Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Dents défonceuses
RS15 et RS20
Table des matières
39359
Lire entièrement le Manuel d'utilisateur. Lorsque ce symbole apparaît,
!
les instructions et avertissements qui suivent sont importants;
les suivre sans exception. La vie de l'opérateur et celle des autres
en dépendent !
La photo de couverture peut présenter l'équipement en option
non fourni avec l'unité standard.
Pour obtenir un Manuel d'utilisateur et une trousse d'étiquettes
en anglais ou en espagnol, veuillez communiquer avec votre
concessionnaire Land Pride.
307-232M-FRC
Manuel d'utilisateur
Impression : le 3 janvier 2018
39360
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Land Pride RS15
Sommaire des Matières pour Land Pride RS15
- Page 1 Table des matières Dents défonceuses RS15 et RS20 39360 39359 307-232M-FRC Manuel d’utilisateur Lire entièrement le Manuel d’utilisateur. Lorsque ce symbole apparaît, les instructions et avertissements qui suivent sont importants; les suivre sans exception. La vie de l’opérateur et celle des autres en dépendent !
- Page 2 Identification de l’appareil Enregistrer les détails de l’appareil dans le registre ci-dessous. Si ce manuel est remplacé, s’assurer de transférer cette information au nouveau manuel. Si le client ou le concessionnaire a ajouté des options qui n’étaient pas commandées initialement avec l’appareil, ou qu’ils ont retiré des options qui avaient été...
-
Page 3: Table Des Matières
Réglage de la béquille de stationnement RS20 ..10 Réglage de la dent RS15 ......11 Réglage de la béquille de stationnement RS15 . - Page 4 à la gauche dirigera vers le Manuel concessionnaires des produits des pièces du présent équipement. Télécharger Land Pride disponibles. Se l’application appropriée sur un téléphone intelligent, ouvrir l’application, puis pointer le reporter au localisateur QR du téléphone en direction du code QR et prendre...
-
Page 5: Informations Importantes Relatives À La Sécurité
Informations importantes relatives à la sécurité Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. La sécurité en tout temps Chercher le symbole d’alerte à la sécurité L’utilisation prudente de l’appareil est le meilleur moyen de se protéger Le SYMBOLE D’ALERTE À... - Page 6 Remplacer les pièces de cet outil Relier la chaîne au support de barre Utiliser des prises de courant et des uniquement par des pièces Land Pride de traction du tracteur ou à une autre outils correctement mis à la terre.
- Page 7 ROPS Ne jamais transporter de passagers et ne jamais utiliser le tracteur pour lever Land Pride recommande l’utilisation ou transporter des personnes. d’une cabine de conduite ou d’un Il n’y a aucun endroit sécuritaire pour cadre de protection en cas de accueillir quelqu’un.
-
Page 8: Étiquettes De Sécurité
Commander des étiquettes neuves auprès du concession- Vaporiser de l’eau savonneuse sur la surface nettoyée. naire Land Pride le plus près. Pour trouver le concessionnaire Peler le dos de l’étiquette et presser l’étiquette fermement le plus près, visiter le localisateur de concessionnaire au sur la surface d’installation. -
Page 9: Introduction
RS15 et entre 52 et 82 kW (70 et 110 hp) pour le modèle RS20. ture et également sur la page de la garantie. Toujours indiquer le Les dents défonceuses sont compatibles avec le dispositif... -
Page 10: Section 1 : Montage Et Configuration
être d’une puissance nomi- Si la prise de force est embrayée, la débrayer. nale variant entre 26 et 63 kW (35 et 85 hp) pour le modèle RS15 et entre 52 et 82 kW (70 et 110 hp) pour le modèle RS20. Aucune Stationner le tracteur et l’outil sur une surface plane et... -
Page 11: Montage Du Modèle Rs20
(n afin d’empêcher la béquille de stationnement de glisser et sortir du tube de montage (n 39360 Montage de la béquille de stationnement RS20 Figure 1-2 17 janvier 2018 Dents défonceuses RS15 et RS20 307-232M-FRC... -
Page 12: Montage Du Modèle Rs15
Insérer une goupille élastique de 3/8 x 2 1/2 po (n 10) dans les trous supérieurs de la béquille de stationnement (n Montage de la dent et de la béquille de stationnement RS15 afin d’empêcher la béquille de stationnement de glisser et Figure 1-3 sortir du tube de montage (n Répéter les étapes 5 à... -
Page 13: Attelage À Trois Points À L'outil
RS20 » à la page 10 ou à la rubrique « Réglage de la ter le concessionnaire Land Pride le plus proche pour béquille de stationnement RS15 » à la page 11. l’achat d’un dispositif d’attelage éclair. S’assurer que les bras à trois points inférieurs sont bloqués afin d’éviter un mouvement latéral excessif. -
Page 14: Section 2 : Réglages
1) dans le trou C. Retenir la béquille de stationnement dans le tube de mon- tage au moyen de la goupille de retenue à butée (n Réglage de la béquille de stationnement RS20 Figure 2-2 Dents défonceuses RS15 et RS20 307-232M-FRC 17 janvier 2018... -
Page 15: Réglage De La Dent Rs15
Réglage de la dent RS15 Consulter la Figure 2-3 : La dent défonceuse RS15 peut être ajustée à la hausse ou à la baisse de 7,6 cm (3 po). Desserrer et retirer l’écrou de 3/4 po (n 4) et l’écrou de... - Page 16 Remplacer les pièces uniquement par des pièces du fabricant d’équipement d’origine. IMPORTANT : Le modèle RS15 est conçu pour être utilisé avec les tracteurs de 26 à 63 kW (35 à 85 hp), tandis que le modèle RS20 s’utilise avec les tracteurs de 52 à...
