Bull NovaScale T810 Guide De L'utilisateur page 5

Guide de l'utilisateur
Caractéristiques en option. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Lecteur de DVD-ROM .................................................................................................. 33
Lecteur combo de DVD+R9 .......................................................................................... 34
Unité de sauvegarde DAT72 (USB) ............................................................................. 35
Carte réseau mono-port Intel Pro/1000 PT .................................................................... 36
Carte réseau double port Intel Pro/1000 PT................................................................... 37
Carte SCSI Adaptec 29160ALP .................................................................................... 39
Carte SCSI Adaptec 29320ALP .................................................................................... 40
Carte SCSI SecuRAID 114............................................................................................ 41
Installation du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Déballage du serveur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Installation du système (tour) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Procédure d'installation.................................................................................................. 45
Sélection du site du système .......................................................................................... 46
Installation du serveur (rack). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Procédure d'installation.................................................................................................. 47
Sélection du site du serveur ........................................................................................... 48
Assemblage du kit de montage en rack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Déballage du kit de montage en rack............................................................................. 50
Avant de commencer ..................................................................................................... 52
Électricité statique.......................................................................................................... 52
Assemblage.................................................................................................................... 53
Assemblage des parties avant et arrière des rails de support......................................... 54
Installation des rails de support ..................................................................................... 55
Fixation des poignées au cadre de montage en rack...................................................... 56
Installation du cadre de montage en rack sur le serveur ................................................ 56
Installation du serveur dans le rack................................................................................ 58
Branchements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Branchement du cordon d'alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Utilisation du serveur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Mise sous tension du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Mise hors tension du système. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Mise hors tension forcée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Réinitialisation du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Configuration du serveur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Configuration RAID. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Utilitaire de configuration RAID................................................................................... 68
Niveaux RAID ............................................................................................................... 69
Configuration RAID au moyen d'Intel Matrix Storage Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Description..................................................................................................................... 72
Activation de la fonction RAID dans le BIOS .............................................................. 72
Accès au logiciel Intel Matrix Storage Manager ........................................................... 72
Création d'un volume RAID .......................................................................................... 72
Suppression d'un volume RAID .................................................................................... 73
Réinitialisation de disques en disques non-RAID ......................................................... 74
Configuration RAID avec l'utilitaire Intel® Embedded Server RAID BIOS . . . . . . . . . . . . . . . 75
Description..................................................................................................................... 75
Activation du RAID dans le BIOS ................................................................................ 75
Lancement de l'utilitaire de configuration Intel Embedded Server RAID BIOS.......... 75
5
www.bull.com