Page 1
Instruction breve de l'ordinateur de poche Acer n10...
Page 2
à la valeur marchande de ce produit ou son adéquation à une application particulière. Acer et ses filiales ne reconnaissent aucune responsabilité pour tout dommage ou perte résultant de l’utilisation de ce guide abrégé de Acer n10 Handheld. NOTES : Enregistrez le numéro de série, la date d’achat et le lieu d’achat dans l’espace prévu ci-dessous.
Vérifiez le contenu de l'emballage Pour partir du bon pied Vérifiez le contenu de l'emballage Commencez par le déballage. Le carton de votre Acer n10 devrait contenir : • Ordinateur de poche Acer n10 et un stylet • CD d'accompagnement •...
Page 6
3R XU SD UWL U G X ER Q SL H G Vérifiez le contenu de l'emballage Déplacez le bouton de " réinitialisation matérielle " sur la position " on " (activée). Connectez l'adaptateur secteur et chargez votre ordinateur de poche à...
Page 7
3RXU SD UWLU G X ERQ SLHG Vérifiez le contenu de l'emballage Synchronisez votre ordinateur de poche avec votre ordinateur. Mettez votre ordinateur de poche sous tension et configurez-le.
Page 8
3R XU SD UWL U G X ER Q SL H G Vérifiez le contenu de l'emballage Retirez le câble sync USB de votre ordinateur de poche. Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel d'utilisation Acer n10 (fichier PDF) sur le CD d'accompagnement. viii...
3RXU SD UWLU G X ERQ SLHG Vos guides Vos guides Pour vous aider à utiliser votre Acer n10, nous avons conçu plusieurs guides : Pour des informations Reportez-vous à : sur : Programmes sur votre Le manuel de Acer n10 Handheld.
3R XU SD UWL U G X ER Q SL H G Prendre soin de votre Acer n10 Prenez soin de ne pas laisser tomber votre handheld ou de ne pas le soumettre à un choc. Ne placez pas votre handheld dans votre poche arrière.
Page 11
3RXU SD UWLU G X ERQ SLHG Prendre soin de votre Acer n10 Réinitialisation matérielle Une réinitialisation matérielle efface tous les enregistrements et entrées de votre handheld. N’effectuez jamais une réinitialisation matérielle à moins qu’une réinitialisation logicielle ne puisse pas résoudre votre problème. Pour effectuer une réinitialisation matérielle, procédez comme suit :...
Page 12
3R XU SD UWL U G X ER Q SL H G Prendre soin de votre Acer n10...
Configuration requise Pour installer le logiciel Microsoft® ActiveSync® et utiliser votre nouvel Acer N10 avec un ordinateur au bureau ou à la maison, assurez-vous que le ou les systèmes correspondent à la configuration minimale suivante pour le système et le programme.
3R XU F RPPHQF HU Résumé des fonctionnalités • Mémoire système : – Mémoire SDRAM de 64 Mo pour le stockage des applications – Mémoire ROM Flash de 32 Mo pour le système d’exploitation ® ® • Microsoft Pocket PC 2003 Premium avec Microsoft Outlook 2002 Affichage •...
énergie raccourcit l’autonomie de la batterie entre les recharges. • Batterie de sauvegarde intégrée – 3 heures Conception et ergonomie • Conception élégante, légère et fine Spécifications Mesure Acer n10e Hauteur 130 mm Largeur 78 mm Profondeur 16,9 mm...
3R XU F RPPHQF HU Visite guidée Visite guidée Vue avant Composant Description Bouton Appuyez pour allumer votre handheld (la d’alimentation/ diode s’allume, verte) s’il était éteint et Indicateur retourner au dernier écran affiché, et pour (diode) l’éteindre s’il était allumé. Description de l’état de la diode : •...
Page 17
3RXU F RPPHQF HU Visite guidée Composant Description Écran LCD Affiche les applications et les données tactile stockées dans votre handheld. Il est sensible au touché et répond au stylet ou à votre doigt. Bouton rapide Affiche l’écran Aujourd’hui. pour Aujourd’hui Bouton rapide Active le programme Calendrier.
3R XU F RPPHQF HU Visite guidée Vue gauche Composant Description Port Utilise la technologie infrarouge pour infrarouge transmettre et recevoir des données (IR) d’autres appareils compatibles IR. Molette de Fait défiler vers le haut ou le bas pour défilement afficher le texte et d'autres informations.
3RXU F RPPHQF HU Visite guidée Vue droite Composant Description Bouton de Faites glisser pour verrouiller tous les maintien boutons ou l'écran tactile contre un appui accidentel. Un point rouge est visible sur le bouton de maintien en état de maintien. Bouton Active le programme d’enregistrement d’enregistrement...
3R XU F RPPHQF HU Visite guidée Vue supérieure Composant Description Support du Fixe le stylet à votre organiseur. stylet Emplacement Accepte une carte Compact Flash pour ajouter de la mémoire ou une fonctionnalité E/S. Carte Utilisez-la pour protéger les connecteurs maquette CF lorsque aucune carte n’est installée.
3RXU F RPPHQF HU Personnalisation de votre Acer n10 Vue inférieure Composant Description Connecteur Connecte l’alimentation CC de votre d’alimentation organisateur à une prise secteur pour CC 2,5 mm charger la batterie. Mini Connecte votre organiseur à un ordinateur connecteur portable ou de bureau.
Page 22
3R XU F RPPHQF HU Personnalisation de votre Acer n10 La fenêtre paramètre a trois onglets : Privé, Système et Connexion, chacun ayant son propre groupe d’options. Paramètre Description Privé Boutons Affectez vos programmes favoris aux boutons rapides. Saisie Sélectionnez un mode de saisie, les options pour la saisie automatique et d’autres paramètres en...
Web Pocket PC (http://www.microsoft.com/mobile/pocketpc/). Vous pouvez ajouter des programmes à votre handheld en utilisant ActiveSync ou les téléchargeant sur Internet. Pour des instructions détaillées sur l’addition ou l’ajout de programmes, reportez-vous au manuel de Acer n10 Handheld.
Page 24
3R XU F RPPHQF HU Personnalisation de votre Acer n10...