- Page 17 10. Remplacer les goupilles d’attelage (n 1) dans la chape et fixer au moyen des chevilles d’essieu (n Passer à une vitesse inférieure sur les terrains rugueux ou montagneux. 17 janvier 2018 Dents défonceuses RS15 et RS20 307-232M-FRC...
-
Page 18: Instruction D'utilisation Générale
À ce stade, le Manuel d’utilisateur devrait avoir été lu et la dent mande d’attelage à trois points de manière à ce que la dent défonceuse de Land Pride devrait être raccordée au tracteur. défonceuse repose sur le sol. Avec la dent défonceuse, l’utilisa- Avant de commencer l’utilisation de la dent défonceuse, effec-... -
Page 19: Section 4 : Entretien
Toujours déterminer la cause du problème et le régler avant de remettre la dent défonceuse en service. Consulter le concessionnaire Land Pride pour le remplacement des ATTENTION boulons de cisaillement. Afin de prévenir des blessures graves : Ne pas modifier l’outil ou remplacer des pièces de l’outil par des... -
Page 20: Entreposage À Long Terme
Repeindre les endroits où la peinture est usée ou éraflée afin de prévenir la rouille. Consulter le concessionnaire Land Pride pour obtenir une peinture de retouche aérosol. Elle est également disponible dans des bouteilles de retouche avec une brosse, en pinte US et en gallon US en ajoutant les extensions TU, QT ou GL au numéro de... -
Page 21: Section 5 : Spécifications Et Capacités
Table des matières Section 5 : Spécifications et capacités Section 5 : Spécifications et capacités Dents défonceuses de séries RS15 et RS20 Spécifications et capacités Numéros de modèles RS15 RS20 Largeur de la dent défonceuse 103,1 cm (40 5/8 po) -
Page 22: Section 6 : Caractéristiques Et Avantages
Tracteurs de 52 à 82 kW (70 à 110 hp) (RS20) Convient à plusieurs tracteurs avec attelage à trois points des catégories I et II. Compatible avec le dispositif d’attelage éclair Convient à un dispositif d’attelage éclair Land Pride pour un raccordement rapide et facile par une seule personne. Dents Dent parabolique de 3,18 cm (1 1/4 po) de largeur avec protection de boulon de cisaillement. -
Page 23: Section 7 : Dépannage
Remplacer la/les dent(s) endommagée(s). Visser Dent(s) cassée(s) ou dent(s) pliée(s) Le boulon de cisaillement est excessivement le contre-écrou sur le boulon de cisaillement sans vers l’arrière. serré. le serrer. 17 janvier 2018 Dents défonceuses RS15 et RS20 307-232M-FRC... - Page 24 2 970 2 190 4 820 3 560 Tolérance du couple + 0 %, -15 % de couples de serrage. Sauf spécification contraire, utiliser les couples de serrage énumérés plus haut. Dents défonceuses RS15 et RS20 307-232M-FRC 17 janvier 2018...
-
Page 25: Section 9 : Garantie
Cette garantie se limite à la réparation ou au remplacement de toute pièce défectueuse par Land Pride et à l’installation par le concessionnaire de toute pièce de rechange, et ne couvre pas les pièces à usure normale. Land Pride se réserve le droit d’inspecter tout équi- pement ou toute pièce faisant l’objet d’une réclamation pour défaut de matériaux ou de... - Page 26 Siège social : P.O. Box 5060 Salina, Kansas 67402-5060 É.-U. www.landpride.com...