Publicité
• READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE ASSEMBLY. Follow all warnings and safety precautions. If the installation is not performed correctly, the unit could fall
off the wall and cause serious injury or death.
• Always use appropriate safety equipment when using power and hand tools. Failure to do so may cause personal injury or product damage.
• Use adequate manpower when assembling this unit. Failure to do so may cause personal injury or product damage.
• DO NOT alter this product in any manner.
• Secure to the wall with supplied hanging bracket.
• Make sure that the wood screws are screwed at least 38 mm / 1-1/2 inches deep into solid wood or framing material or into at least 12.7 mm / 1/2 inch
thick wallboard using wall anchors. Failure to do so could result in the wall unit falling off the wall.
• Know the location of all utility lines before drilling. Serious injury or even death may occur if you accidently drill into a utility connection (gas, water,
electric). Make sure you shut off the power to all electrical lines and outlets that you may come into contact with during installation by shutting off the
circuit breaker/fuse at the electrical panel. Use a circuit tester to make sure the power is off.
• DO NOT overload top lockers to reduce risk of tipping.
• Place heavier items on bottom lockers.
• LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT LE MONTAGE. Respecter toutes les mises en garde et consignes de sécurité. Si l'installation est mal réalisée,
l'unité peut se décrocher du mur et provoquer de graves blessures corporelles ou la mort.
• Toujours utiliser un équipement de sécurité adapté avec des outils électriques et manuels. Le non-respect de ces consignes peut entraîner des blessures
corporelles ou endommager le produit.
• Ne pas hésiter à se faire aider, si nécessaire, pour assembler cette unité. Le non-respect de ces consignes peut entraîner des blessures corporelles ou
endommager le produit.
• NE PAS altérer ce produit d'une quelconque façon.
• Fixer sur le mur à l'aide du crochet de suspension.
• S'assurer que les vis à bois sont vissées sur au moins 38 mm / 1,5 pouce de profondeur dans du bois plein ou un matériau d'encadrement, ou d'au moins
12,7 mm / 1/2 pouce dans un panneau mural épais si l'on utilise des ancrages au mur. Dans le cas contraire, l'unité murale pourrait se décrocher du mur.
• Repérer la position de tous les câbles de service public ou canalisations avant de percer. De graves blessures, parfois mortelles, peuvent survenir si l'on
perce accidentellement un raccord de service public (gaz, eau, électricité). S'assurer que toutes les lignes et prises électriques ne sont plus tension pour
éviter tout contact accidentel avec le courant pendant l'installation en coupant le disjoncteur/fusible au tableau électrique. Utiliser un multimètre pour
vérifier que le courant est bien coupé.
• NE PAS surcharger les casiers supérieurs pour éviter de faire basculer l'armoire.
• Placez les objets les plus lourds dans les casiers inférieurs.
• LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DEL MONTAJE. Acate todas las advertencias y precauciones de seguridad. Si la instalación no se realiza
correctamente, la unidad podría caer de la pared y causar lesiones graves o letales.
• Siempre use equipo de seguridad apropiado cuando emplee herramientas manuales y eléctricas, de lo contrario podría causar lesiones o daños materiales.
• Use mano de obra adecuada durante el montaje de esta unidad, de lo contrario podría causar lesiones o daños materiales.
• NO altere este producto en modo alguno.
• Afiáncelo a la pared con el soporte para colgar que se proporciona.
• Cerciórese de introducir los tornillos para madera por lo menos a 38 mm / 1-1/2 pulgadas de profundidad en madera maciza o material de enmarcado, o
en paneles de yeso de al menos 12.7 mm / 1/2 de pulgada de grosor si va a usar anclajes de pared. De lo contrario la unidad podría caer de la pared.
• Conozca la ubicación de todas las líneas de servicios públicos antes de perforar. Puede sufrir lesiones graves o incluso letales si perfora accidentalmente
una conexión de servicio público (gas, agua, electricidad). Cerciórese de apagar el suministro de todas las líneas y tomacorrientes eléctricos con los
cuales pueda hacer contacto durante la instalación apagando el cortacircuito/fusible en el panel eléctrico. Use un probador de circuito para asegurarse de
que el suministro esté apagado.
• NO sobrecargue los armarios superiores para reducir el riesgo de vuelco.
• Coloque los elementos más pesados en los armarios inferiores.
Tools Needed / Outils requis / Herramientas necesarias
40 Min
WARNING
AVERTISSEMENT
ADVERTENCIA
#2
#3
Stud Finder
Détecteur de montant
Localizador de vigas
10 mm / 0.39 in./po./pulg.
2.7 mm / 7/64 in./po./pulg.
9.5 mm / 3/8 in./po./pulg.
2
Publicité
