيشتر درباره جديدترين محصوالت يا مدل های سازگار، وب سايت USB 2.0 رابط USB 2.0 Mini-B رابط USB 2.0( *1( 084 مگابيت در ثانيه... -
Page 116: هشدار
استفاده توصيه شده هشدار :برای اينکه از آسيب وارد آمدن به داده ها جلوگيری شود، هرگز در حين دسترسی به داده ها، هيچکدام از کارهای زير را انجام ندهيد - بيرون کشيدن سيم ها از پريز - خاموش کردن کامپيوتر - انتقال... -
Page 117: حذف کردن دستگاه
.از يک درايو سخت داخلی، به دفترچه راهنمای کامپيوتر خود مراجعه کنيد برخی از کامپيوترها هنگامی که از حالت صرفه جويی در مصرف انرژی به حالت قبلی خود باز می گردند، با تأخير در نوشتن همراه هستند. در .صورت بروز اين خطا، قبل از اينکه کامپيوتر خود را به حالت صرفه جويی در مصرف انرژی جابجا کنيد، دستگاه را جدا کنيد .ممکن... - Page 118 . را نمی بينمMiniStation ياDriveStation !بررسی کنيد که چراغ برق روشن باشد. اگر روشن نيست، بررسی کنيد که سوييچ برق در موقعيت روشن باشد. کابل ها را بررسی کنيد به کامپيوتر شما متصل باشد. بررسی کنيد که هر دو انتهای آن به درستی متصلUSB بايد با استفاده از يک کابلMiniStation ياDriveStation .شده...