Opérations Préliminaires; Préambule; Inspection; Transport - Liebert HIROSS Hisp SE Serie Mode D'emploi

1 --- Opérations préliminaires
1.1 --- Préambule
La notice suivante concerne l' installation, le fonction-
nement et l' entretien du Climatiseur d' air HISP, cons-
titué par une unité d' évaporation (SE, Split--- Evapo-
rante), positionnée à l' intérieur, et par une unité de
condensation (SC, Split--- Condensante), positionnée
à l' extérieur.
IMPORTANT :
Consulter aussi la notice de l' unité de commande Mi-
croface fournie avec la machine (si l' option est instal-
lée) :

1.2 --- Inspection

Dès la réception de l' appareil, contrô ler l' état général
de celui--- ci. En cas de constatation de dommages, se
plaindre auprès de l' entreprise de transport.

1.3 --- Transport

S Garder toujours l' unité de condensation en posi-
tion verticale et ne pas la laisser à l' extérieur.
S Pendant le transport, éviter de faire une pression
sur les arêtes supérieures de l' emballage.
S Déballer les unités le plus près que possible du lieu
de l' installation. Une fois déballées, éviter les chocs
qui pourraient se répercuter sur les composants in-
ternes.
Tab. 1 --- Limites opérationnelles
50 Hz
Alimentation électrique
Conditions extérieures (**) Conditions extérieures (**)
Conditions internes avec le Conditions internes avec le
compresseur en fonction compresseur en fonction
Conditions de stockage Conditions de stockage
60 Hz
Alimentation électrique
Conditions externes (**) Conditions externes (**)
Conditions internes avec le Conditions internes avec le
compresseur en fonction compresseur en fonction
Conditions de stockage Conditions de stockage
Note : les valeurs se rapportent à R22. Pour les détails sur les limites de R407C, contacter le Département Assistance Technique..
(*) L' option de refroidissement d' urgence est demandée.
(**) Température externe maximale se référant à la température de l' air interne = 24_ C (longueur équivalente à la ligne frigorifique entre
unité SEet SC égale à 5 m).
HISP 04 HISP 05
230 V ac ± 10%/1/50 Hz
de :
à : 48° C 48° C
de :
à :
de :
à :
HISP 04 HISP 05
230 V ac ± 10%/1/60 Hz
de:
à : 52° C 50° C
de:
à :
de:
à :
1.4 --- Imperméabilité du milieu
Pour créer des conditions thermohygrométriques sta-
bles dans le milieu, procéder comme il suit :
S Créer une barrière à la vapeur pour les parois, le sol
et le plafond avec du matériel imperméable.
S S' assurer que la pièce est isolée de l' extérieur ; pour
ce faire, sceller les ouvertures, les entrées des câ-
bles, etc.

1.5 --- Limites de fonctionnement

Les unités sont prévues pour le fonctionnement dans
les champs de travail (voir Tab. 1). Ces limites s' enten-
dent pour les machines nouvelles, installées correcte-
ment ou maintenues en bon état par un entretien cor-
rect. Les clauses de garantie ne peuvent pas être appli-
quées à tout cas d' endommagement ou de mauvais
fonctionnement éventuel pouvant se produire pen-
dant ou suite à des opérations hors de la plage des va-
leurs d' application.

1.6 --- Aires de service

L ' unité doit être dotée d' une aire de service appro-
priée comme suit (voir Fig. 3 e Fig. 5).
Toutes les opérations d' entretien de l' unité d' évapora-
tion peuvent être réalisées de la partie inférieure, par
trois panneaux amovibles pour avoir accès au tableau
électrique, à la section d' évaporation et de ventilation,
ainsi qu' à la section de filtrage et de Freecooling (si
l' option est installée).
L ' accès à l' unité de motocondensation est assuré par
des panneaux amovibles fixés par des vis antivandalis-
me (l' outil prévu à cet effet est fourni avec l' unité).
MODELE
HISP 06 HISP 08
24± 17 % V dc avec refroidissement d' urgence (*)
48± 17 % V dc avec refroidissement d' urgence (*)
--- 25° C
45° C 48° C
20° C, 30 % H.R. et 20° C, 80 % H.R.
30° C, 40% H.R.
--- 40° C, 5% H.R.
55° C, 90% H.R.
MODELE
HISP 06 HISP 08 HISP 10
230 V ac ± 10%/3/60 Hz
24± 17% Vdc avec refroidissement d' urgence (*)
48± 17% Vdc avec refroidissement d' urgence (*)
--- 25° C
48° C 52° C 49° C
20° C, 30 % H.R. et 20° C, 80 % H.R.
30° C, 40% H.R.
--- 40° C, 5% H.R.
55° C, 90% H.R.
1
HISP 10 HISP 13
400 V ac ± 10%/3/50 Hz
48° C 45° C
HISP 14 HISP 08 HISP 10
460 V ac ± 10%/3/60 Hz
46° C 52° C 49° C
HISP 14
46° C
HISP 14
46° C
Français